Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Kitchen
induction
cooking plate //
induction cooking //
High quality
Digital display //
Timer setting 1-180
NEG ceramic
minutes //
glass plate //
Temperature
Auto-shut off after
2000W //
setting 1-10
60 seconds //
(60 - 220°C) //
Type 6537
Advertisement
Summary of Contents for OBH Nordica 6537
- Page 1 Kitchen induction cooking plate // induction cooking // High quality Digital display // Timer setting 1-180 NEG ceramic minutes // glass plate // Temperature Auto-shut off after 2000W // setting 1-10 60 seconds // (60 - 220°C) // Type 6537...
- Page 2 Brugsanvisning - dansk ......side 3 - 6 Bruksanvisning - svenska ......sida 7 - 10 Bruksanvisning - norsk ......side 11 - 14 Käyttöohjeet - suomi ........ sivu 15 - 18 Instruction manual - english ....page 19 - 22...
- Page 3 OBH Nordica Induktionskogeplade Før brug Før induktionskogepladen tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Beskrivelse On/off-knap Effekt Menuknap (Menu) Temperatur Timer Indstillingsknap • Placér apparatet på en plan og stabil overflade. Advarsel! Placér aldrig apparatet på en jern-/ståloverflade af elektromagnetiske årsager.
- Page 4 • Hvis apparatet ikke skal anvendes i længere tid, bør stikket tages ud af kontakten. Gryder, der kan anvendes på induktionskogepladen • Gryder med magnetisk bund, såsom rustfri gryder med jernbund, støbejernsgryde eller emaljerede gryder. • Fladbundet gryder med en diameter på 12-21 cm med magnetisk bund. •...
- Page 5 indstillede tid og den resterende tid skiftevis fremgå af displayet med 5 sekunders interval. Når den indstillede tid er opnået, vil der lyde et signal 5 gange, hvorefter apparatet slår over på standby funktion. • Hvis der ikke er indstillet en tid, vil indikatoren i displayet blinke og displayet viser kort --- og slår derefter om til foregående temperatur eller effekt.
- Page 6 Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning.Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
- Page 7 OBH Nordica induktionsplatta Innan användning Innan apparaten tas i bruk för första gången bör bruksanvisningen läsas igenom noggrant och sparas för framtida bruk. Beskrivning 1. Strömbrytare 2. Effektläge 3. Menyknapp (Menu) 4. Temperaturläge 5. Timer 6. Inställningsknapp Varning! Placera aldrig apparaten på en •...
- Page 8 Kärl som kan användas på induktionshällen • Kokkärl med magnetisk botten såsom rostfria kärl med järnbotten, gjutjärn, emaljerade kärl. • Flatbottnade kärl med en diameter på 12-21 cm med magnetisk botten. • Maxvikt 6 kg, kärl inkluderat. Apparaten känner automatisk av om lämpligt kärl placerats på kokzonen. Om så inte är fallet så...
- Page 9 • Om ingen tid ställs in blinkar indikatorn i displayen och displayen visar kort --- och slår sedan om till föregående temperatur eller effektläge. • Om varken effekt- eller temperaturval gjorts, väljer apparaten automatiskt effektläge P-6. Rengöring och underhåll • Rengör hällen efter varje användning.
- Page 10 återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
- Page 11 OBH Nordica Induksjonsplate Før bruk Før apparatet tas i bruk første gang bør bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Beskrivelse 1. Strømbryter 2. Effektinnstilling 3. Menyknapp (Menu) 4. Temperaturinnstilling 5. Timer 6. Innstillingsknapp • Plasser apparatet på ett slett og stabilt underlag. Varning! Plasser aldri apparatet på jern/ stål underlag pga.
- Page 12 Kjeler som kan brukes på induksjonsplate • Kjeler med magnetisk bunn slik som rustfrie kjeler med jernbunn, støpejernsgryte og emaljerte kjeler. • Flatbunnede kjeler med diameter på 12-21 cm med magnetisk bunn. • Maksvekt 6 kg, kjelen inkludert. Apparatet kjenner automatisk om riktig kjele plasseres på kokesonen. Hvis ikke, kan ikke apparatet brukes.
- Page 13 • Hvis det ikke stilles inn noen tid, blinker indikatoren i displayet og displayet viser kort --- og slår seg over på foregående temperatur eller effektinnstilling. • Hvis verken effekt- eller temperatur er gjort velger apparatet automatisk effektinnstilling Rengjøring og vedlikehold •...
- Page 14 Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering skal tas med ved eventuell reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22963930 www.obhnordica.no...
- Page 15 OBH Nordica -induktiokeittolevy Ennen käyttöä Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Kuvaus 1. Virtakytkin 2. Teho 3. Valikkopainike (Menu) 4. Lämpötila 5. Ajastin 6. Valitsin • Aseta laite tasaiselle ja tukevalle alustalle. Varoitus! Sähkömagneettisen kentän vuoksi laitetta ei saa sijoittaa rauta- tai teräspinnalle.
- Page 16 • Laite sammuu turvallisuussyistä automaattisesti kahden tunnin kuluttua viimeisestä säädöstä. • Jos laite on pitkään käyttämättömänä, irrota pistotulppa pistorasiasta. Astiat, joita voi käyttää induktiokeittolevyllä • Rautapohjaiset ruostumattomat astiat, valurauta-astiat, emaloidut astiat ja muut keittoastiat, joissa on magneettinen pohja. • Tasapohjaiset astiat, joissa on halkaisijaltaan 12–21 cm:n magneettinen pohja. •...
- Page 17 Ajastimen säätö • Paina valikkopainiketta niin monta kertaa, että näytön osoitin on ajastintoimintoa kuvaavan kellokuvakkeen kohdalla. Näytössä vilkkuu merkintä ---. • Valitse aika kääntämällä valitsinta oikealle tai vasemmalle. Pisin valittavissa oleva aika on 180 minuuttia. Kun aika on valittu, valittu aika ja edellinen asetus vaihtuvat näytössä viiden sekunnin välein.
- Page 18 Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi...
- Page 19 OBH Nordica Induction hotplate Before use Before using the appliance for the first time, read the instruction manual carefully and save it for future use. Operating panel 1. On/off switch 2. Power mode 3. Menu 4. Temperature mode 5. Timer 6.
- Page 20 Suitable cooking utensils • Pots and pans with magnetic bottom such as stainless steel pots with iron bottom, cast iron, enamelled pans. • Plat-bottom pans and pots with a diameter of 12-21 cm with magnetic bottom. • Max weight 6 kg, pot and content included. The appliance automatically recognize if suitable cooking utensil is placed on the cooking zone.
-
Page 21: Troubleshooting
• Should no time be set, the indicator blinks and briefly shows --- and then switches to previous temperature or power mode. • If neither power mode or temperature setting is selected, the appliance automatically selects power model P-6. Cleaning and maintenance •... - Page 22 Warranty Claims according to current law. Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Phone 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
- Page 24 SE/MB/6537/0109...