Advertisement
VOLPACKUNGSINHALT UND
EINZELTEILE
SIEHE ABBILDUNG I
1. EIN-/AUS LED Anzeige
2. Bluetooth® LED Anzeige
3. Micro-USB-Ladebuchse
4. EIN-/AUS Taste
5. 3,5-mm-Audiobuchse (AUX)
6. USB-Kabel (zum Aufladen)
8. Kabel mit 3,5-mm-Audio-Stecker
9. RCA Kabel
WAS SIE NOCH BEACHTEN
MÜSSEN – QUICK-START !!
1) Laden
2) In AUX-Anschluss stecken
3) Einschalten
4) Bluetooth®-Verbindung herstellen
5) Musik spielen
Hinweis:
2 Installationsmöglichkeiten:
• 100% angetrieben durch Batterie (mit
eingebauter Akku)
• Kontinuierliche Erhebung durch Steckdose
AUFLADEN DER BATTERIE
1. Stecken Sie das USB-Kabel (6) in die Micro-USB-
Ladebuchse (3) des STEREOBOOMM 150.
2. Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels (6) in
Ihren Computer oder Ihr USB-Ladegerät.
3. Die rote EIN/AUS LED-Anzeige (1) am STEREOBOOMM
150 leuchtet auf und Ihr STEREOBOOMM 150 wird
geladen.
Sobald der Akku vollständig geladen ist, schaltet sich
die rote LED-Anzeige (1) aus.
BETRIEB
SCHRITTE 1: Verbindung zu Ihrem Stereo-Sound-
System (*)
•
Schließen Sie das RCA (8)- oder Klinkensteckerkabel
(7) an den Hilfseingang (AUX) Ihrer Stereoanlage an.
Dann schließen Sie das andere Ende des Kabels an
den Audioausgang (5) des STEREOBOOMM 150 an.
•
Schalten Sie Ihre Stereoanlage an und stellen Sie die
Audioquelle auf den Hilfseingang ein (AUX) (siehe
Bedienungsanleitung der Anlage).
SCHRITTE 2: Verbindung mit einem Bluetooth®-Stereo-
Musikgerät (**)
Sie müssen den STEREOBOOMM 150 einmalig mit Ihrem
Bluetooth®-Musikgerät verbinden, bevor Sie es nutzen.
•
Drücken Sie 4 Sekunden lang auf den EIN-/AUS
Taste (4). Die blaue Bluetooth® LED-Anzeige (2)
beginnt langsam zu blinken was angibt, dass der
STEREOBOOMM 150 in den Verbindungsmodus
wechselt und nach verfügbaren Bluetooth®-Geräten
zu suchen beginnt.
•
Lassen Sie Ihr Bluetooth®-Musikgerät nach anderen
Bluetooth®-Geräten suchen (Informationen hierzu finden
Sie im Handbuch Ihres Bluetooth®-Musikgerätes).
•
Wählen Sie aus der Liste der gefundenen Geräte Ihres
Bluetooth®-Musikgerätes ‚SBoom150' und geben
Sie den PIN-Code 0000 ein, um die beiden Geräte
zu verbinden. (Bei Mobiltelefonen mit Bluetooth® 2.1
& 3.0 ist gewöhnlich kein PIN-Code erforderlich)
SCHRITTE 3: Musik spielen !
Wenn der STEREOBOOMM 150 erfolgreich verbunden
ist, können Sie ihn verwenden, um sich Ihre Lieblingsmusik
kabellos anzuhören.
D
(*) ‚Stereo-Sound-System' bezieht sich auf alle
Stereo-Sound-Systeme mit einem RCA-oder Stereo-
Klinkeneingang
wie
HIFI-Home-Systeme,
Lautsprecher, TV, einigen Auto-Audio-Systeme, usw ...
(**) 'Bluetooth® Musik-Geräte' bezieht sich auf alle
Bluetooth® Stereo-Musik-Geräten, die das Bluetooth®
A2DP-Profil unterstützen (zB iPhone™, iPad®, Musik-
Handys, Smartphones, Laptops, Android® Mobiltelefone
& Tablets, ...)
Hinweis!
Der STEREOBOOMM 150 verbindet sich beim nächsten
Einschalten automatisch wieder mit dem Gerät, mit dem
er beim letzten Mal verbunden war.
Wenn Ihr Bluetooth®-Musikgerät sich nicht automatisch
wieder mit dem STEREOBOOMM 150 verbindet, können
Sie:
•
die Verbindung mit Ihrem Bluetooth®-Musikgerät
manuell herstellen (weitere Informationen hierzu finden
Sie im Handbuch Ihres Bluetooth®-Musikgerätes).
•
die Verbindung manuell herstellen, indem Sie auf den
EIN/AUS Taste (4) auf dem STEREOBOOMM 150
drücken.
STEREOBOOMM 150 AUSSCHALTEN
•
Drücken Sie 4 Sekunden lang auf den EIN-/AUS Taste
(4). Die blaue Bluetooth® LED-Anzeige schaltet aus.
LED SIGNALE & AKUSTISCHE SIGNALE
Akustische
Signale wenn
ange-
LED Signale
schlossen
an einen
Lautsprecher
Rote EIN/AUS
Laden
LED-Anzeige
/
= EIN
Rote EIN/AUS
Laden beendet
LED-Anzeige
1 x Signalton
= AUS
Blaue Bluetooth®
Verbindungs-
1 x Signalton
LED Anzeige
modus
blinkt langsam
Verbunden,
aber keine
Blaue Bluetooth®
Musik wird
LED Anzeige
/
abgespielt
blinkt schnell
(Standby-
modus)
Blaue Bluetooth®
LED Anzeige
Musik spielen
/
blinkt alle 4
Sekunden
Blaue Bluetooth®
Abschalten
1 x Signalton
LED Anzeige
schaltet aus
KUNDENDIENST
Für alle produktbezogenen Fragen kontaktieren Sie
bitte: support@stereoboomm.be .
GARANTIE
STEREOBOOMM ist ein eingetragenes Warenzeichen
der TE-Group NV. Die Marke STEREOBOOMM steht
für hochwertige Produktqualität und herausragenden
Kundendienst. Aus diesem Grund bietet STEREOBOOMM
für dieses Gerät eine Garantie auf alle Schäden an Material
und fachlichen Arbeiten für einen Zeitraum von
Jahren
ab dem Datum des Originalkaufs des Produktes.
CONTENIDO DEL PRODUCTO Y
PARTES
Stereo-
VER ILUSTRACION I
1. Indicador LED de alimentación
2. Indicador LED Bluetooth®
3. Enchufe de carga micro USB
4. Botón de encendido/apagado
5. Enchufe audio 3.5 mm (AUX)
6. Cable USB (para cargar)
7. Cable de audio jack 3.5 mm jack
8. Cable RCA
LO QUE USTED DEBE SABER
- INICIO RÁPIDO!
1) Cargar
2) Conectar a AUX-Port
3) Encender
4) Establecer conexión
Bluetooth®
5) Reproducir la música
Nota:
2 opciones de instalación:
• Funcionamiento con batería (batería incorporada
recargable)
• Carga continua a través de toma de corriente
CARGAR LA BATERIA
1. Enchufe el cable USB (6) dentro de la entrada de
carga micro USB (3) del STEREOBOOMM 150.
2. Conecte el otro extremo del cable USB (7) en su
ordenador o en el cargador USB.
3. El indicador LED de alimentación rojo (1) en
el STEREOBOOMM 150 se encenderá y el
STEREOBOOMM 150 comenzará a cargar.
Cuando la batería está completamente cargada, el
indicador LED de alimentación rojo (1) se apagará.
FUNCIONAMIENTO
PASO 1: CONECTAR A SU SISTEMA DE SONIDO
ESTÉREO (*)
•
Conecte el cable RCA (8) o el cable con toma jack
(7) a la entrada auxiliar (AUX) del sistema de sonido
estéreo. Luego, conecte el otro extremo del cable a
la salida de audio (5) del STEREOBOOMM 150.
•
Encienda su sistema de sonido y seleccione la
fuente de audio en la entrada auxiliar (AUX) (consulte
el manual de usuario del sistema de sonido).
PASO 2: EMPAREJAR CON SU DISPOSITIVO DE MÚSICA
BLUETOOTH®
(**)
Es necesario emparejar el STEREOBOOMM 150 con su
aparato de música Bluetooth® antes de utilizarlo.
•
Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado
(4) durante 4 segundos. EL indicador LED Bluetooth®
azul (2) parpadeará lentamente para indicar que
el STEREOBOOMM 150 está entrando en modo
emparejado y buscando dispositivos Bluetooth®
disponibles.
•
Permite a su dispositivo de música Bluetooth® de
buscar otros dispositivos Bluetooth® (por favor
consulte el manual de su dispositivo de música
Bluetooth® para más información).
•
Seleccione 'Sboom150' de la lista de dispositivos
encontrados en su dispositivo de música Bluetooth®
y entre el código PIN 0000 para emparejar ambos
dispositivos. (Código PIN no suele ser necesario para
los teléfonos móviles Bluetooth® 2.1 y 3.0)
PASO 3: ESCUCHAR SU MÚSICA !
•
Una vez el STEREOBOOMM 150 haya sido
zwei (2)
emparejado con éxito, usted puede utilizarlo para
escuchar su música favorita en estéreo y sin cables.
E
(*) 'Sistema de sonido estéreo' se refiere a todos los
sistemas de sonido estéreo con una entrada RCA o jack
estéreo, como los sistemas HI-FI en casa, altavoces
estéreo, TV, algunos sistemas de audio del coche, ...
(**) 'Dispositivo de música Bluetooth®' se refiere a todos
los dispositivos de música estéreo Bluetooth® que
soportan el perfil A2DP (por ejemplo, iPhone ™, iPad®, los
teléfonos de música, teléfonos inteligentes, ordenadores
portátiles, teléfonos y tabletas Android ®, ...)
Atención!
El STEREOBOOMM 150 automáticamente volverá a
conectar el último dispositivo conectado cuando sea
encendido de nuevo.
En caso su dispositivo de música Bluetooth® NO se
conectara automáticamente con el STEREOBOOMM
150 le sugerimos:
•
Reconectar manualmente con su dispositivo de
música Bluetooth® (por favor consulte el manual
de su dispositivo de música Bluetooth® para más
información).
•
Reconectar manualmente presionando el botón de
encendido/apagado (4) en el STEREOBOOMM 150.
APAGAR EL STEREOBOOMM 150
•
Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado
(4) durante 4 segundos. EL indicador LED Bluetooth®
azul (2) se apagará.
INDICACIONES LED & SONIDOS
Indicaciones
sonoras
cuando se
Indicaciones LED
conecta a
un sistema
de altavoces
Indicador LED de
Durante la carga
alimentación rojo
/
encendido
Indicador LED de
Carga =
alimentación rojo
1 x pitido
completada
apagado
Indicador LED
Modo de
Bluetooth®
empareja-
1 x pitido
azul parpadea
miento
lentamente
Conectado,
Indicador LED
pero sin
Bluetooth®
reproducción de
/
azul parpadea
música (modo
rápidamente
Standby)
Indicador LED
Reproducir
Bluetooth® azul
/
música
parpadea cada
4 seg.
Indicador LED
Apagar
Bluetooth® azul
1 x pitido
se apaga
SOPORTE AL CLIENTE
Para todas las preguntas relacionadas con el producto,
por favor póngase en contacto con:
support@stereoboomm.be .
GARANTÍA
STEREOBOOMM es una marca registrada por TE-Group
NV. La marca STEREOBOOMM se basa en productos
de calidad superior y un destacado servicio al cliente.
Es por ello por lo que STEREOBOOMM garantiza este
producto contra todos los defectos en materiales y
mano de obra por un periodo
de (2) años
desde la fecha
original de compra del producto.
Advertisement
