EA0029A ALL-1500M-E29 Electric Firebox Insert User Manual SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. If you are assembling this unit for someone else, give this manual to him or her to read and save for future reference. ® Patent Pending 1464 Cornwall Rd., Suite 7, Oakville, ON. Canada L6J 7W5 Hearth Trends is a trademark of Phoenix Innovations Corp.
Take care to position the cord away from high traffic areas and such that it can not be tripped This product is designed to be installed with Hearth Trends mantles, over.
PLUGGING IN THE HEATER OPERATING INSTRUCTIONS: Read all instructions and warnings prior to operating the appliance. This heater is for use on 120 Volts. The heater has a 3 prong grounded plug (A). If your electrical outlet has only 2 slots (B), you will have to use an adapter Ensure that all controls are in the “OFF”...
OPERATING INSTRUCTIONS: Using the Remote Control: This heater includes a remote control. To operate the appliance using the remote control, the Master Power Switch (A) must be in the “ON” position. Using the Control Panel: See below for directions to use the remote control: Master Power Switch (A): •...
MAINTENANCE: Cleaning: 1. To remove dust from glass window, use clean dry cloth. WARNING: Before attempting to perform any maintenance on this 2. To remove fingerprints or other marks from glass window, use clean damp appliance, turn all controls to the “OFF” position and unplug. Allow the cloth.
1 YEAR LIMITED WARRANTY: PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Each and every electric firebox that we manufacture is tested prior to being No warm air is 1. The overheat protection 1. Turn all controls off, unplug shipped to retail stores. However, certain damages can sometimes occur during coming from the device in the appliance the appliance, allow to...
EA0029A ALL-1500M-E29 Manuel d’utilisation de l’insertion de la chambre de combustion électrique CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR VOUS Y RÉFÉRER AU BESOIN. Si vous faites cet assemblage pour une autre personne, donnez-lui ce manuel pour qu’elle le lise et qu’elle le sauvegarde pour s’y référer au besoin.
8. Pour débrancher cet appareil, placer tous les contrôles à « OFF », puis Ce produit est conçu pour être installé avec des Hearth Trends de foyer, retirer la prise de courant de la prise murale. Toujours débrancher et n'est pas pas reccomended pour aucune autre application.
BRANCHEMENT DE LA MODE D’UTILISATION : CHAUFFERETTE Lisez toutes les instructions et tous les avertissements avant d’utiliser l’appareil. Assurez-vous que toutes les commandes sont en position « OFF » avant de Cette chaufferette doit être utilisée avec une alimentation électrique de 120 V. brancher l’appareil dans une prise de courant mise à...
OPERATING INSTRUCTIONS: Utilisation de la télécommande : Cet appareil inclut une télécommande. Pour contrôler l'appareil en utilisant la télécommande, l’interrupteur principal (A) doit être en position « ON ». Voir Utilisation du tableau de commande : les instructions ci-dessous sur la façon d’utiliser la télécommande : Interrupteur principal (A) : •...
ENTRETIEN : Nettoyage : 1. Pour retirer la poussière de la fenêtre en verre, utilisez un chiffon sec de nettoyage. AVERTISSEMENT : Avant d’essayer de faire des travaux d’entretien sur 2. Pour retirer les empreintes digitales ou les autres marques de la fenêtre cet appareil, placez tous les contrôles en position «...
Page 12
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN : PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION La chaufferette ne 1. L’élément chauffant peut 1. Réglez la température à un Toutes les chambres de combustion que nous fabriquons sont vérifiées avant leur expédition aux détaillants. Mais certains dommages peuvent parfois se produire pendant produit pas de être réglé...