Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
E2BLH xxxx F (TK)
E2BL xxxx F (TK)
E2BLH xxxxx x F (TK)
English
Operating Instructions
REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION
Contents
Operating Instructions, 1
Assistance, 2
Installation, 6
Start-up and use, 21
Troubleshooting, 9
Türkçe
Kullaným talimatlarý
KOMBÝNE SOÐUTUCU/DONDURUCU
Ýçindekiler
Kullaným talimatlarý, 1
Teknik Servis, 3
Cihazýn tanýmý, 4
Cihazýn tanýmý,5
Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi, 5
Montaj, 10
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Indesit E2BLH series
Summary of Contents for Indesit E2BLH series
-
Page 1: Table Of Contents
E2BLH xxxx F (TK) E2BL xxxx F (TK) E2BLH xxxxx x F (TK) English Operating Instructions REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION Contents Operating Instructions, 1 Assistance, 2 Description of the appliance, 3 Description of the appliance, 4 Reversible doors, 5 Installation, 6 Start-up and use, 21 Maintenance and care, 22 Precautions and tips, 23 Troubleshooting, 9... -
Page 2: Assistance
• appliance model (Mod.) • serial number (S/N) This information can be found on the data plate located on the bottom left side of the refrigerator compartment. Üretici Firma: Indesit Company Beyaz Eşya Sanayi ve Ticaret A.Ş. Never call on unauthorized technicians and always refuse Organize Sanayi Bölgesi spare parts which are not originals. 45030 / Manisa Tel: (0236) 233 22 00 Faks: (0236) 233 16 52 Türkiye Genel Dağıtıcısı:... -
Page 3: Description Of The Appliance
Cihazın tanımı Description of the appliance Kontrol paneli Control panel 1 FREEZER OPERATION Button to regulate the temperature the 1 Dondurucu bölmesi sýcaklýðýný düzenlemek için DONDURUCU freezer compartment. Button is used with SUPER FREEZE AYAR düðmesi.Bu düðme SUPER FREEZE (SÜPER DONDUR) Button to switch on/switch off the product by pressing both düðmesi ile birlikte her ikisine de 3 sn. basarak, cihazý açmak/ kapamak için kullanýlýr. 3 seconds 2 SUPER FREEZE Button (rapid freezing) to freeze fresh food. 2 Taze besini dondurmak için SÜPER FREEZE (hýzlý dondurma) düðmesi. Kapalýyken ürünü açmak için düðmeye 3 saniye basýn Press button for 3 seconds to switch on the product while it 3 SUPER FREEZE düðmesine basýldýgýnda Mavi SUPER is switched off FREEZE ýþýðý yanar. -
Page 4: Description Of The Appliance
Cihazýn tanýmý Description of the appliance Genel görünüm Overall view Kullaným talimatlarý birkaç model için geçerli olduðu için þekil satýn The instructions contained in this manual are applicable to different aldýðýnýz cihazda olmayandeðiþik ayrýntýlarý gösterebilir. model refrigerators. The diagrams may not directly represent the Özel fonksiyonlar sonraki sayfalarda yer almaktadýr. appliance purchased. For more complex features, consult the following pages. 1 Ayarlanabilir AYAKLAR 1 Levelling FEET 2 DONDURMA ve SAKLAMA bölmesi 2 FREEZER and STORAGE compartment 3 Þiþe Rafý* 3 BOTTLE shelf Food Care Zone / Food Care Zone 0°C Safe Defrost* 4 Food Care Zone / Food Care Zone 0°C Safe Defrost*... -
Page 5: Reversible Doors
Reversible doors If it is necessary to change the direction in which the doors open, please contact the Technical Assistance Centre. Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi gerekirse Teknik Servise baþvurunuz. -
Page 6: Installation
Installation 1. Insert the plug into the socket and switch on the product using the appropriate button, ensure that yellow refrigerator and freezer temperature lights illuminates ! Before placing your new appliance into operation please read these 2. After a few hours you will be able to put food in the refrigerator. operating instructions carefully. They contain important information for 3. Press the SUPER FREEZE button (rapid freezing): the SUPER safe use, for installation and for care of the appliance. FREEZE indicator light will illuminate. Once the refrigerator has ! Please keep these operating instructions for future reference. reached the optimal temperature, the indicator light goes out Pass them on to possible new owners of the appliance. and you can begin food storage. Positioning and connection Chiller system Positioning NO FROST 1. Place the appliance in a well-ventilated humidity-free room. 2. Do not obstruct the rear fan grills. The compressor and condenser give off heat and require good ventilation to operate correctly and save energy. -
Page 7: Maintenance And Care
TEMPERATURE Indicator light : to identify the coldest area in Food Care Zone the refrigerator. Area dedicated to the storage of fresh food, such as meat and 1. Check that OK appears clearly on the indicator light (see fish. Thanks to the low temperature inside the compartment, the diagram). Food Care Zone extends the period of time for which the food can be stored, keeping it fresh for up to a week. Food Care Zone 0°C / Safe Defrost* : A compartment designed to keep delicate food such as meat and fish fresh. The low temperature in the compartment (-2 / +3°... -
Page 8: Precautions And Tips
On enabling the function, 4 indicator lights (SUPER COOL light, and knowledge unless they have been given supervision SUPER FREEZE light and two temperature lights - one for the or instruction concerning use of the appliance by a person refrigerator and one for the freezer)will go on for 2 seconds and responsible for their safety. Children should be supervised to the temperature setting of +2, -18 will appear on the interface. ensure that they do not play with the appliance. After 5 seconds the interface will enter the energy saving mode • Keep packaging material out of the reach of children! It can and the indicator lights will go off. The interface stays off even become a choking or suffocation hazard. when the door is opened. Just press any button to switch it on Disposal again. Press the adjustment buttons to change the temperature. - Page 9 c) The alarm sounds and the two blue indicator and green one lights flash. • The temperature in the freezer has reached a dangerous level. The food must be disposed immediately. + buzzer = Heating danger b/c) In both these cases the freezer will maintain a temperature of about 0°C so that the food does not re-freeze. To turn off the acoustic signal open and close the refrigerator door. restore normal operation product should be switched off and switched on by buttons from control panel (See the description) The refrigerator and the freezer do not cool well.
-
Page 10: Montaj
Montaj 1. Fiþi prize takýp uygun düðmeyle ürünü açýn, sarý soðutucu ve dondurucu sýcaklýk ýþýklarýnýn yandýðýndan emin olun. 2. Birkaç saat sonra, buzdolabýna besin koyabilirsiniz. ! Bu kitapçýðý gerektiði her an baþvurabilmek için özenle saklayýnýz. 3. SUPER FREEZE (hýzlý dondurma) düðmesine basýn: SUPER Satýþ, devir yada taþýnma halinde, çalýþma sistemi ve bununla FREEZE gösterge ýþýðý yanacaktýr. Buzdolabý optimum ilgili uyarýlar konusunda cihazýn yeni sahibinin bilgilenmesi için sýcaklýða ulastýðýnda, gösterge ýþýðý söner ve besin depolamaya bu kitapçýðýn cihazla birlikte kalmasýný saðlayýnýz. baþlayabilirsiniz. ! Talimatlarý dikkatlice okuyunuz: montaj, kullaným ve güvenliðe iliþkin önemli bilgiler içermektedir. -
Page 11: Bakým Ve Özen
Food Care Zone * ( Besin Koruma Bölgesi) : Et ve balýklarý taze tutmak için tasarlanmýþ bir bölme. Bölmenin sýcaklýgý düþük olduðundan besinleri bir haftaya kadar depolanabilir. Ayrýca “soðuk yemekler” için de kullanýlabilir. Meyve, sebze ve salatalar için uygun deðildir. Food Care Zone / Food Care Zone 0°C Safe Defrost Et ve balýk gibi hassas yiyecekleri taze tutmak için tasarlanmýþ 2. “OK” sözcügü görünmezse, sicaklik çok yüksek demektir: daha bölüm.Bölümdeki düþük sýcaklaýkta(-2 / +3° C) yiyecekler 1 haf- düsük sicakliga ayarlayin ve sicaklik dengeleninceye kadar taya kadar besin deðeri, görünümü ve tadý bozulmaksýzýn depo- yaklasik olarak 10 saat bekleyin. lanabilmektedir.( testler etler üzerinde yapýlmýþtýr.)Bu bölüm ayný 3. Göstergeyi tekrar kontrol ediniz: gerekirse bir daha ayarlayýnýz. zamanda, besinlerin tadýný ve organoleptik özelliklerini korurken, Büyük miktarda yemek yerleþtirilmesi veya kapý sýk sýk açýlmasý buzun düþük sýcaklýkta çözülmesinin mikroorganizmalarýn üre- durumunda göstergede ok yazýsýnýn olmamasý normaldýr. -
Page 12: Önlemler Ve Öneriler
Ampulün deðiþtirilmesi • Elektrik ve elektronik cihazlarýn atýklarý hakkýndaki 2002/96/ CE sayýlý Avrupa Konseyi yönetmeliðinde (RAEE); beyaz Güçlü ýþýk yaymasý sayesinde, yeni LED aydinlatma sitemi gölgeli eþyalarýn kentsel katý atýk genel yöntemi ile tasfiye edilmemesi alanlar olmadan tüm besinlerin net olarak görünmesini saglar. öngörülmüþtür. Kullanýlmayan cihazlarýn, madde geri LED’in degistirilmesi gerekirse, lütfen Teknik Servis ile irtibata kazaným ve geri dönüþüm oranýný en yüksek seviyeye geçin. - Page 13 + sesli sinyal = Tehlikeli ýsýnma Bu iki durumda gýdalarý tekrar dondurmamak için dondurucu b/c) bölmesi içerisinde ýsý derecesi 0°C civarýnda olacaktýr. Sesli sinyali kapatmak için: buzdolabýnýn kapýsýný açýp kapatýnýz. Normal çalismaya geri dönüldügünde kontrol panelinden dügmelerle kapatilip açilmalidir (Açiklamaya bakin) Soðutucu ve dondurucu az soðutma yapýyor. • Kapýlar tamamen kapanmýyor veya contalar bozuk. • Kapýlar sýk sýk açýlýyor. • Soðutucu veya dondurucu fazla doldurulmuþ. Soðutucu bölmesinde gýdalar donuyor. • Sicaklik dogru ayarlanmamis (açiklamaya bakin) • Besin, buzdolabi arka iç duvarina yakin. Motor sürekli bir þekilde çalýþýyor. • SUPER FREEZE (hýzlý dondurma) tuþuna basýlmýþ: SUPER FREEZE mavi uyarý lambasý yanýyor (Açýklama bölümüne bakýnýz).
- Page 16 195100996.05 06/2014...