Page 2
Foreword Thank you for your purchasing our product. For the best results and to ensure that you are able to employ the features and functions of this product to their fullest, please read this manual carefully and keep it at hand for future reference. Importance You are strongly recommended to keep a separate record of all important data by other means to protect against its loss. We assume no responsibility for any damage or loss caused by deletion of data as a result of malfunction, repair or battery replacement. We also assume no responsibility for any loss or claim by the third parties, which may arise from the use of this product.
Page 13
6.8 Revision Test............157 6.8.1 Revision..............157 6.8.2 Test................159 6.8.3 Sentence Making............161 6.9 Listening and Learning...........162 6.10 Intercoastal............164 6.11 Card...............165 6.12 System Setting............166 6.12.1 Memory Management..........166 6.12.2 Display Setting............167 6.12.3 Power Setting.............168 6.12.4 Acoustic Setting............169 6.12.5 Time Setting..............170 6.12.6 Password Setting............171 6.12.7 Opening Screen Setting..........172 6.12.8 Recognition..............173 6.12.9 Calibration..............174 6.12.10 B rief of Function............174 6.12.11 Services of Client............174 CHAPTER 7 My Favourite..........175 7.1 My Favourite............175 CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROGRAM...176...
Page 14
8.1.3 Start-up............180 8.1.4 General Operation............180 8.1.5 Synchronization............182 8.1.6 Corresponding Table of INSTANT-DICT & OUTLOOK...183 8.1.7 Operations in “Ebook Download”.......190 8.1.8 Operations in “Music Download”.........193 8.1.9 Operations in “Photo Download”........196 8.1.10 Operations in “Recorder Download”......199 8.1.11 Operations in “Reader Download”.......202 8.1.12 Operations in “Video Download”.........206 8.1.13 Operations in “Flash Download”........209 8.1.14 Operations in “PIM”.............212 8.1.15 Trouble Shooting............221 8.1.16 Importance..............222 8.2 Simple Way of Upload & Download between Computer and Electronic Dictionary.......222 8.2.1 Operations in “Download All Kinds of Ebooks”...222 8.2.2 Operations in “Upload All Kinds of Ebooks”....224 8.2.3 Operations in “Delete All kinds of Ebooks”....225 CHAPTER 9 APPENDIX..........226 9.1 Chart of CangJie Input Method.......226...
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE 1.1 Brief of Function This device is a high-technology product. It equips The Oxford Chinese Dictionary and The Oxford Compact English Dictionary authorized by Oxford University Press. In addition of Sentence Translation, Animation Dictionary, English-Chinese Dictionary, Chinese-English Dictionary, Japanese-Chinese Dictionary, Chinese-Japanese Dictionary, Foreign Dictionary, French-Chinese Dictionary, German-Chinese Dictionary, Spanish-Chinese Dictionary, etc..
Page 16
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE The device includes Dictionary, Learn, Leisure, PIM, Tools and My Fa- vourite. Hereunder is the brief of these functions. A. DICTIONARY 1. Oxford English-Chinese Dictionary -- Pronunciation of English, Mandarin and Cantonese -- Headwords and examples with MP3 pronunciation system -- Wisdom pronunciation system: any word, phrase and example can be pronounced -- Relative pictures and animation are provided to deepen the impres-...
Page 17
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE 3. Oxford English Dictionary -- Detailed English explanations -- Spelling alternative and nearest word search -- Wildcard search -- Cross-search to Eng-Chi Dictionary, etc. -- Dictionary History List 4. English-Chinese Dictionary -- Pronunciation of English, Mandarin and Cantonese -- Headwords and examples with MP3 pronunciation system -- Wisdom pronunciation system: any word, phrase and example can be pronounced...
Page 18
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE -- Cross-search function is available -- Store important words for Listening and Learning, Revision and Test -- Dictionary History List 6. Japanese-Chinese / Chinese-Japanese Dictionary -- This function provides you with “Jap-Chi Dictionary, Chi-Jap Diction- ary, Foreign Dictionary, Kanji Dictionary”, “Japanese Idiom, Geogra- phy, Units, Chi-Jan Surname”...
Page 19
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE 10. French-Chinese Dictionary -- Wisdom input method -- Search for examples, phrases, verb shift bit, conjunctions and ap- pendix -- Cross-search function is available 11. German-Chinese Dictionary -- Wisdom input method -- Search for examples, phrases, verb shift bit, conjunctions and ap- pendix -- Cross-search function is available 12.
Page 20
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE 17. Illustrated Dictionary & Vocabulary a. Illustrated Dictionary -- Pictures of common things and Chinese and English names of vari- ous object structure are provided -- Pronunciation of English, Mandarin and Cantonese b. Vocabulary -- Store a great volume of various words, which contains 7 catego- ries -- Pronunciation of English, Mandarin and Cantonese -- Cross-search function is available...
Page 21
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE -- Detailed English explanations -- Some idioms with animation function 21. Glossary Dictionary -- Glossary Learn and User’s Dictionary are provided -- Primary, Junior, Senior, College, GRE, GMAT, TOEFL, IELTS Glos- saries etc. are included in Glossary Learn -- English, Chinese or Japanese records can be inputted and saved in User’s Dictionary 22.
Page 22
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE 5. Word Glossary -- User can download learning data to the device through PCSYNC. Exam words including Primary School, Primary Middle School, Se- nior Middle School, University, GRE, GMAT, TOEFL, etc. and other English learning data are provided for your study 6.
Page 23
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE 12. Other Download -- E-books (World Customs & Practices, PC Program, Food, etc.) are included -- Abundant contents C. LEISURE 1. Music Player -- Support .mp3, .wma format files and three play modes (standard, repeat, random) are available -- Lyrics can be displayed in MP3 player (user has to put the .lrc file in the same folder of the song and .Irc file should be named same as the song)
Page 24
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE -- Slide show function enables you to play the selected pictures at certain speed sequentially, randomly or repeatedly -- View, delete a picture and partially change the picture information 6. Fortune -- View relevant information of the Twelve Constellations 7.
Page 25
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE -- Size Equivalent incldes equivalent size of men’s shirt and shoes, women’s blouse and shoes are listed for reference D. PIM 1. Contacts -- Data can be inputted in Chinese, English or with numbers and sym- bols -- Insert personal photo from Photo -- Enter photo, name, category, e-mail address, mobile phone no., pager...
Page 26
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE -- View, edit and delete record -- Record can be locked for secret 4. Scheduler -- View the daily or weekly records in Schedule, To Do List or Com- memoration -- Records can be searched by date -- View, edit and delete record 5.
Page 27
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE 8. Commemoration -- Data can be inputted in Chinese, English or with numbers and sym- bols -- Two ways to access Commemoration: Solar and Lunar Commemora- tion -- Input the date and content -- Two ways to search: date search and keyword search -- View, edit and delete record -- Record can be locked for secret 9.
Page 28
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE 12. Schedule Class -- “Abbreviation” and “Color” are supported for quick reference -- Data can be inputted in Chinese, English or with numbers and sym- bols -- Input the time, lesson, abbreviation, teacher’s name, place, remark and choose the color -- Two ways to search: weekday search and keyword search -- View, edit and delete record...
Page 29
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE b. Income and Expenses -- Record income and expenses information -- Input, edit, delete, sort and perform statistics c. Loan Bidding -- Include Simple Bidding Calculation and Complex Bidding Calcula- tion -- Input number of loan raiser, number of bidders, principal and bidding, can calculate the total gain, total expenses, the annual interest rate and return rate -- Revise and renew data...
Page 30
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE b. Unit Conversion -- Common units are available -- Conversion among different units -- View the exchange rate at any time c. Metric Conversion -- Common metric units are available -- Conversion among different units -- View the exchange rate at any time 6.
Page 31
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE 10. Intercoastal -- Search intercoastal words in Chinese or English -- Pronunciation of English, Mandarin, Cantonese -- Cross-search to Oxford Dictionary, Eng-Chi Dictionary, Foreign Dictionary, Chi-Eng Dictionary, Chi-Chi Dictionary and Chi-Jap Dic- tionary 11. Card -- Card is available for the device to extend storage space 12.
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE F. My Favourite 1. My Favourite -- Add at most 11 favourite or commonly used functions to “My Favou- rite” menu for convenience 1.2 General Operation Guide 1.2.1 Device On / Off To open the device, undraw the cover lightly. To close the device, just shut it down.
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE 3. You are highly recommended to use the AC adapter provided by our agency or other qualified brands. We assume no responsibility for any damage to the device arising from the use of AC adapters, which do not comply with the national standard. 1.2.3 Keyboard Layout...
Page 34
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE (1) LCD Screen (2) F2 (3) F1 (4) Menu (5) RESET (6) MIC (7) Power On / Off (8) Function (9) SHIFT (10) Esc. (11) Switch Display Mode between Chinese and English / Switch between Chinese and English Input Method / Fonts Size (12) Charger Indicator (13) Save / Mark Function in PIM...
Page 35
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE (14) Input Method / Keyboard (15) Follow / Repeat (16) Symbol / Help (17) Space / Dictionary History List (18) Left Arrow / Delete (19) Up Arrow / Switch between the Upper and Lower Letter Case (20) Down Arrow / Revise Record of PIM (21) Right Arrow / Insert (22) Page Down...
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE Dictionary History List Follow Pronunciation Fonts Size Cantonese Pronunciation Mandarin Pronunciation Display the Keyboard Switch between Upper and Lower Case Edit the Record Delete the Character in front of the Cursor Switch between Inserting and Overwriting Characters 1.2.4 Touch Icons The function of on-screen touch icons are as follows: Enter Video Player...
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE Enter Speech Level Return to the Previous Screen 1.2.5 Wisdom Search Touch on the left of the screen, many dictionaries will be shown for your inquiry; touch [F1Lang] to choose Chinese, English or Japanese, touch [F2Rang] to choose the search range, such as words, articles or examples.
Page 38
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE -- Press to display more candidate characters. -- Press the corresponding numeric key to select the desired character or tap it with the stylus slightly. -- You can also tap to switch to Handwriting Recognition mode. In this mode, write on the screen and then tap the desired character at the selection field to choose it.
Page 39
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE Cantonese Input Cantonese phonetic alphabets. E.g. Input “CHING”, then press to confirm. Total Strokes Input characters by inputting total number of strokes. E.g. Input “8”, and then press confirm. 5-Strokes 5-Strokes is an input method through which input the codes of the first four strokes of the character and the last stroke.
Page 40
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE CangJie (only exists in Traditional Chinese mode) Input the CangJie codes of a char- acter. E.g. Input “手一月”, and press to confirm. (Please refer to Chart of CangJie Input Method.) Simple (only exists in Traditional Chinese mode) It is similar to CangJie, but only needs to input the first and the last code of the Chinese character.
Page 41
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE Wisdom To input Chinese characters in Wisdom Input Method, you have to input by Pinyin. Unlike Pinyin Input Method, you cannot input tones in Wisdom Input method. Words are listed according to its frequency of use. More common characters will be displayed at the front of the list, while less common characters will be displayed at the back.
Page 42
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE -- In Jap-Chi ZhuYin, Jap-Chi Simple, Jap-Chi CangJie, Jap-Chi Total Strokes and Jap-Chi Radical five input modes, you can also tap to switch to Handwriting Recognition mode. In this mode, write on the screen and then tap the desired character at the selection field to choose it.
Page 43
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE -- Press to switch to capitalization temporarily. -- You can also tap to switch to Handwriting Recognition and write on the square, and then choose the letter with stylus at selection field. French Input Method -- Press to switch between uppercase and lowercase.
Page 44
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE -- If you need to input the special words, press the relevant English key, then press the relevant numeric key of the symbol. -- If some special symbols can not be inputted by keyboard, touch on- screen keyboard directly to enter.
Page 45
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE -- The following symbols will be provided for selection: “@” “#” “$” “%” “^” “&” “*” “(” “)” “{” “}” “<” “>” “[” “]” “/” “\” “!” “?” “+” “-” “x” “÷” “=” “ ” ” “ ’ ” “.” “~” “-” “,” “:” “;” “|”. Note: In Chinese input method, when inputting a character, the match- ing characters will be shown, press the relevant numeric key to choose the desired characters.
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE 22. : Input the symbol “.” 23. : To view the unshown characters forward 24. : To view the unshown characters backward 1.2.8 Categories of Contents There are total 6 categories in the device: Dictionary, Learn, Leisure, PIM, Tools and My Favourite.
Page 47
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE -- Do not repair the device by yourself, please contact our Customer Service Center for repair. -- Prevent the device from falling down on the ground, bending or strong impact which may result in LCD damage. -- Please clean the LCD with clean, soft and dry cloth.
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE re-input them or restore the backed-up data later. And we assume no responsibility for data loss of this kind. -- Fittings presented by the device or chosen by the user, such as adapter, transmission line, battery, earphone, etc. are expendables, so it cannot be guaranteed to repair for free by our company.
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE 1.2.11 Auto Power-off / Backlight Function 1. If no key operation is made within the auto power-off period, the de- vice will be automatically switched off or the backlight will be turned off. While the device is off, press to restart it.
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE Q: Why is the device often off automatically? A: The auto power-off period is too short. So, please set the Auto Power- off Period in System Setting again. The auto power-off function helps you save the battery. The longer is the auto power-off period, the more power will be used.
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE of the scope of the unit, translation result may not be complete. Some contents may not be translated properly, including but not limited to the following: -- Proper Noun, such as : Names and Places -- Jargons -- Idioms, Slangs, Proverbs and Metaphorical Sentences -- Spoken language, Dialects and etc.
Page 52
CHAPTER 1 OPERATION GUIDE 1. Press on the arrow of the battery door and then push following the direction of the arrow, the door will then be opened. 2. Place the battery into the compart- ment in the correct direction. 3.
CHAPTER 2 DICTIONARY The Dictionary includes Dictionary 1 and Dictionary 2. In Dictionary 1, Sentence Translation and many English, Chinese and Foreign Dictionaries are included, E.g. Eng-Chi Dictionary, Oxford Eng-Chi Dictionary, Oxford Chi-Eng Dictionary, Jap-Chi Dictionary, etc. In Dictionary 2, there are many common dictionaries besides Professional Dictionary and Slang Dictionary, E.g.
Page 55
CHAPTER 2 DICTIONARY Press or touch to turn pages to search, press to search sequentially or continue to input the desired word. Touch [F2Rec.] to view latest searched records. Touch [F3S- rch] to enter Wisdom Search function. E.g. Input “drum”, the word will be automatically shown on the screen.
Page 56
CHAPTER 2 DICTIONARY In the explanation screen, if it shows the symbol expressing the attribute of the word, e.g. Grammar, LEV., REG., Extension, Part Of Speech, choose one to view its detailed information. E.g. Input “double” and press enter its explanation screen. Highlight “Bot”...
CHAPTER 2 DICTIONARY Touch [F4Ref.] to view its reference data. 2.1.2 Nearest Word, Spelling Alternative, User’s Dictionary and Enter Eng-Chi Dict. Directly The four functions are provided when the inputted word or phrase is wrongly spelt or unavailable in Oxford Eng-Chi Dictionary. A.
CHAPTER 2 DICTIONARY E.g. Input “flowar” (wrong spelling of “flower”) and press to confirm. Choose “Spelling Alternative” and press to enter. Press select the desired word, then press to confirm. C. User’s Dictionary Choose “User’s Dictionary”, and then press to confirm. About the following operations, please refer to “User’s Dictionary”...
CHAPTER 2 DICTIONARY E.g. Input “apple”, then press confirm. (This word has been created in User’s Dictionary and exists in Oxford Eng-Chi Dictionary simultane- ously.) Choose “User’s Dictionary” and press to confirm. (Please refer to the relevant part of “Glossary Diction- ary”...
CHAPTER 2 DICTIONARY Press to continue the search until the message “End of the list!” appears on the screen. 2.1.5 Cross-search While inquiring the explanations of an English word, you can highlight an English word or a Chinese character to look up its Chinese or English explanations by cross-searching to Eng-Chi Dictionary, Oxford Eng-Chi Dictionary, Foreign Dictionary, Chi-Eng Dictionary, Chi-Chi Dictionary and Chi-Jap Dictionary.
CHAPTER 2 DICTIONARY Touch [F4C-C] to view its Chinese explanations in Chi-Chi Dict.. Touch [F5C-J] to view its Japanese explana- tions in Chi-Jap Dict.. If highlighting an English word, touch [F2E-C] to view its Chinese explana- tions in Eng-Chi Dict.. Touch [F3OUP] to view its Chinese explanations in Oxford Eng-Chi Dict..
CHAPTER 2 DICTIONARY Learning or Regular Learning, then press the relevant function key to delete it. 2.1.7 Dictionary History List Enter the explanations screen of s o m e w o r d , p r e s s t o s e l e c t “Dictionary History List”...
CHAPTER 2 DICTIONARY Note: Repeat times can be set in “Repeat Time / Guidance Mode Setting” under “Acoustic Setting”. 2.1.10 Font Zoom-in Enter the explanations screen of some word. Press change the font size. 2.2 Oxford Chinese-English Dictionary Oxford Chi-Eng Dictionary contains many Chinese idioms. Ten Chinese input methods are available, they are Taiwan, Mandarin, Cantonese, Total Strokes, 5-Strokes, CangJie, Simple, Radical, DaYi and Wisdom.
Page 64
CHAPTER 2 DICTIONARY Search function. Touch [F4LW.] to enter letter words input screen. Press to view detailed contents. Press or touch to view the previous or next record. Press [F1E.g.] to view its examples. Press [F2Ext.] to view its extension. Press touch [F1Eng.] / [F2Man.] / [F3Can.] to listen to its relevant pronunciation.
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.2.2 Nearest Word This function is enabled when the inputted Chinese character is wrongly spelt or unavailable in Chi-Eng Dictionary. The nearest Chinese charac- ters will be listed in Big 5 strokes order. E.g. Input “ ” and press to con- firm.
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.2.4 Wildcard Search If part of a phrase is uncertain, you can replace the uncertain part with “?” or “*”. (“?” represents one uncertain character, while “*” represents more characters.) E.g. Input “水?” and press confirm. Press to view the next record until the message “End of the list!”...
CHAPTER 2 DICTIONARY Note: Please note these recordings are not licensed from Oxford. In case of any difference of pronunciation between the audio and phonetic information in the dictionary entry, the phonetic information should be preferred. 2.4 English-Chinese Dictionary The dictionary offers phonetic symbols and Chinese explanations of English words and phrases, which can be searched out by inputting them or by sequential search.
Page 68
CHAPTER 2 DICTIONARY E.g. Input “earth”, the word will be automatically shown on the screen. While inputting the English letter, press to delete the letter on the left of the cursor; press to insert a space. Press to search the phonetic symbols and Chinese explanations of the English word (or touch the desired word from the browse list directly).
CHAPTER 2 DICTIONARY Touch [F2E.g.] to view its examples. Touch [F3Dis] to view its run-ons or synonyms. Touch [F4Col] to view its collocations and phrases. Touch [F5Usg] to view its usage. 2.4.2 Nearest Word, Spelling Alternative and User’s Dictionary The three functions are supported when the inputted word or phrase is wrongly spelt or unavailable in Eng-Chi Dictionary.
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.4.4 Wildcard Search -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.” for details. 2.4.5 Cross-search -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.” for details. 2.4.6 Saving Record -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.” for details. 2.4.7 Dictionary History List -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.”...
CHAPTER 2 DICTIONARY Note: The picture and animation corresponding to some words can be viewed. 2.5.1 General Search Input a desired Chinese character or idiom and press to confirm. E.g. Input “ 田 ” and press view its English explanations. Touch [F1Half] to view Pinyin, Zhuyin and English explanations.
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.5.4 User’s Dictionary -- Please refer to the relevant part of “Oxford Chi-Eng Dict.” for details. 2.5.5 Cross-search -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.” for details. 2.5.6 Saving Record -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.” for details. 2.5.7 Dictionary History List -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.”...
Page 73
CHAPTER 2 DICTIONARY Note: The picture and animation corresponding to some words can be viewed. 2.6.1.1 General Search Input the desired Japanese word. Press to turn pages or press to choose a Japanese word sequentially and press to confirm (or touch the desired word from the browse list directly).
Page 74
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.6.1.2 Nearest Word The function is provided when the inputted word or phrase is wrongly spelt or unavailable in the Dictionary. -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.” for details. 2.6.1.3 Cross-search In Jap-Chi Dictionary, you can highlight a Japanese word or a Chinese character to look up its Chinese or Japanese explanations and the Radical, Stroke, CangJie and PinYin information by cross-searching to Chi-Eng Dictionary, Chi-Chi Dictionary, Jap-Chi Dictionary and Chi-...
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.6.2 Chinese-Japanese Dictionary This dictionary offers abundant vocabularies and specific explanations. You can also listen to the correct pronunciation of Mandarin and Can- tonese. Note: The picture and animation corresponding to some words can be viewed. 2.6.2.1 General Search Input the desired Chinese character.
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.6.2.3 Cross-search In Chi-Jap Dictionary, you can highlight a Japanese word or a Chinese character to look up its Chinese or Japanese explanations and the Radical, Stroke, CangJie and PinYin information by cross-searching to Chi-Eng Dictionary, Chi-Chi Dictionary, Jap-Chi Dictionary and Chi- Jap Dictionary.
Page 77
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.6.3.1 General Search Input the desired word or phrase. Press to choose sequentially or press to turn pages and press to confirm (or touch the desired word from the browse list directly). Touch [F2Rec.] to view the latest searh records.
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.6.3.5 Dictionary History List -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.” for details. 2.6.3.6 Function Key -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.” for details. 2.6.3.7 Repeat and Follow -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.”...
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.6.4.2 Nearest Word -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.” for details. 2.6.4.3 Cross-search While inquiring the explanations of a Kanji word, you can highlight a word to look up its relevant explanations and the Radical, Stroke, CangJie and PinYin information by cross-searching to Foreign Dictionary, Jap-Chi Dictionary, Chi-Eng Dictionary, Chi-Chi Dictionary and Chi-Jap Diction- ary.
CHAPTER 2 DICTIONARY Press to view the previous or next record. Press to view the detail of the record. Touch [F1Jap.] to listen to its Japanese pronunciation. 2.6.5.2 Nearest Word -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.” for details. 2.6.5.3 Cross-search While inquiring the explanations of a Japanese idiom, you can highlight a word to look up its relevant explanations and the Radical, Stroke, CangJie...
CHAPTER 2 DICTIONARY Press to select a big city. Press to select a small city, then press to view its detail infor- mation. 2.6.7 Unit This part has collected each unit of measurement in Japanese, Chinese and English. 2.6.7.1 General Search Choose “Unit”...
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.6.8 Chinese-Japanese Surname This dictionary uses the latest Chi-Jap Surname from Japan. Five input methods are available in this dictionary, i.e. Hiragana, Katakana, Hira- gana Roomaji, Katakana Roomaji and English. Press to convert to Hiragana input method, you can input Long Vowels by touching the “一” with the stylus.
CHAPTER 2 DICTIONARY function. Cross-search function can be performed unlimitedly. -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.” for details. 2.6.8.4 Font Zoom-in -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.” for details. 2.7 Animated Dictionary Animation related to English words is included, which helps you master the words easily.
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.8.1 General Search Input the desired word, the nearest words will be shown. Press to search sequentially, press or touch to turn pages to search, or continue to input the desired word. Touch [F1Half] to view explanations of other languages. Touch [F3Rec.] to view the latest searh records.
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.9.1 English-Chinese Translation 2.9.1.1 General Search Input an English sentence to view its Chinese explanations. E.g. Input “We are good friends.” and press to view its explanations. Touch [F1 Save] to save the record. Touch [F2 Ref.] to view relevant sentences and reference in “Eng-Chi Dict.”...
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.9.2 Chinese-English Translation 2.9.2.1 General Search Input a Chinese sentence to view its English explanations. E.g. Input “我們是好朋友。” and press to view its explanations. Note: Press to choose the desired Chinese Input Method. Touch [F1 Save] to save the record. Touch [F2 Ref.] to view relative sentences and reference in “Eng-Chi Dict.”...
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.9.3 Currency Touch [F1Mode] to choose “Currency” and input “32”, then press to view its English and Chinese explanations. Touch [F2 Eng.] or press to listen to English pronunciation. Touch [F3 Man.] or press to listen to Mandarin pronunciation. Touch [F4 Can.] or press to listen to Cantonese pronunciation.
CHAPTER 2 DICTIONARY such as examples, phrases, verb shift bit, conjunctions and appendix. Cross-search to Fre-Chi Dictionary, Chi-Eng Dictionary, Chi-Chi Diction- ary and Chi-Jap Dictionary is available in this dictionary. (Key-entry and Touch-and-go operations are supported.) Note: The picture and animation corresponding to some words can be viewed.
CHAPTER 2 DICTIONARY Touch [F1E.g.] to view its examples. Touch [F2Phr.] to view its phrases. Touch [F3Shf.] to view the shift of the word. Touch [F4Con.] to view its conjunctions. Touch [F5App.] to view its appendix information. 2.10.2 Nearest Word -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.”...
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.11 German-Chinese Dictionary The dictionary offers phonetic symbols and Chinese explanations of Ger- man words and phrases, which can be searched out by inputting them or by sequential search. You can also view the grammar information such as examples, phrases, verb shift bit, conjunctions and appendix. Cross-search to Ger-Chi Dictionary, Chi-Eng Dictionary, Chi-Chi Diction- ary and Chi-Jap Dictionary is available in this dictionary.
CHAPTER 2 DICTIONARY and CE Supplementary Dictionary. The dictionary offers explanations of words and phrases, which can be searched out by inputting them or by sequential search. You can cross search to Chi-Eng Dictionary, Chi-Chi Dictionary and Chi-Jap Dictionary by highlighting any Chinese characters in EC Supplementary Dictionary.
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.15.5 Repeat and Follow -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.” for details. 2.16 Phrase Dictionary Many commonly-used phrases are provided for your study. Enter “Phrase Dictionary”. Press to select the desired item and then press to confirm.
CHAPTER 2 DICTIONARY Picture” and then press to confirm. E.g. Choose “Food & Beverage”, and then choose to enter “Apple”. Press to confirm. Press to view the previous or next record. Touch directly or press the relevant letter key to view the head- word and listen to its pronunciation.
CHAPTER 2 DICTIONARY Press to select the de- sired item, then press to confirm, or touch the item directly. E.g. Choose “HEAD”. Press touch [F3Eng.] / [F4Man.] / [F5Can.] to listen to its English, Mandarin and Cantonese pronunciation respec- tively. 2.17.2.2 Cross-search -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.”...
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.18.1 General Search Enter “Conversation”. Press to select an item, then press confirm (or touch the desired item directly). Choose to enter “BASIC CONVERSA- TION”. Touch [F1Srch] to perform keyword search of each language. Input the keyword and press to enter search screen.
CHAPTER 2 DICTIONARY Touch [F3Save] to save the record. Press or touch [F4Eng.] to listen to the pronunciation of selected lan- guages. 2.18.2 Cross-search -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.” for details. (Note: Wisdom Search is not applicable to Conversation.) 2.18.3 Saving Record -- Please refer to the relevant part of “Oxford Eng-Chi Dict.”...
CHAPTER 2 DICTIONARY Input the desired Chinese character. E.g. Input “國”, press to search sequentially or press to turn pages or continue to input the Chi- nese character to find out the desired and press to confirm (or touch the desired word from the browse list directly).
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.19.3 Cross-search In Chi-Chi Dictionary, you can highlight a Chinese character or phrase to look up its explanations and the Radical, Stroke, CangJie and PinYin information by cross-searching to Chi-Eng Dictionary, Chi-Chi Diction- ary and Chi-Jap Dictionary. Or you can cross search to all the selected dictionaries by Wisdom Search function.
Page 99
CHAPTER 2 DICTIONARY Press to choose idiom, then press or directly touch screen to confirm. Touch [F1Sort] to choose “All” or “Animation”. Choose “All” to display all the idioms, choose “Animation” to display only the idioms with animation. Touch [F2Half] to view the Chinese and English explanation.
CHAPTER 2 DICTIONARY 2.21 Glossary Dictionary Glossary Learn and User’s Dictionary are provided. Glossary Learn includes Primary, Junior, Senior, College, GREGMAT, TOEFL, IELTS, etc. for your study. You can input and save the desired English, Chinese or Japanese record and can also search the word created in User’s Dictionary in Oxford Eng-Chi Dictionary, Oxford Chi-Eng Dictionary, Eng-Chi Dictionary, Chi-Eng Dictionary, Jap-Chi Dictionary and Chi-Jap Dictionary directly.
Page 101
CHAPTER 2 DICTIONARY tion of the word. Press listen to its Mandarin pronunciation. Press to listen to its Can- tonese pronunciation. Choose “Chinese to English”, then press to confirm. Press to view the record line by line, press to view the previous or next record.
Page 102
CHAPTER 2 DICTIONARY If it is correct, the message “Correct!” will be shown, if wrong, “Incorrect!” will be shown, then it will enter the explanations screen automatically. Press to view the explanations line by line, press to enter the previous or next test word. E.g.
Page 103
CHAPTER 2 DICTIONARY Choose to enter “User’s Dictionary”. If there is no record existed, then it will enter the new record screen directly. Touch [F3Lang] to choose the input language. You can choose to input English, Chinese or Japanese in the column of “Headword”...
CHAPTER 2 DICTIONARY Touch [F3Srch.] to perform Wisdom Search function. 2.22 KK Phonetic Dictionary Various symbol pronunciation information and practice methods are provided in the dictionary. Press to move the cursor to choose among “Introduction to Pho- netics”, “Phonetic Classroom”, “Pro- nunciation Discrimination”...
CHAPTER 2 DICTIONARY If you enter “Pronunciation Discrimina- tion”, choose “Phonetic Discrimina- tion” and press to confirm. Touch [F1Eng.] to listen to the pronunciation of the highlighted word. Touch [F2Pic.] to view the contrastive pronunciation table. Touch [F3Anim] to play the pro- nunciation animation.
CHAPTER 2 DICTIONARY vowel “a”, touch [F1OK] or press or touch “a” twice to comfirm. Press to return to the previous screen. Touch [F1E.g.] to listen to pronuncia- tion examples. 2.24 One Minute English Enter “One Minute English”. Press to choose an item then press to confirm.
CHAPTER 3 LEARN Data of the Learn Section can be downloaded from CD or our website, http://www.instant-dict.com.hk 3.1 IQ Test Language Ability, Memory Ability, Reasoning Ability and Processing Ability are available in this application. 3.2 Bilingual Chinese (Mandarin / Cantonese) and English courses are included.
CHAPTER 3 LEARN Choose to enter “Grammar”. Press to move the cursor, press to confirm. E.g. Choose “Stress Rules”. Press to view line by line, press to view page by page. Press to confirm. Touch [F1First] / [F2Last] to view the first or the last record.
CHAPTER 3 LEARN 3.9 Chinese Learn User can download substantial Chinese data from our website. It is an excellent assistant for your study. 3.10 Japanese Learn Huge Japanese learning data is provided for your study. 3.11 Interactive Learn Via this program, you can learn language interactively. For example, a role playing function is provided in Interactive Learn.
CHAPTER 4 LEISURE 4.1 Music Player After downloading the legal MP3 or WMA files to the internal memory or extended card, user can use the following functions of the device: play, pause, forward, backward, stop, etc. Simultaneously, user can enjoy wonderful music with different styles and renew Music randomly.
CHAPTER 4 LEISURE 4.2 Video Player After video file is downloaded to the internal memory or SD card, user can select the file to carry out relevant functions according to the display of the screen. 4.2.1 Basic Functions Key Map description: File List Window Mode Play / Pause...
CHAPTER 4 LEISURE words and press to enter Wisdom Search screen to carry out cross search function. 4.2.5 Setting Press to enter setting screen to set all settings. Press to se- lect “Subtitle”, “Play Mode” or “Key Map” to set the setting or view the key map.
CHAPTER 4 LEISURE Enter “Sudoku”, touch the circle on the left of the level directly to choose a level, press to confirm. 1. Time limit of this game is 10 minutes. 2. Touch [F1Set] to set on or off of Hint Function, Time Function and Save Function;...
CHAPTER 4 LEISURE 2. Touch [W+]/[W-] to increase or decrease the blocks horizontally, touch [H+]/[H-] to increase or decrease the blocks vertically, and touch [M+]/[M-] to increase or decrease the mines. 3. First touch the red flag, then choose the desired block, this indi- cates that there is a mine under this block.
CHAPTER 4 LEISURE 5. If your score is high enough to get in Top 10, you can input your name in the Top 10 list. Otherwise, you can only view the Top 10 list. 6. Press to exit. 4.4.4 Match Up This is a memory testing game.
CHAPTER 4 LEISURE 1. There are three levels in total. Each level has 20 pairs of pictures, and each pair has five different spots in two similar pictures. 2. Every time you touch a difference, a blue circle will appear corre- spondingly.
CHAPTER 4 LEISURE 4.4.7 Hitting Pairs Enter “Hitting Pairs”. Press to select a level and press to confirm, or touch corresponding level icon directly to start the game. 1. Press to move the face left / right, press to accelerate the face falling, press to change direction of the face.
CHAPTER 4 LEISURE 1. Your task, by exchanging two adjacent balls, is to make at least 3 ad- jacent same color balls in a line and make them disappear, then your score will be added automatically within the limited 80 seconds. 2.
CHAPTER 4 LEISURE 2. At the beginning of the game, the original picture will be shown for 3 seconds, then it will be automatically scrambled into 3X3 and 4X4 disordered blocks for level 1 and level 2 respectively. Once the picture is scrambled, time will start counting down.
CHAPTER 4 LEISURE 4.4.11 Color Sequence This is an interesting game that tests your memory. Enter “Color Sequence”, touch [Start] to confirm. 1. This game contains three levels. There are 4 color blocks for level 1, 6 color blocks for level 2, 9 color blocks for level 3. For each level, there are 10 rounds.
CHAPTER 4 LEISURE 1. Press to move the racing car upwards or downwards. Press to adjust its speed. 2. Press or touch [F1Pse] to pause, press or touch [F1Pse] again to resume the game. 3. You can gain 2 points if the racing car passes one-screen distance. If your score reaches 100 points, the system will enter the next level.
CHAPTER 4 LEISURE 4.4.14 Pipes There are three levels in the game, the difficulty is different in each level. To play the game, move the cursor up / down / left / right to move the pipe and press to link it up with the other pieces, so as to allow the water flowing through a certain piece of pipes.
CHAPTER 4 LEISURE 7. There are three chances in the game. If 3 chances are used up or the score reaches -9950, the game will be over. 8. If your score is high enough, you can input your name to the Top 10 list.
CHAPTER 4 LEISURE Press to move the cursor to frame field, press or touch select any frame. Move cursor to memo field to revise its contents. Press [F1 Ren.] to reinput information. Press to save it. If you want to delete the desired picture, you can touch the , when appears, touch [F4Del.] to delete it.
CHAPTER 4 LEISURE You can set the title after saving. E.g. Input “Book”, then press or touch [F1OK] to save. You can continue to input, save or edit the record after saving data. Touch [F1New] to create a new record. Touch [F2Edit] to edit the saving data.
CHAPTER 4 LEISURE In the left middle of screen there are lists of interrelated tools. When choosing “selection tool”, the rounds in the middle represent “cut”, “copy”, “paste”, “rotate”, “revolve” and “invert color”. When choosing “revolve”, you can revolve the selected object 90, 180 or 270 degrees. When choosing “rotate”, you can rotate the selected object horizontally or vertically.
CHAPTER 4 LEISURE 4.10 English Name Common English names are collected with their Chinese equivalents. (Key-entry and Touch-and-go operations are available.) Enter “English Name”. Press or touch the screen directly to view the name of English Male, Chinese Male, English Female and Chinese Female.
CHAPTER 4 LEISURE 4.11 Travel Guide Travel Guide provides Airlines, Airports, Temperature, General inform- tion, Voltage & Frequency, Telephone Information and World Festival, etc. Capital, Currency and Language are included in General Informa- tion. It is helpful during your travel. (Both Key-entry and Touch-and-go opertion are available.) Choose to enter “Travel Guide”.
CHAPTER 4 LEISURE 4.11.3 Temperature -- Please refer to the relevant part of “Airports” for details. 4.11.4 General Information -- Please refer to the relevant part of “Airports” for details. 4.11.5 Voltage & Frequency -- Please refer to the relevant part of “Airports” for details. 4.11.6 Telephone Information -- Please refer to the relevant part of “Airports”...
Page 131
CHAPTER 4 LEISURE Press to select a dynasty se- quentially or press to select page by page, or touch the desired dynasty directly to view its details. E.g. Select “Qin Dynasty”. Press to view the previous or next dynasty. Touch [F1Menu] to return to main menu screen.
CHAPTER 4 LEISURE C. Gregorian Calendar to Dynasty You can search for the Dynasty and the emperor in certain Gregorian Calendar time here. Input Gregorian Calendar time, press to move the cursor to “BC AD” field, then press to select BC or AD or touch the desired item directly.
CHAPTER 4 LEISURE 4.12.3 Size Equivalent It provides the sizes of men’s shirt and shoes, women’s blouse and shoes in U.S.A., Britain, Europe, Japan, etc. for your reference. (Both Key-entry and Touch-and-go operations are available.) Enter “Size Equivalent”. Press to select the desired item or touch it directly.
CHAPTER 5 PIM Keeping records of your daily life and business is very important. This chapter gives a detailed description of the various functions provided. 5.1 Contacts In this application, you can keep records of telephone numbers, and sort them by Relative, Friend, Classmate, etc. You can edit, revise, search or delete records at any time.
CHAPTER 5 PIM Touch [F1Ren.] to renew all data. Press to clear all data and then input new data. Press to retain the data. After inputting all data, press or touch [F2Save] to save it (You must input name before saving). Press to enter the function selection screen.
CHAPTER 5 PIM In index mode or view mode, touch [F3Srch] and then choose one search mode to enter. Family Name List Choose “Family Name List” and press to enter. Choose “AZ” to enter English family name search mode. Chinese family names will be listed after “AZ”.
CHAPTER 5 PIM Highlight the desired record, then press or touch [F4Del.] to delete it. 5.1.4 Password Press or touch [F5Pass] to enter the password setting screen. After you input and confirm the password, press to save it. To set password off or clear it, press or touch [F5Pass].
CHAPTER 5 PIM 5.2.1 Inputting Data Enter the edit screen. After inputting all data, touch [F2Save] to save it. Touch [F1Ren.] to renew all data. Note: Please refer to the relevant part of “Contacts” for details. You can also press to enter the function selection screen.
CHAPTER 5 PIM In index mode or view mode, touch [F3Srch] and then choose one search mode to enter. Date Search Choose “Date Search”, input the de- sired date and press to enter its index mode. Select one record to enter its view mode.
CHAPTER 5 PIM 5.3.1 Inputting Data Enter the edit mode. Input date, time, alarm and content. In “Time” field, press to input “A” (i.e. “AM”), or press to input “P” (i.e. “PM”), or touch “AM” or “PM” to make a choice directly.
CHAPTER 5 PIM 5.4.1 Searching Data If there are records on the current day, the records will be shown on the screen. “S” represents Schedule re- cord, “T” represents To Do List item on that day, “C” represents Commemora- tion record. Note: Before entering this application, user should save some records in “Schedule”, “To Do List”...
CHAPTER 5 PIM 5.4.3 Copying Data Touch [F2Copy], input the date you desire to copy the item to, then touch [OK] to confirm. 5.5 To Do List In this application, you can arrange your affairs and plans in date and priority sequence so as to work or study more comfortably.
CHAPTER 5 PIM 5.5.4 Password -- Please refer to the relevant part of “Contacts” for details. 5.6 Time You can set the time of any city as the local time, and calculate the comparative time of another city according to the local time and the time difference between these two different cities.
Page 144
CHAPTER 5 PIM Choose “Time Setting” to set date and time. Please refer to “Time Setting” under “System Setting” for detailed operations. Choose “Set Dst” to set DST. Press to select “On” or “Off”, then press to confirm. Touch to set Dst on or off.
CHAPTER 5 PIM Choose “Set Dst” to set DST. Press to select “On” or “Off”, then press to confirm. Touch to set Dst on or off. Touch [F3Alarm] to complete respec- tive alarm settings, and the next alarm date and time will be shown on the screen.
Page 146
CHAPTER 5 PIM Enter “Calendar”. Touch the arrow key at the both sides of “year” to select the previous or next year. Touch the arrow key at the both sides of “month” to se- lect the previous or next month. Press to move the highlight bar, press to enter...
CHAPTER 5 PIM to perform its relevant function. Press to return to the previous screen. 5.8 Commemoration You can keep records of detailed contents in “Lunar Calendar” or “Solar Calendar”, and edit, revise, copy or delete data at any time. (Key-entry, Handwriting Recognition and Touch-and-go operations are supported.) 5.8.1 Inputting Data Press...
CHAPTER 5 PIM 5.8.4 Password -- Please refer to the relevant part of “Contacts” for details. 5.9 Personal Information You can keep your general personal information for further reference. (Key-entry, Handwriting Recognition and Touch-and-go operations are supported.) 5.9.1 Inputting Data Enter the edit screen.
CHAPTER 5 PIM Press to view details. To lock the data, move the cursor to the “Lock” field, touch or press to lock the data. Press to enter the function selec- tion screen. Choose one to perform its relevant function. Note: The record can be locked only when the password has been set in “System Setting”.
CHAPTER 5 PIM 5.10.1 Inputting Data Writing with the stylus on the screen directly, the written data will be added to the data input field automatically. Touch color block to select the desired color for your writing. Touch [F3Spc] to insert a space. Touch [F4Feed] to move cursor to the next line.
CHAPTER 5 PIM Press to select a record, touch [F2Play] to play the selected record. Touch [F3Mode] to select a play mode. Press to select a mode among “current file”, “non-stop” and “new file”. Note: “Current file” means playing the highlighted record, “non-stop” means playing all records continuously, “new file”...
CHAPTER 5 PIM Touch [F2Save] to save data. After saving the record, the color and ab- breviation you set will be displayed in the corresponding time table. Touch [F1Ren.] to renew all data. 5.12.2 Searching Data In the index mode, press search the desired record one by one, press to search page by page.
CHAPTER 5 PIM Keyword Search Enter “Keyword Search” and input the keyword, then press to confirm. Select one record to view its details. 5.12.3 Editing and Deleting Data -- Please refer to the relevant part of “Contacts” for details. 5.12.4 Copying Data Touch [F2Copy] and then input the date you desire to copy the item to, then touch [OK] to confirm.
CHAPTER 6 TOOLS 6.1 PC Sync. The device can be linked with a personal computer to synchronize the information. Note: Please make sure the connection is secure before launching PC Sync.. Choose “PC Sync” in tool bar or insert USB cable in the current screen to enter “PC Sync.”, touch [Start] or press to start synchronization.
Page 155
CHAPTER 6 TOOLS Press or touch to clear the present inputted data. Press or touch to clear all the inputted data and begin another calculation. Calculate “200×10% = ?”. Input “200” and press (i.e. “×”), input “10” and then press (i.e.
CHAPTER 6 TOOLS Calculate “1234+867+cos30 = ?”. Input “1234” and press (i.e. “+”). Input “867” and press (i.e. “+”). Touch “cos” and input “30”, then press (i.e. “=”) to get: “1234+867+cos30 = 2101.8660254038”. Press to clear the calculation and begin another new one. 6.3 Trad.
Page 158
CHAPTER 6 TOOLS 6.4.1.1 Inputting Data Enter “Financial Management”, touch [F1New.] to add a new record. Press to move the cursor to the next input field once completing one. Press or touch [F1Save] to save data upon completed inputting. Touch [F2Ren.] to renew all data. 6.4.1.2 Searching for Data Press to choose the desired...
CHAPTER 6 TOOLS Touch [F2TX] to view transfer details. Then touch [F2Edit] to enter the edit screen. 6.4.1.3 Deleting Data Press to highlight the desired account, touch [F2Del] to delete the record. press to delete it and press to retain it. 6.4.2 Income &...
Page 160
CHAPTER 6 TOOLS Press to switch cursor among different input fields. In “Date” field, tap to select the desired date, or input valid date directly. In “Category” field, tap to call out the list of category, then press to select the category and press to confirm.
CHAPTER 6 TOOLS 6.4.3 Loan Bidding It includes Simple Bidding Calculation and Complex Bidding Calculation. You can calculate the Total Gain, Annual Interest Rate and Return Rate, etc. (Both Key-entry and Touch-and-go operations are supported.) Enter “Loan Bidding”. Press to select a desired item or touch it directly.
Page 162
CHAPTER 6 TOOLS Complex Bidding Calculation Press to choose “Complex Int.” or “Complex Ext.”. Press and input “5” in the “No. of Loan Raiser” field (The number of loan raiser should be between 3 and 100.). Press and input Principal amount “10000”.
CHAPTER 6 TOOLS 6.4.4 Fixed Deposit In this application, you can calculate Interest, Principal, Interest Rate, Final Value of Annuity and Term of Annuity. It includes Periodically-Deposit Account, Fixed-Deposit Account and Ordinary Account. (Both Key-entry and Touch-and-go operations are supported.) Enter “Fixed Deposit”.
CHAPTER 6 TOOLS Touch [F2Edit] to edit data. Touch [F1Ren.] to carry out another calculation. Note: Choosing “Interest Rate Calculation”, “Term of the Annuity” or “Periodic Payment Amount”, you can also carry out Interest Rate, Number of Term, Term of the Annuity and Periodic Payment Amount as above.
CHAPTER 6 TOOLS Touch [F1Ren.] to renew all data. Touch [F2Edit] to edit the data. Touch [F3Inq.] to search for “Total Amt. Paid” and “Loan Left” in any period. Input the inquiry date, then press or touch [F1Calc] to calculate “Inter- est Paid”, “Principal Paid”, “Total Amt.
Page 166
CHAPTER 6 TOOLS Touch the “Currency” field on the right, then select another currency name in the same way mentioned above. E.g. Select “dollar USD”. Touch the “Rate” field on the left, in- put the rate “1.315” and press confirm. Touch the “Exchange”...
CHAPTER 6 TOOLS 6.5.2 Unit Conversion It provides various categories, such as length, area, weight, etc. And two-way conversions are available for any unit of the same category. (Both Key-entry and Touch-and-go operations are supported.) Touch screen to select the desired field.
CHAPTER 6 TOOLS 6.5.3 Metric Conversion Metric units of various categories, such as length, area, volume and weight are provided for conversion. And two-way conversions are available for any unit of the same category. (Both Key-entry and Touch- and-go operations are supported.) Touch the screen to select the desired field.
CHAPTER 6 TOOLS 6.6 Sleep Learning Records should be saved in “Oxford EC Dict.”, “EC Dict.”, “CE Dict.”, “Oxford CE Dict.”, “Chi-Chi Dict.” and “JC Dict.” ect. before starting learning. Enter “Sleep Learning”, you can read the brief introduction of this function, press to view it page by page.
CHAPTER 6 TOOLS If choose “Routine Learning” and touch “On”, you can press select “Everyday” or “Day of Week”. Select “Day of Week”, you can select the following learning days. Press or touch the screen to set the Learning Times and relevant Time Slot.
CHAPTER 6 TOOLS Enter “Regular Learning”, press to set Status “On” or “Off”. If it is set “On”, you can select “EC Dict.” or “Oxford EC Dict.” for Dictionary item, “Custom” or “All Records” for Scope item, “Automatically” or “Manually” for Mode item, “Once”, “Twice”...
Page 172
CHAPTER 6 TOOLS Press to select the desired revi- sion format. E.g. Choose “Forward”. Press to view the current record line by line. Press or touch to view the previous or next record. Press touch [F2Eng.] / [F3Man.] / [F4Can.] to listen to the relevant pronunciation, press to exit.
CHAPTER 6 TOOLS Press and choose one item to perform its relevant function. Press to return to the previous screen. Note: The operation steps of Oxford EC Dict. Revision, Oxford CE Dict. Revision, EC Dict. Revision, Conversation Revision, Vocabulary Revision, CC Dict. Revision, JC Dict. Revision, CJ Dict. Revision, Foreign Dict.
Page 174
CHAPTER 6 TOOLS Touch [F1Eng.] / [F2Man.] / [F3Can.] to listen to the relevant pronunciation of the current record, press to exit. Press to continue the test. Touch [F2Relt] to view the test result. Press and choose one item to per- form its relevant function.
CHAPTER 6 TOOLS Note: The operation steps of “EC Listening Test” are similar to the ones in “Oxford EC Dict. Listening Test”, please refer to the relevant part mentioned above. 6.8.3 Sentence Making There are five levels in this application, it is helpful for you to master the structure of English sentences step by step.
CHAPTER 6 TOOLS Highlight an English word, then touch [F5Srch] to cross-search to Eng-Chi Dictionary, Oxford Eng-Chi Dictionary or Foreign Dictionary. Press to listen to its English pro- nunciation. 6.9 Listening and Learning This application includes thirteen sections: Oxford EC Dictionary, Oxford CE Dictionary, Eng-Chi Dictionary, Chi-Eng Dictionary, Conversation, Vocabulary, Chi-Chi Dictionary, Jap-Chi Dictionary, Chi-Jap Dictionary, Foreign Dictionary, Fre-Chi Dictionary, Ger-Chi Dictionary and Spa-Chi...
Page 177
CHAPTER 6 TOOLS Press to view the content line by line. Press or touch to view the previous or next record. Touch [F1Set] to set the play mode. (If it is set as “All records”, all records will be pro- nounced sequentially after you touch or press the relevant voice key.
CHAPTER 6 TOOLS enter the function selection screen, choose one item to perform its relevant function. Press to return to the previous screen. Note: The operation steps of Listening and Learning in Oxford EC Dic- tionary, Oxford CE Dictionary, Eng-Chi Dictionary, Conversation, Vocabulary, Chi-Chi Dictionary, Jap-Chi Dictionary, Chi-Jap Dic- tionary, Foreign Dictionary, Fre-Chi Dictionary, Ger-Chi Dictionary and Spa-Chi Dictionary are similar to the ones of “CE Dict.”, please...
SD card and MMC card are available for the device to extend storage space, so that you can learn with the device anytime and anywhere. Ebooks which are downloaded from Instant-Dict. product website can be saved in the card. In this application, the data in card can be viewed and deleted.
CHAPTER 6 TOOLS Note: 1. When dealing with the data in card, E.g. delete, save, upload, download, record or format, never cut off the power or pull out the card, otherwise, the data stored may be damaged or reformatting is required.
CHAPTER 6 TOOLS Touch the icons to check the occupied memory and free memory of record type or file type. Record type contains: Personal Information, Contacts, Memorandum, Schedule, Commemoration, Schedule Class, To Do List, Financial Management, User’s Dictionary, Oxford EC Dict. Revision, EC Dict. Revision, CE Dict.
CHAPTER 6 TOOLS Enter “Character Display”. Press to select “English”, “Traditional Chinese” or “Simplified Chinese”, then press to confirm. Press to exit. 6.12.2.2 Contrast & Brightness In this application, you can adjust the contrast and brightness of the screen colour. Enter “Contrast &...
CHAPTER 6 TOOLS 6.12.3.2 Power-saving Mode To set the auto power-off time. If no operation is made within the set time after the device is switched on, the device will automatically power off to save power. Press to set desired auto power-off time and press to confirm.
CHAPTER 6 TOOLS Enter “Speech Level”. Touch screen to select “Rate” or “Volume”. Touch to adjust the setting. Touch [F5Test] for testing, then press to confirm. Press to exit. 6.12.4.4 PIM Alarm To set the PIM alarm tone on or off. If it is on, it will sound when the PIM alarm tone time comes.
CHAPTER 6 TOOLS Choose “Time”, press to select “12 hours” or “24 hours”. e.g. Choose “12 hours”, the time will display as “01 / 01 / AM”. Press to adjust the data. Press to confirm. Press to exit. 6.12.6 Password Setting 6.12.6.1 Record Password You can use one to eight numbers or letters to set as Record Password.
CHAPTER 6 TOOLS 6.12.6.2 Game / MP3 Password You can use one to eight numbers or letters to set as Game/MP3 pass- word. After password is set, password must be inputted to enter these functions. (For details of operation, please refer to “Record Password”.) 6.12.7 Opening Screen Setting 6.12.7.1 Entry Screen Select “Opening Screen Setting”...
CHAPTER 6 TOOLS If “Instant Dict. Musical Animation” is chosen, the Instant Dict. Musical Animation will be played when you turn on the device. If “Other Opening Screen and Melody” is chosen, press to choose “Built-in Photo”, “Download Photo” or “Melody”. If “Built-in Photo”...
CHAPTER 6 TOOLS Choose “Recognition Glossary”. Press to select “Common” or “All”, then press to confirm. 6.12.8.2 Fonts Recognition Choose “Fonts Recognition”. Press to select “Traditional” or “Simple”, then press to confirm. 6.12.8.3 Recognition Rate Choose “Recognition Rate”. Press to select the desired rate, then press to confirm.
CHAPTER 7 My Favourite 7.1 My Favourite You can add at most 11 favourite or commonly used functions to “My Favourite” menu for convenience. Enter “My Favourite”. Touch directly to choose the desired item, e.g. Choose “Dict 1”. In the left column, touch to choose “OXEC Dict”...
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm 8.1 PC Sync. and Download Program Instruction PC Synchronization refers to transferring data between the electronic dictionary and your computer by connecting them with standard cable. (Note: Before launching synchronization, make sure that PC Sync. program has been installed properly.) Furthermore, you can download the desired files from our website to your PC and then synchronize to the device.
Page 191
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm If you confirm to install this program, click [Next]; if you want to quit, click [Cancel] to escape. E. Choose the ED1600C installation folder, e.g. “E:\Program Files”, click [Next] to confirm. F. Click [Next] to continue the installation.
Page 192
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm G. Choose the desired additional icon and click [Next] to continue. H. Click [Install] to continue the installation. If you want to cancel the installation, click [Cancel] to exit.
Page 193
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm J. Click [Finish], the main window of ED1600C PC Sync. will pop up automatically. K. After PC Sync. synchronization have been successfully installed, switch on the electronic dictionary, then connect the USB cable to the dictionary and the computer.
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm M. When the installation is finished the following screen will appear: 8.1.2 Uninstallation If you are sure to remove the program from your computer, just run “Uninstall ED1600C” to remove it. The screen is as below: If confirm to remove the program, click [Yes] to continue;...
Page 195
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm a. About PCSYNC... : to view PCSYNC copyright b. To download site : link to download website directly c. Open Main Window : to open the main window of PC Sync. pro- gram d. Exit PCSYNC : to exit PCSYNC program B.
“File” of the PC Sync. program, the following screen will be shown on the PC: Note: Regarding the setting, if “Send (PC to Instant-Dict)” is chosen, data in the computer will be added / replaced those in the elec-...
Operation Procedures of the device -- Enter “Contacts”, input data and save it. -- Click “INSTANT-DICT PC Sync.” icon on the taskbar of your PC, and select “Open Main Window”, choose “Synchronization Setup” from “Options” menu then select data handling method from “Syn- chronization Setup”.
Page 198
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm -- Click “Contacts”. -- If you have transferred or inputted data before, click the pulldown arrow in the following screen, and choose “Phone List”. -- The following screen will then appear:...
Page 199
H. Adr. Home Address Company Company Title Job Title D. Line Business 2 Co. Tel Business Co. Fax Business Fax Co. Email Business E-mail Co. Adr. Business Address Note: 1. Data can be inputted or modified in either INSTANT-DICT or...
Page 200
Operation Procedures of the device -- Enter “Memo”, input data and save it. -- Click “INSTANT-DICT PC Sync.” icon on the taskbar of PC, and select “Open Main Window”, choose “Synchronization Setup” from “Options” menu then select data handling method from “Synchro- nization Setup”.
Page 201
-- If you have transferred or inputted data before, the following screen will appear: -- Open “Notes”, the following screen will appear: Note: 1. Data can be inputted or modified in either INSTANT-DICT or 2. Data can be transferred “from PC to INSTANT-DICT”, “from INSTANT-DICT to PC” or by “Synchronization”.
Page 202
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm C. Schedule a. Operation Procedures of the device -- Enter “Schedule”, input data and save it. -- Click “INSATANT-DICT PC Sync.” icon on the taskbar of PC, and select “Open Main Window”, choose “Synchronization Setup” from “Options”...
Page 203
Start Time & Due Time Time Start Time & Due Time Content Notes Field Note: 1. Data can be inputted or modified in either INSTANT-DICT or 2. Data can be transferred “from PC to INSTANT-DICT”, “from INSTANT-DICT to PC” or by “Synchronization”.
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm 8.1.7 Operations in “Ebook Download” You can download ebooks to your electronic dictionary through the operations in “Ebook Download”. The data can be downloaded both to the device and to SD or MMC Extended Card. A.
Page 205
Name, size and download date of the file will be shown. Note: The files can be downloaded from our website http://www. instant-dict.com.hk or from the CD bundled. b. Download File Click “Mark” box (The symbol “*” will appear when an item is se- lected, click again to cancel it.) to select the file you want to down-...
Page 206
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm Note: Before connection, enter “PC Synchronization” Tools menu in the electronic dictionary, click “Start” and choose “Main Unit” or “External Card” from download program, click “OK” to download: Click “Cancel” button in download program to stop the synchroni- zation.
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm c. Delete File Click “Mark” box (The symbol “*” will appear when an item is se- lected, click again to cancel it.) to select the file you want to delete (more than one file can be selected), then click “Delete” button, the following screen will appear: Click “Yes”...
Page 208
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm b. Right of screen is the file record, user can view the sent files and their information. c. Click “Search”, “AutoSearchFile”, “Download” or “Delete” buttons to search manually, search automatically, download or delete files respectively.
Page 209
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm b. Download File Click “Mark” box (The symbol “*” will appear when an item is se- lected, click again to cancel it.) to select the file you want to down- load (more than one file can be selected), then click “Download” button to start connection.
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm sion; otherwise the related information about unsuccessful trans- mission will be shown. Note: 1. Too long latency time between clicking “Download” and pressing (or clicking “Start”) may lead to unsuccessful connection. 2. After a file is downloaded, “Y” will be shown in the “Transferred” column.
Page 211
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm a. Left of screen is file-searching area, you can search for photo in the computer, and file information will be displayed at the bottom. b. Right of screen is the file record, user can view the sent files and their information.
Page 212
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm b. Download File Click “Mark” box (The symbol “*” will appear when an item is se- lected, click again to cancel it.) to select the file you want to down- load (more than one file can be selected), then click “Download” button to start connection.
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm Note: 1. Too long latency time between clicking “Download” and pressing (or clicking “Start”) may lead to unsuccessful connection. 2. After a file is downloaded, “Y” will be shown in the “Transferred” column. c. Delete File -- Please refer to the relevant part of “Ebook Download”...
Page 214
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm B. Functions of “Recorder Download” a. Add File Click “Search” to select the desired folder and file. Or you can choose a folder on the left of the screen and click “AutoSearch- File” to search for files with supportable formats, and the following screen will appear: Choose the desired file and drag it to the right of the screen.
Page 215
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm Note: Before connection, enter “PC Synchronization” Tools menu in the electronic dictionary, click “Start” and choose “Main Unit” or “External Card” from download program, click “OK” to download: Click “Cancel” button in download program to stop the synchroni- zation.
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm c. Delete File -- Please refer to the relevant part of “Ebook Download” for details. d. Upload File Firstly enter the “Voice Recorder” in PIM menu of the electronic dictionary to record and save, then click “Upload file” in synchroni- zation Main Window, and select “PC Synchronization”...
Page 217
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm a. Left of screen is file-searching area, you can search for ebook in the computer, and file information will be displayed at the bottom. b. Right of screen is the file record, user can view the sent files and their information.
Page 218
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm Choose the desired file and drag it to the right of the screen. Name, size and download date of the file will be shown. b. Download File Click “Mark” box (The symbol “*” will appear when an item is se- lected, click again to cancel it.) to select the file you want to down- load (more than one file can be selected), then click “Download”...
Page 219
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm Click “Cancel” button in download program to stop the synchroni- zation. ii) If data is transferred successfully, your computer and electronic dictionary will show related information about successful transmis- sion; otherwise the related information about unsuccessful trans- mission will be shown.
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm Choose the file you want to upload (*.txt file), then select the com- puter folder and click “OK”. If upload is done successfully, a popup message “Upload...successfully!” will appear. Click “OK” to con- firm. 8.1.12 Operations in “Video Download”...
Page 221
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm c. Click “Search”, “AutoSearchFile”, “Download”, “Delete” or “Upload file” buttons to search manually, search automatically, download, delete or upload files respectively. B. Functions of “Video Download” a. Add File Click “Search” to select the desired folder and file. Or you can choose a folder on the left of the screen and click “AutoSearch- File”...
Page 222
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm b. Download File Click “Mark” box (The symbol “*” will appear when an item is se- lected, click again to cancel it.) to select the file you want to down- load (more than one file can be selected), then click “Download” button to start connection.
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm Note: 1. Too long latency time between clicking “Download” and pressing (or clicking “Start”) may lead to unsuccessful connection. 2. After a file is downloaded, “Y” will be shown in the “Transferred” column. c. Delete File -- Please refer to the relevant part of “Ebook Download”...
Page 224
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm a. Left of screen is file-searching area, you can search for flash in the computer, and file information will be displayed at the bottom. b. Right of screen is the file record, user can view the sent files and their information.
Page 225
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm Choose the desired file and drag it to the right of the screen. Name, size and download date of the file will be shown: b. Download File Click “Mark” box (The symbol “*” will appear when an item is se- lected, click again to cancel it.) to select the file you want to down- load (more than one file can be selected), then click “Download”...
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm Click “Cancel” button in download program to stop the synchroni- zation. ii) If data is transferred successfully, your computer and electronic dictionary will show related information about successful transmis- sion; otherwise the related information about unsuccessful trans- mission will be shown.
Page 227
After setting all the transfer parameters, please firstly follow below operations and then click [OK] to confirm. Choose “PC Synchronization” of “Tools” in INSTANT-DICT, click “Start” or press to start Synchronization. ii) Click [OK] button of PC Sync. program to start connecting, or first- ly click [OK] button of PC Sync.
Page 228
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm iii) If data is successfully transferred, your computer and electronic dictionary will show related information about successful transmis- sion; otherwise the related information about unsuccessful trans- mission will be shown. Note: 1. Too long latency time between clicking [OK] and [Start] may lead to unsuccessful connection.
Page 229
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm Press Tab key or click the desired field with the mouse directly. While inputting data, choose “Cancel Edit” from “File” to cancel the new record; click (or choose “Save Record” from “File”) to save the record. Note: Schedule Class: You can only backup it in your computer but cannot add any new record.
Page 230
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm c. Search Record Click (or choose “Search” from “Edit”) and the following screen will appear: Input the desired keyword, then click “OK” to start searching the record regarding the input content. If any related record found, the arrow will jump to the record.
Page 231
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm Press Tab key or click the desired items with the mouse directly; right click the mouse or click the options in “Edit” or press the rel- evant hot keys on the keyboard to carry out “Undo”, “Cut”, “Copy”, “Paste”, “Delete”...
Page 232
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm You can set the synchronization mode and items here. After set- ting, click [OK] to start synchronization. h. Display mode Click (or choose “Display Mode” from “Options”) and the fol- lowing screen will appear: Select “Display in English”...
Page 233
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm Print Setup Click (or choose “Print Report” from “File”) and the following screen will appear: Choose the item you want to print and click [OK] to confirm. If “Print current record” is chosen, only the currently viewed record in the chosen item will be printed.
Page 234
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm Select the backup path and input a file name. Then click “Save” to start file backup. If backup is done successfully, a message “Back- up data successfully!” will appear. ii) Restore Data If you want to restore the backed-up data, choose “Restore Data” in “Options”...
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm n. Exit Main Window Click to exit the main window of PC Sync.. o. Functions of Hot Keys Function Name Hot Key Ctrl + N Save Ctrl + S Undo Ctrl + Z Ctrl + X Copy Ctrl + C Paste...
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm A. If there is sufficient power in the electronic dictionary; B. If the electronic dictionary and PC connection cable are correctly connected; C. Make sure that PC Sync. and Download programs are installed and started up. For details please refer to “7.1.1. Installation of PC Sync.
Page 237
B. All kinds of ebooks including READER, MUSIC, PHOTO and RE- CORDER are classified and put in the related folders. You can download the ebooks to the INSTANT-DICT by drag and drop dif- ferent files in the related folders directly.
CD bundled. 8.2.2 Operations in “Upload All Kinds of Ebooks” Data can be transferred not only from PC to INSTANT-DICT, but also from INSTANT-DICT to PC. The operations are as follows: A. Enter “PC Synchronization” of “F5Tools”, then connect the elec- tronic dictionary and computer.
CHAPTER 8 PCSYNC AND DOWNLOAD PROgRAm 8.2.3 Operations in “Delete All Kinds of Ebooks” If you want to delete the files in INSTANT-DICT, connect the INSTANT- DICT to PC, then enter the desired folders in Computer, select the records you want to delete and click “Delete” to perform it. The data...
CHAPTER 9 APPENDIX 9.3 Contrastive Chart between PinYin and ZhuYin 1. Chart of Initial Consonant of a Chinese syllable 2. Chart of Compound Vowel of a Chinese syllable...
Need help?
Do you have a question about the ED 1600C and is the answer not in the manual?
Questions and answers