الحقوق بموجب التشريعات الوطنية. يتمتع المستهلكون بحقوق قانونية بموجب التشريعات
الوطنية المعمول بها والتي تنظم بيع البضائع االستهالكية. هذه الحقوق ال تتأثر بالضمانات
ال توجد ضمانات أخرى. ال يصرح ألي بائع أو وكيل أو موظف تابع لـ لوجيتك بإجراء أي
فترات الضمان. يرجى مالحظة أنه في دول االتحاد األوروبي، يجب مد فترة الضمان التي
Logitech Ireland :المندوب المعتمد من جهة التصنيع في أوروبا
Services LTD—Units 1-3, Westpoint Business Park—
Link Road—Ballincollig—Co. Cork IRELAND
:جتنملل يضارتفالا رمعلا ءاهتنا
حيتافملا ةحول ةيراطب نم صلختلا
أدخل مف ك ًا برغي ً ا بني اجلزء العلوي البالستيكي واحلقيبة املعدنية
.عند اجلزء العلوي أو السفلي من لوحة املفاتيح
انزع اجلزء العلوي البالستيكي وتخلص منه متام ً ا. فهذا اإلجراء من
.اقلب اجلزء العلوي وانزع الشريط من البطارية
.افصل البطارية من لوحة الدائرة الكهربية
تخلص من البطارية طبقً ا للقوانني احمللية. قم بإعادة تدوير األجزاء
.الواردة في هذا الضمان المحدود
.تعديل أو تمديد أو إضافة إلى هذا الضمان
.تقل عن عامين إلى عامين
Logitech Europe S.A.— :جهة التصنيع
CH-1110 Morges—Switzerland
.شأنه أن يؤدي إلى تلف لوحة املفاتيح
.املتبقية من لوحة املفاتيح
معلومات بيئية (تسري هذه التوجيهات على بلدان االتحاد األوروبي والبلدان األوروبية
.التخلص من مخلفات البطاريات. قد يحتوي هذا المنتج على بطاريات
في هذه الحالة، يعني هذا الرمز الموجود على البطاريات أنه ال يجوز
التخلص منها مع النفايات المنزلية األخرى. بل ينبغي تسليمها إلى نقطة
تجميع النفايات المعنية بإعادة تدوير البطاريات. ال تحتوي هذه البطاريات
على مادة الزئبق أو الكادميوم أو الرصاص بدرجة تتجاوز المستويات
.EC/2006/66 المنصوص عليها في توجيه االتحاد األوروبي للبطاريات
للمحافظة على سالمتك، يرجى االطالع في دليل المنتج على طريقة إزالة
التخلص من المعدات الكهربائية واإللكترونية القديمة. يشير هذا الرمز
إلى ضرورة عدم التعامل مع هذا المنتج على أنه نفاية منزلية. بل ينبغي
تسليمه إلى نقطة تجميع النفايات المعنية بإعادة تدوير األجهزة الكهربائية
واإللكترونية. من ناحية أخرى، تساعد إعادة تدوير المواد في المحافظة
،من خالل ضمان التخلص من هذا المنتج وما يتضمنه من بطاريات على نحو سليم
ستساعد في الحيلولة دون وقوع تبعات سلبية محتملة على البيئة وصحة اإلنسان؛ وهو
ما قد ينتج أيض ً ا جراء التعامل غير المالئم معها باعتبارها نفايات. لمزيد من المعلومات
1 .
المفصلة حول إعادة تدوير هذه البطاريات أو هذا المنتج، الرجاء االتصال بمكتب البلدية
في منطقتك أو خدمة التخلص من النفايات المنزلية التي تتعامل معها، أو المتجر الذي
2 .
3 .
من العيوب فيLogitech للمشتري األصلي خلو أجهزةLogitech تضمن
الخامات والصنعة طوال المدة الزمنية المحددة على عبوة المنتج و/أو الواردة في
4 .
وثائق المستخدم ابتدا ء ً من تاريخ الشراء. ويمكن أيض ً ا العثور على هذه المعلومات
5 .
:من خالل تحديد المنتج في قسم "الدعم عبر اإلنترنت" بموقعنا على الويب، وعنوانه
. هذا الضمان غير قابل للنقل ويقتصر علىwww.logitech.com/support
المشتري األصلي فقط، ما لم يكن ذلك محظور ً ا بموجب قانون ساري المفعول. ويمنحك
هذا الضمان حقوق ً ا قانونية محددة، ويجوز أيض ً ا أن تكون لك حقوق قانونية أخرى تختلف
مسؤولية لوجيتك الكاملة وتعويضك الوحيد عن أي مخالفة للضمان هو، بمحض
اختيار لوجيتك، (1) إصالح أو استبدال الجهاز، أو (2) إعادة السعر المدفوع، بشرط
إعادة الجهاز إلى نقطة الشراء أو أي مكان آخر تحدده لوجيتك، مع نسخة من إيصال
البيع أو اإليصال التفصيلي المؤرخ. قد تسري رسوم الشحن والمناولة باستثناء ما هو
محظور بموجب القانون. يجوز للوجيتك، بمحض اختيارها، أن تستخدم أجزا ء ً جديدة أو
مستعملة أو تم تجديدها بشرط أن تكون في حالة جيدة إلصالح أو استبدال أي منتج من
األجهزة. أي منتج بديل من األجهزة سوف يكون مضمونا ً طوال مدة الضمان األصلية
المتبقية أو لمدة ثالثين (03) يوما ً ، أيهما أطول أو ألي مدة إضافية من الوقت معمول بها
ال يشمل هذا الضمان المشكالت أو التلف الناتج عن (1) الحوادث أو سوء االستعمال أو
سوء التطبيق أو أي إصالح أو تعديل أو فك غير مرخص به؛ (2) التشغيل أو الصيانة
بشكل خاطئ أو االستخدام بطريقة تخالف تعليمات المنتج أو التوصيل بفولتية خاطئة؛ أو
(3) استخدام مواد استهالكية، مثل البطاريات البديلة، ليست من إنتاج لوجيتك باستثناء
.الحاالت التي يكون فيها مثل هذا التقييد محظورا ً بموجب القانون المعمول به
كيف تحصل على دعم الضمان. مطالبات الضمان الصحيحة يتم، بوجه عام، النظر
فيها من خالل نقطة الشراء خالل الثالثين (03) يوما ً التي تلي الشراء؛ ولكن هذه المدة قد
تختلف حسب المكان الذي اشتريت منه منتجك - يرجى مراجعة لوجيتك أو بائع التجزئة
الذي اشتريت منه منتجك لمعرفة التفاصيل. مطالبات الضمان التي ال يمكن النظر فيها من
.خالل نقطة الشراء وأي أسئلة متعلقة بأي منتج آخر يجب إرسالها مباشرة إلى لوجيتك
يمكن االطالع على عناوين لوجيتك ومعلومات االتصال بخدمة العمالء في المستند المرافق
.www.logitech.com/support لمنتجك وعلى شبكة ويب
حدود المسؤولية. ال تكون لوجيتك مسؤولة عن أية أضرار خاصة أو غير مباشرة أو
عارضة أو استتباعية من أي نوع، بحيث يشمل ذلك وال يكون قاصرا ً على خسارة األرباح
أو اإليرادات أو البيانات (سوا ء ً بشكل مباشر أو غير مباشر) أو الخسارة التجارية لمخالفة
أي ضمان صريح أو ضمني على منتجك حتى وإن كانت لوجيتك قد تم إشعارها باحتمال
وقوع تلك األضرار. بعض جهات االختصاص ال تسمح باستثناء أو تحديد األضرار
الخاصة أو غير المباشرة أو العارضة أو االستتباعية، ومن ثم فإن التحديد أو االستثناء
مدة الضمانات الضمنية. باستثناء ما هو بالقدر المحظور بموجب القانون المعمول به فإن
أي ضمان ضمني أو شرط بشأن القابلية للتسويق أو المالءمة لغرض معين بشأن هذا
المنتج من األجهزة يكون محدودا ً من حيث المدة بمدة الضمان المحدود المعمول به بالنسبة
،لمنتجك. بعض جهات االختصاص ال تسمح بتحديدات بشأن طول مدة سريان الضمان
حقوق إضافية. ال تسمح بعض السلطات القضائية بفرض قيود على فترة سريان الضمانات
،الضمنية أو ال تسمح بفرض استثناءات أو قيود على حاالت التلف العرضية أو الالحقة
ولذلك قد ال تنطبق عليك القيود أو االستثناء المذكور أعاله. يمنحك هذا الضمان حقوق ً ا
قانونية معينة، وقد تتمتع أيض ً ا بحقوق أخرى تختلف من والية ألخرى أو تختلف حسب
Logitech® Keyboard Case
)األخرى التي ت ُ طبق أنظمة تجميع منفصلة للنفايات
.البطاريات من المنتج بطريقة آمنة
.على الموارد الطبيعية
.اشتريت منه المنتج
Logitech ضمان محدد لمنتجات أجهزة
.باختالف القوانين المحلية
.في جهة االختصاص الخاصة بك
.السابق قد ال يسري عليك
.ومن ثم فإن التحديد السابق قد ال يسري عليك
.البلد أو السلطة القضائية
العربية
19