Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
NIKKEN
®
BIAXIAL
Body Energizer
™
MC
(Énergisant Physique Biaxial
)
Instruction Manual/GUIDE D'UTILISATION
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Nikken Biaxial Body Energizer
- Page 1 NIKKEN ® BIAXIAL Body Energizer ™ (Énergisant Physique Biaxial INSTRUCTION MANUAL/GUIDE D’UTILISATION...
- Page 2 INSTRUCTION MANUAL When you put your feet on the Nikken Biaxial Body Energizer, you can begin to feel a difference almost immediately. The gentle, soothing vibration and the specially textured surface provide a mild massage effect. Within minutes this soothing sensation begins to spread. Soon, this sense of relaxation and release of tension suffuses through your body.
- Page 3 Place the Biaxial Body Energizer in front of a chair or seat. Make sure the energizer is placed so that the front of the unit points forward.
-
Page 4: Specifications
Situation: Unit is operating but one or more spheres are not rotating, or not rotating in both directions. Remedy: Turn off the Biaxial Body Energizer for a few seconds to reset it, then restart at slow speed and increase speed gradually. - Page 5 GUIDE D’UTILISATION Lorsque vous posez vos pieds sur l’Énergisant Physique Biaxial de Nikken, vous pouvez commencer à sentir, presque immédiatement, une différence. La vibration douce et relaxante et la surface spécialement structurée fournissent un effet de massage doux. En quelques minutes, cette sensation apaisante commence à...
- Page 6 UTILISATION DE L’ÉNERGISANT PHYSIQUE BIAXIAL Plaques de pieds avec surface de massage Niveau de puissance/ indicateur de tr/min Sphères Biaxiales Magnétiques (six) Poignée de transport Bouton mise en marche et vitesse Adaptateur CA Vous pouvez utiliser l’Énergisant Physique Biaxial au bureau en même temps que vous travaillez, en regardant la télévision, alors que vous vous relaxez, durant toute activité, et quand vous voulez relever vos pieds et vous détendre confortablement.
- Page 7 Avec une certaine expérience de l’Énergisant Physique Biaxial, vous pouvez trouver la puissance/vitesse qui vous soit la plus confortable. Nikken recommande d’utiliser l’Énergisant pour une période de 10 à 15 minutes avec l’élément activé. Vous pouvez aussi garder vos pieds sur l’Énergisant Physique Biaxial quand il est éteint.
- Page 8 Nihon Kenko Zoushin Kenkyukai, Canada Corp. 6460 Kennedy Road, Mississauga, Ontario L5T 2X3 www.nikken.com ©2005 Nikken Inc. • Printed in USA / Imprimé aux É.-U. Reproduction of this printed literature is prohibited / 9/05 Toute reproduction de ce matériel imprimé est strictement interdite...
Need help?
Do you have a question about the Biaxial Body Energizer and is the answer not in the manual?
Questions and answers