Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Remote Control

Brugervejledning
User Guide

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Remote Control and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Maysound Remote Control

  • Page 1: Remote Control

    Remote Control Brugervejledning User Guide...
  • Page 2: User Guide

    English User Guide Page 2 -15 Dansk Brugervejledning Side 16 -29 Remote User Guide v. 1.0 © 2007 Maysound ApS. All rights reserved.
  • Page 3 Congratulations on your new Maysound Remote Control. consent from Maysound ApS. To make it as easy as possible for you to start using your Maysound Remote Control, we recommend that you read this User Guide thoroughly. Product names in this User Guide may be trademarks and/or registered trademarks If you have any subsequent questions or problems, please do not hesitate to contact of the respective companies.
  • Page 4: Table Of Contents

    Please check that the accessories/scope of delivery correspond to the description/ illustrations below. If any of the accessories are not included in the delivery, please 2. Getting to know your remote control contact your local Maysound dealer immediately. Key overview 3.
  • Page 5 1. Press the key and the key on the music player, at the same time, 5. Your remote control is now ready for use together with the player. to activate the pairing process. Remove pairing between remote control and Maysound Music Player 1.
  • Page 6: Getting To Know Your Remote Control

    2. Getting to know your remote control 3. Getting started The remote control has the same keys as your Maysound Music Player. 1. Switching the player on/off Switch on your Maysound Music Player by pressing the Start/Stop key. Switch off by pressing and holding the Start/Stop key for two seconds.
  • Page 7: Safety And Cleaning

    Battery life rain or close to washing basins or other wet areas. Do not spill food or liquids on the The remote control does not require charging. Depending on use, it has a life of 6 to Maysound Remote Control.
  • Page 8: Handling, Approvals And Disposal

    Control in your car as the temperature in closed cars may exceed this threshold. Keep the exterior of the Maysound Remote Control clean. You may wipe it with alcohol or detergents that do not contain dissolvents. Direct exposure to water...
  • Page 9 Maysound ApS and may be registered. All other trademarks are the property of the respective manufacturers. Maysound ApS shall not be liable for any errors in this manual. All information in this User Guide is subject to change without prior notice.
  • Page 10 Tillykke med din nye Maysound Fjernbetjening. Ingen dele af denne brugervejledning må fotokopieres eller reproduceres uden For at gøre det så nemt som muligt at komme i gang med din Maysound forudgående tilladelse fra Maysound ApS. Fjernbetjening anbefaler vi dig at læse denne brugervejledning.
  • Page 11 2. Lær fjernbetjeningen at kende kontakte din forhandler omgående. Knapoversigt 3. Kom godt i gang Tænd/sluk, skift nummer, lydstyrke, timer, batteri levetid Maysound Fjernbetjening 4. Sikkerhed og rengøring Sikkerhedsoplysninger, behandling, reparation, regøring 5. Håndtering, godkendelser og bortskaffelse Maysound Strop Håndtering...
  • Page 12 Etabler parring mellem fjernbetjening – Maysound Music Player 4. Du bliver bedt om at trykke på tasten på fjernbetjeningen for at parre Du skal følge nedenstående trin for trin vejledning for at parre din fjernbetjening med din afspiller. TIP: Man kan parre op til 10 fjernbetjeninger med én afspiller.
  • Page 13 2. Lær fjernbetjeningen at kende 3. Kom godt i gang Fjernbetjeningen har de samme knapper som Maysound Music Player. 1. Tænd/Sluk afspiller Tænd Maysound Music Player’en ved at trykke på Start/Stop knappen. Sluk ved at holde Start/Stop knappen nede i 2 sekunder.
  • Page 14 Afspilleren justerer langsomt lydstyrken ned når tiden er gået. Du må ikke bøje, tabe, knuse, punktere, brænde eller åbne Maysound Fjernbetje- ning. Undgå vand og våde områder. Brug ikke Maysound Fjernbetjening i regn eller Batteriets levetid i nærheden af vaskekummer og andre våde områder. Sørg for, at du ikke spilder mad Remoten skal ikke oplades, afhængig af brugsmønster har den en levetid på...
  • Page 15 Hvis du vil have oplysninger om service, skal du kontakte din forhandler eller Opbevaring af Maysound Fjernbetjening besøge: http://www.maysound.com/support Brug Maysound Fjernbetjening på et sted, hvor temperaturen altid er mellem 0° og 35° C. Efterlad ikke Maysound Fjernbetjening i bilen, da temperaturen i lukkede biler Rengøring af Maysound Fjernbetjening kan overstige denne grænse.
  • Page 16 Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd. © 2007 Maysound ApS. All rights reserved. Maysound, Maysounds logo og andre Maysound varemærker er ejet af Maysound ApS og kan være registrerede. All andre varemærker er de respektive producenters ejendom. Maysound ApS påtager sig intet ansvar såfremt der skulle forefindes fejl i denne manual.
  • Page 17 Copyright © 2007 Maysound, all rights reserved. Maysound is a registered trademark of Maysound ApS.