Related Manuals for Wagan Outdoor Lantern
Summary of Contents for Wagan Outdoor Lantern
- Page 1 Item No. / Artículo N / Article n° 2230-2 Solar-Powered Outdoor Lantern ™ User’s Manual / Manual de Usuario / Guide d’Utilisation...
-
Page 2: Specifications
This environmentally-friendly lantern can be used in places where regular power often fails or is not available. The Solar-Powered Outdoor Lantern is also suitable for traveling, camping, auto maintenance, workshops, and other applications. - Page 3 LED Spotlight Adjustable LED Lantern Charge Indicator USB Power Port Output Indicator Output Switch DC Charger Input Handle Power Switch Solar Panel DC Charger ©2014 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation.
-
Page 4: Lighting Operation
Plug the DC power cord into your vehicle’s cigarette lighter socket. The indicator light will activate, confirming the battery of the Solar-Powered Outdoor Lantern is being recharged. Do NOT charge by DC for periods of more than four hours. USB OUTPUT Do NOT connect any devices to the USB socket when the lantern is charging through the DC outlet. - Page 5 WAGAN Corp. Limited Warranty The WAGAN Corp. warranty is limited to products sold only in the United States. All Wagan Tech products must be registered within (30) days of purchase to activate its warranty. To register your product, please visit http://tinyurl.com/waganwarranty. Be sure to keep the original receipt as it will be required when returning a product under the warranty.
-
Page 6: Especificaciones
Solar-Powered Outdoor Lantern de Wagan Tech ™ ® El Solar-Powered Outdoor Lantern tiene un diseño novedoso: un panel de ™ energía solar de alto rendimiento de 1 vatio y un marco regulable para direccionar la iluminación. La linterna respeta el medio ambiente y puede utilizarse en lugares con problemas frecuentes o falta de electricidad. - Page 7 Puerto de carga USB Indicador de salida Interruptor de salida Entrada de CC de cargador Manija Interruptor de encendido Panel solar Cargador de CC © Corporación Wagan 2014. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan.
- Page 8 Solar-Powered Outdoor Lantern de Wagan Tech ™ ® FUNCIONAMIENTO DE ILUMINACIÓN Deslice el interruptor de encendido a la derecha para encender el reflector o a la izquierda para encender la linterna. Regule el ángulo de la linterna según sea necesario extrayendo la parte inferior del cuerpo principal. Cuando la batería esté...
- Page 9 La garantía de WAGAN Corporación está limitada sólo a los productos vendidos en los Estados Unidos. Todos los productos Wagan Tech deben registrarse dentro de los (30) días de compra para activar la garantía. Para registrar su producto, visite http://tinyurl.com/waganwarranty.
-
Page 10: Caractéristiques
1 Watt et un châssis de lanterne réglable pour l'éclairage directionnel. Cette lanterne respectueuse de l'environnement peut être utilisée dans des endroits où l'alimentation ordinaire est impossible. La Solar- Powered Outdoor Lantern est parfaite pour l'atelier, les voyages, le camping, l'entretien automobile, et autres applications. MISE EN GARDE Ne pas placer la Solar-Powered Outdoor Lantern dans des endroits mouillés... - Page 11 Indicateur de charge Port d'alimentation USB Indicateur de sortie Commutateur de sortie Chargeur avec entrée CC Poignée Interrupteur d'alimentation Panneau solaire Chargeur CC ©2014 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.
- Page 12 Branchez le cordon d'alimentation CC dans la prise allume-cigare de votre véhicule. Le témoin lumineux s'activera, confirmant la recharge de la batterie de la Solar-Powered Outdoor Lantern. NE PAS charger sur CC pendant des périodes de plus de quatre heures.
- Page 13 La Garantie WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus sur le territoire des Etats- Unis. Tous les produits Wagan Tech doivent être référencés dans les (30) jours suivant leur achat afin que cette garantie soit activée. Pour enregistrer votre produit, merci de consulter le site http://tinyurl.com/waganwarranty.
- Page 16 © Corporación Wagan 2014. Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan © 2014 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation. REV20140306-ESF...