Download
Share
Print this page
Duracraft FH-1200E Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Duracraft Manuals
  4. Heater
  5. FH-1200E
  6. Instruction manual

Duracraft FH-1200E Instruction Manual

Fan heater
Hide thumbs Also See for FH-1200E:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
OM_FH-1200E.qxd
2/13/07
10:58 AM
Page U6
© 2005 Duracraft is a trademark of Kaz, Inc., Hudson, New York, 12534 USA
www.kaz.com / KAZ Hausgeräte GmbH, Westerhaar 54, D-58739 Wickede, Phone: +49 (0) 2377-92890
FH-1200E-OM//0//2005-06-24

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FH-1200E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Duracraft FH-1200E

Summary of Contents for Duracraft FH-1200E

  • Page 1 OM_FH-1200E.qxd 2/13/07 10:58 AM Page U6 © 2005 Duracraft is a trademark of Kaz, Inc., Hudson, New York, 12534 USA www.kaz.com / KAZ Hausgeräte GmbH, Westerhaar 54, D-58739 Wickede, Phone: +49 (0) 2377-92890 FH-1200E-OM//0//2005-06-24...
  • Page 2 HEIZLÜFTER Gebrauchsanweisung RADIATEUR SOUFFLANT Mode d’emploi VENTILATORKACHEL Gebruiksaanwijzing TERMOVENTILADOR Instrucciones de manejo AQUECEDOR ELÉCTRICO Manual do Operador TERMOVENTILATORE Istruzioni per l’uso VÄRMEFLÄKT FH-1200E Bruksanvisning VARMEVIFTE Bruksanvisning VARMEBLÆSER Betjeningsvejledning LÄMPÖPUHALLIN Käyttöohje TERMOWENTYLATOR Instrukcja obsługi ISITICI FAN Kullanma Kılavuzu HŐSUGÁRZÓ Használati utasítás OTOPNÝ...
  • Page 3 OM_FH-1200E.qxd 2/13/07 10:58 AM Page U2 CONTENTS ENGLISH INHALTSVERZEICHNIS DEUTSCH SOMMAIRE FRANÇAIS INHOUDSOPGAVE NEDERLANDS INDICE ESPAÑOL INDICE PORTUGUÊS INDICE ITALIANO INNEHÅLLSFÖRTECKNING SVENSKA INNHOLDSFORTEGNELSE NORSK INDHOLDSFORTEGNELSE DANSK SISÄLLYSLUETTELO SUOMI SPIS TREŚCI POLSKI F‹HR‹ST TÜRKÇE TARTALOMJEGYZÉK MAGYAR OBSAH ČESKY SADRŽAJ HRVATSKI VSEBINA SLOVENSKO COДEPЖAHИE РУССКИЙ...
  • Page 4 OM_FH-1200E.qxd 2/13/07 10:58 AM Page U3 FH-1200E Fig. 1 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm...
  • Page 5 OM_FH-1200E.qxd 2/13/07 10:58 AM Page U4 FH-1200E...
  • Page 6 OM_FH-1200E.qxd 2/13/07 10:58 AM Page U5 FH-1200E...
  • Page 7 OM_FH-1200E.qxd 2/13/07 10:58 AM Page 5 ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 15. Clean the heater regularly according to the cleaning instructions. Read through all the instructions before starting to use the heater. Keep this instruction manual in a safe place for 16.
  • Page 8 OM_FH-1200E.qxd 2/13/07 10:58 AM Page 6 ENGLISH 2. Make sure that the air intake grid (10) and air outlet grid 3. Allow the heater to cool for at least 20 minutes. (11) are not covered up. The air intake grid (10) and air 4.
  • Page 9 OM_FH-1200E.qxd 2/13/07 10:58 AM Page 24 ITALIANO Manutenzione ATTENZIONE: IN CASO DI PROBLEMI, ATTENERSI A QUANTO RIPORTATO NELLE CONDIZIONI DI GARANZIA. 1. Il termoventilatore non richiede interventi particolari, NON CERCARE DI APRIRE O RIPARARE QUESTO PRO- ma deve essere lo stesso sottoposto a manutenzione DOTTO DA SOLI PER EVITARE IL DECADIMENTO DELLA almeno due volte all’anno.
  • Page 10 OM_FH-1200E.qxd 2/13/07 10:58 AM Page 25 SVENSKA VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR 16. Värmefläkten får endast användas enligt anvisningarna i denna bruksanvisning. Om du inte följer dessa anvisnin- Läs alla anvisningar innan du startar värmefläkten för för- gar kan du riskera kroppsskada, brand eller strömstötar. sta gången.
  • Page 11 OM_FH-1200E.qxd 2/13/07 10:58 AM Page 26 SVENSKA 3. Innan du flyttar eller tar bort värmefläkten måste du 5. Starta värmefläkten igen, så som beskrivs i "Bruksanvis- ställa vridströmbrytaren (2) på FRÅN (3) och dra ut stick- ning". kontakten ur vägguttaget. 4.
  • Page 12 OM_FH-1200E.qxd 2/13/07 10:58 AM Page 27 NORSK VIKTIGE SIKKERHETSFORSKRIFTER 16. Varmeviften må kun brukes i overensstemmelse med instruksene i denne bruksanvisningen. Dersom denne Les alle anvisninger før du tar varmeviften i bruk. Oppbe- bruksanvisningen ikke følges, kan dette føre til personska- var denne bruksanvisningen omhyggelig.
  • Page 13 OM_FH-1200E.qxd 2/13/07 10:58 AM Page 28 NORSK 4. Vri driftsdreieknappen (2) til det ønskete driftstrinnet: RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD ( ) Kaldluft (4) Vi anbefaler å rengjøre luftrenseren regelmessig. For å forhindre at varmeviftens funksjon reduseres, vennligst (I) Varmluft 1000 W (5) følg anvisningene for rengjøring og vedlikehold.
  • Page 14 OM_FH-1200E.qxd 2/13/07 10:58 AM Page 29 DANSK VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER 16. Varmeblæseren må kun anvendes i overensstemmelse med anvisningerne i denne brugsanvisning. Hvis disse Læs alle anvisningerne, før du tager varmeblæseren i brug. anvisninger ignoreres, kan det medføre tilskadekomst, Opbevar denne betjeningsvejledning til senere brug. brand, elektrisk stød eller ødelæggelse af apparatet.
  • Page 15 OM_FH-1200E.qxd 2/13/07 10:58 AM Page 30 DANSK 3. Drej driftsdrejekontakten (2) til SLUKKET (3), og træk 5. Tag først varmeblæseren i brug igen som beskrevet i stikket ud af stikkontakten, før du bevæger eller flytter var- "Driftsvejledning". meblæseren. 4. Drej driftsdrejekontakten (2) til det ønskede driftstrin: RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE ( ) Kold luft (4) Vi anbefaler, at varmeblæseren rengøres regelmæssigt.
  • Page 16 OM_FH-1200E.qxd 2/13/07 10:58 AM Page 31 SUOMI TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA 14. Älä upota lämpöpuhallinta veteen tai muihin nesteisiin, äläkä kaada vettä tai muita nesteitä laitteen päälle tai sen Lue ohjeet huolellisesti läpi ennen lämpöpuhaltimen käyt- ilmantulo- (10) ja -poistoaukkoon (11). töä. Säilytä käyttöohje huolellisesti. 15.
  • Page 17 OM_FH-1200E.qxd 2/13/07 10:58 AM Page 32 SUOMI 2. Varmista, ettei ilmantulo- (10) ja -poistoaukkoa (11) ole 3. Anna lämpöpuhaltimen jäähtyä vähintään 20 minuutin ajan. peitetty. Ilmantulo- (10) ja -poistoaukon (11) on oltava 4. Puhdista sitten ilmantulo- (10) ja -poistoukko (11) pölyn- aina auki käytön aikana.
  • Page 18 OM_FH-1200E.qxd 2/13/07 10:58 AM Page 56 FH-1200E...