Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Nederlandse gebruikershandleiding
• MPEG-4 videospeler & -recorder
• MP3 & WMA muziekspeler
• Fotoviewer
• USB 2.0 harddisk
• Digitale audiorecorder
Gebruikershandleiding voor de ARCHOS AV400
Versie 2.0 pn: 103090V2
Bezoek onze website om de recentste handleiding en software voor dit product te downloaden.
Inhoud
1
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4
4.1
4.2
4.3
4.4
5
5.1
5.2
5.3
5.4
6
6.1
6.2
6.3
6.4
7
8
8.1
8.2
8.3
8.4
1
2
6
8
8
8
8
9
9
10
10
10
11
11
12
13
13
15
15
16
16
17
17
18
19
19
19
21
21
23
23
23
24
24
25
26
27
27
28
28
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Archos HD DVR
Summary of Contents for Archos HD DVR
-
Page 1: Table Of Contents
• MP3 & WMA muziekspeler • Fotoviewer • USB 2.0 harddisk • Digitale audiorecorder Gebruikershandleiding voor de ARCHOS AV400 Versie 2.0 pn: 103090V2 Bezoek onze website om de recentste handleiding en software voor dit product te downloaden. Inhoud INTRO - Poorten, connectors en knoppen... - Page 2 VIDEO - MPEG4-videobestanden opnemen De opnameparameters instellen Waar wordt de opname opgeslagen? Kopieerbeveiliging De opnameplanner manueel instellen 10 Automatische Yahoo! TV-opnameplanner ® 11 VIDEO - Instellen van de infraroodzendercode 11.1 Deel 1: uw toestel, merk en model kiezen 11.2 Deel 2: de codes van de infraroodzender testen 12 VIDEO - Videobestanden bewerken 13 VIDEO - MPEG4-videobestanden creëren met uw computer 13.1 De PC-software installeren...
-
Page 3: Intro - Poorten, Connectors En Knoppen
Geachte klant ARCHOS dankt u hartelijk voor uw keuze voor dit opwindende AV400- product. Nog nooit eerder was het mogelijk om zoveel informatie met u mee te nemen, in de vorm van MP3-muziek, MPEG4-video’s of digitale foto’s, en om er zonder een computer van te genieten. We zijn ervan overtuigd dat uw AV400 u jaren luister- en kijkplezier zal bezorgen. -
Page 4: Intro - Eerste Gebruik
TV-cradle. Multistekkeradapter • Gebruik alleen de meegeleverde ARCHOS-lader/adapter. • • U kunt de Archos Video AV400 gebruiken terwijl de batterij aan het laden is, maar het zal dan langere tijd duren vooraleer de batterij volledig is opgeladen. •... -
Page 5: De Taal Wijzigen
Dat betekent dat u ze nooit hoeft te vervangen. Mocht dit echter in een uitzonderlijk geval wél nodig zijn, raadpleeg dan een Archos- technicus die dat voor u kan doen. -
Page 6: Muziek - Muziekbestanden Afspelen
Ingedrukt houden: Snel Archos TV-cradle rechtstreeks aan te sluiten op de Aux-ingangen van uw vooruitspoelen in een song. stereosysteem en de AV400 in de TV-cradle te plaatsen. Kies op de voorkant van uw stereo de Aux- of CD-ingang die overeenstemt Song afspelen/pauzeren/ hervatten installatie. -
Page 7: Id3-Tags (Uitvoerder, Album, Titel
ARCLibrary. Audiobestanden gecreëerd met de microfoon zullen worden geïndexeerd als Uitvoerder = ARCHOS en Album = Audio-opname. De ARCLibrary indexeert alle muziek op de harde schijf van uw AV400 ongeacht de map waarin u de muziek heeft gestopt, dit door de ID3-informatie in elke song te gebruiken. -
Page 8: Een Bookmark Instellen
Een bookmark instellen Als u een song of een lange opname aan het beluisteren bent en u wenst er een bookmark aan toe te voegen om op een later tijdstip vanaf dat punt beginnen af te spelen, dan kunt u de Bookmark-functie gebruiken. Klik hiervoor op de middelste functieknop ‘Options’... -
Page 9: Een Playlist Creëren
Een playlist creëren Druk op de knop RECHTS ► in de muziekbrowser om een playlist te creëren. Er wordt een tweede venster geopend aan de rechterkant waarin de inhoud van de playlist wordt weergegeven. U kunt nu songs toevoegen aan de huidige playlist. Zoek in het linkervenster naar de song die u wilt toevoegen aan uw playlist. -
Page 10: Muziek - Muziek Opnemen
® modus (gecomprimeerd). Kabelaansluitingen voor audio-opnames Als u de TV-cradle van Archos gebruikt, moet u de rode en witte installatie of een ander apparaat waarvan u opneemt. Als u de optionele multistekkeradapter en AV-kabel gebruikt, moet u deze laatste aansluiten op de AV-ingang van de adapter en de adapter aansluiten op de AV400. -
Page 11: Waar Wordt De Opname Opgeslagen
Waar wordt de opname opgeslagen? De standaardlocatie voor audio-opnames is de map Music. U wordt naar deze map geleid als u op het Music-pictogram in het hoofdmenu klikt. Merk op dat de rechtse functieknop de naam Record heeft. Telkens als u deze knop gebruikt om audio op te nemen in plaats van de AudioCorder-knop in het hoofdmenu, stelt u de standaard opnamelocatie in op de huidige map. -
Page 12: Muziek - Windows™ Media Player 9 Gebruiken
Controleer eerst of u Windows Media Player 9 correct geïnstalleerd heeft (zie hierboven). Om de Service Provider Plug-in te installeren in Windows Media player, dient u de Archos Installation Utility op te starten zoals ® Start Windows Media Player op terwijl uw AV400 nog verbonden is met ) en ®... -
Page 13: Muziek - Itunes™ Gebruiken Op Uw Av400
Deze vindt u in de map /Data/i-Tunes Plug-in op de AV400-harddisk of op de Archos-website. In deze map vindt u een plug-in voor Mac OS 9.x en een andere map voor Mac OS 10.x. U vindt ook een .JPEG-afbeelding die illustreert waarnaar u de plug-in moet kopiëren. -
Page 14: Een Bookmark Instellen
• Klik op de knop Opties om een bookmark in te stellen en de schermweergave te wijzigen. Houd de knop gedurende drie seconden ingedrukt om de in- gebouwde luidspreker in en uit te schakelen. • Druk op de linkse functieknop om de video in slowmotionweergave weer te geven. -
Page 15: Video - Mpeg4-Videobestanden Opnemen
VIDEO - MPEG4-videobestanden opnemen 1. Selecteer VideoCorder in het hoofdmenu. Op het pre-record-scherm, zal u beweging zien op de geluidsbalk, wat betekent dat geluid opgenomen zal worden. Pas het geluidsniveau aan met de knoppen LINKS/RECHTS. Vooraleer u de opname start, kunt u de parameters aanpassen via de middelste functieknop Settings. -
Page 16: Waar Wordt De Opname Opgeslagen
Format Auto, 4:3, 5:3, 16:9, 2.35. Dit is de beeldverhouding van het scherm dat de AV400 gaat opnemen. U kunt dit manueel instellen, maar in de meeste gevallen kunt u het op Auto ingesteld laten staan. Resolution Bitrate Sampling 32kHz, 48kHz. De samplerate. De hogere waarde geeft een geluid van hogere kwaliteit maar zal meer ruimte op de harde schijf in beslag nemen. - Page 17 • Zodra een geprogrammeerde opname gemaakt is, of de datum van een opname is voorbij zonder dat een opname gemaakt werd (de Archos bevond zich niet in de TV-cradle of in Standby-modus), zal de betreffende opname uit de Scheduler worden gewist.
-
Page 18: Automatische Yahoo! Tv-Opnameplanner
Opmerkingen: • Als de TV-programma’s uit uw persoonlijke kalender niet correct naar de Scheduler van de AV400 zijn gekopieerd, surf dan naar de Archos- uitgelegd in het hoofdstuk ‘Het besturingssysteem van de AV400 updaten’. •... -
Page 19: Video - Instellen Van De Infraroodzendercode
VIDEO - Instellen van de infraroodzendercode 11.1 Deel 1: uw toestel, merk en model kiezen Kies Setup op het hoofdscherm en kies vervolgens TV Control. 1. Selecteer het type toestel waarop u uw infraroodzender heeft aangesloten. U kunt kiezen tussen een VCR (videorecorder), Cable Box (kabeldecoder) of Satellite Receiver (satellietontvanger). -
Page 20: Video - Videobestanden Bewerken
is ingesteld op 2 of 1, zal het de code versturen naar respectievelijk kanaal 12 en kanaal 1. 5. Test: ON/OFF (aan/uit testen): als u klikt op de knop ‘Test On/Off’, verstuurt de AV400 een signaal naar de TV-cradle, die vervolgens op zijn beurt een signaal zal versturen naar de infraroodzender op uw toestel met als opdracht het toestel in- of uit te schakelen. -
Page 21: Video - Mpeg4-Videobestanden Creëren Met Uw Computer
BELANGRIJKE OPMERKING: wanneer u op een gegeven moment de video onderbreekt om een startpunt of een eindpunt te maken, zal het eigenlijke snijd- punt de dichtstbijzijnde zogenaamde I-Frame zijn. I-Frames zijn speciale frames die ongeveer om de vier seconden in het videobestand voorkomen. De editor kan ALLEEN bij een I-Frame snijden. -
Page 22: De Pc-Software Installeren
In werkelijkheid biedt een resolutie boven 640 x 480 pixels geen extra voordeel. Start het programma SETUP.EXE (de Archos Installation Utility) op dat u vindt op de AV400-harddisk onder /Data/PC Installation. Installeer de onderstaande programma’s in de aangegeven volgorde. -
Page 23: Mpeg4 Translator Gebruiken
13.2 MPEG4 Translator gebruiken Vervolgens kunt u de parameters van de DivX™-encoder wijzigen (Change kwaliteitsniveau van de uiteindelijke beeld aan te passen. Zoals bij MP3-muziek, hoe hoger de bitrate-instelling, hoe hoger de kwaliteit van de muziek (of van de video in dit geval). Een hogere instelling neemt echter ook meer ruimte in beslag op uw harde schijf. -
Page 24: Foto - Foto's Bekijken
FOTO - Foto’s bekijken De AV400-serie ondersteunt de weergave van .jpg- en .bmp- beeldformaten. Progressive niet ondersteund. De AV400 zal het formaat van de foto aanpassen zodat het op het ingebouwde scherm past of op een televisiescherm als u voor die uitvoer kiest. De gele balk boven de lijst met bestanden geeft aan dat u zich in de ‘Photo only’-modus bevindt: enkel .jpg- en .bmp-bestanden zijn zichtbaar in de directory. -
Page 25: Foto's Overzetten Naar Uw Av400
14.3 Foto’s overzetten naar uw AV400 BROWSER - De browser gebruiken De browser wordt gebruikt om door het bestandssysteem op de AV400 te navigeren. Het bestandssysteem is FAT32, i.e. hetzelfde type bestandssysteem dat men vindt op computers met Windows . Dit wil zeggen dat het een hiërarchisch ®... -
Page 26: Bestands- En Mapbewerkingen
15.3) om de nieuwe mapnaam in te voeren. Door gebruik te maken van het unieke dubbele browsersysteem van Archos, kunt u bestanden kopiëren en verplaatsen van een locatie in de bestandsstructuur naar een andere (opgelet: er is een limiet van 1000 bestanden per map) Druk gewoon op de knop RECHTS en een tweede browservenster zal worden geopend. -
Page 27: Het Virtuele Toetsenbord Gebruiken
15.3 Het virtuele toetsenbord gebruiken We raden aan mappen te creëren en bestanden of mappen te herbenoemen vanaf uw computer wanneer deze wordt aangesloten op de AV400. Het is veel eenvoudiger werken met het toetsenbord van de computer. Soms is er echter geen computer in de buurt. Voer dan de tekst rechtstreeks in met de AV400. -
Page 28: De Av400 Aansluiten Op / Loskoppelen Van Uw Pc
AV400 is niet compatibel met Windows NT, Windows ® 98 (eerste editie). Gebruikers van Windows de USB-driver van de Archos-site downloaden. Wanneer de AV400 als harde schijf op uw computer is aangesloten, worden de AV400-knoppen geblokkeerd en werken ze niet langer. 16.1... -
Page 29: De Av400 Loskoppelen Van Uw Computer
de computer de hardware herkennen en vragen om de drivers te installeren. Volg goed de onderstaande instructies. Na de installatie van de drivers en het heropstarten van de PC, kunt u de bestanden met Windows slepen tussen uw computer en de AV400. Zorg er tevens voor dat u de juiste ontkoppelingsprocedure begrijpt in sectie 16.2. -
Page 30: Instellingen
2. Klik op het pictogram om de AV400 van de computer te ontkoppelen en selecteer het ‘veilig verwijderen’-bericht. Windows ® 3. Er wordt een bericht weergegeven dat zegt dat u de AV400 nu veilig kunt verwijderen. U kunt de USB-kabel nu uit de AV400 halen. Windows ®... -
Page 31: Instellingen Voor Afspeelmodus
De geluidsparameters Parameter Beschrijving Built-in speaker In- en uitschakelen van de ingebouwde luidspreker. Heeft hetzelfde effect als het lang ingedrukt houden van de mid- delste functieknop. Volume 32 volumeniveaus (0-31). Bass 10 niveaus. Verlaagt of verhoogt de lage frequenties. Treble 10 niveaus. -
Page 32: Klokinstellingen
17.3 Klokinstellingen De AV400 beschikt over een interne real-time klok. De tijd wordt rechtsboven op het scherm weergegeven in ofwel 24- of 12-uursformaat. Ga naar Setup en selecteer Clock om de tijd in te stellen. Kies parameter Ga na het instellen van de parameters naar de Set-knop en druk op de ENTER/GO-knop . -
Page 33: Instellingen Voor Energiebeheer
17.5 Instellingen voor energiebeheer Deze instellingen helpen u batterijenergie te besparen en garanderen dus een langere batterijgebruiksduur. U kunt de AV400 instellen om energie te besparen voor beide werkingsmodi (wanneer hij wordt aangedreven door de batterij, of wanneer hij is aangesloten op de netlader/adapter). -
Page 34: Het Besturingssysteem Van De Av400 Updaten
Het besturingssysteem van de AV400 updaten Het besturingssysteem wordt regelmatig door Archos geüpdatet. Deze update kan gratis gedownload worden op de ARCHOS-website (www. archos.com). De update van het besturingssysteem omvat nieuwe of verbeterde functies en oplossingen voor bugs. Controleer of u werkt met de recentste versie van het besturingssysteem. -
Page 35: Technische Ondersteuning
(afhankelijk van het type probleem). Klanten die hun product rechtstreeks op de Archos-website hebben gekocht, dienen het formulier in te vullen dat zich onder Support bevindt op de website: Product Returns. -
Page 36: Problemen Oplossen
Problemen oplossen 20.1 Problemen met de USB-aansluiting Probleem: Mijn AV400 wordt niet door de computer herkend. Oplossingen: • • Gebruikt u Windows 98SE, installeer dan eerst de Windows98SE- drivers. • Als u de Windows 98SE-driver op uw Windows installeert, kan dat problemen veroorzaken. Verwijder in dat geval de driver en installeer de standaard Windows voor massaopslag. -
Page 37: De Computer Blokkeert (Reageert Niet) Of Stopt
ook veroorzaakt worden door een elektrostatisch fenomeen. Dit wil zeggen dat statische elektriciteit de AV400 tijdelijk heeft gevloerd. Houd de STOP/ UIT-knop gedurende 15 seconden ingedrukt, waarna de AV400 wordt uitgeschakeld. U kunt hem nu normaal herstarten. 20.4 De computer blokkeert (reageert niet) of stopt Probleem: De computer blokkeert. -
Page 38: Technische Specificaties
• • • • • • Technische specificaties ARCHOS VIDEO AV400-SERIE Opslagcapaciteit Model AV4xx: xx = grootte van de harde schijf in gigabyte* Computerinterface High-speed USB 2.0 (USB 1.1-compatibel) Afbeeldingen JPG en BMP (4, 8, 24 bit), elk formaat. Afspelen van audio Stereo MP3-decodering 30-320 kb/sec. -
Page 39: Wettelijke Bekendmaking
De Archos’ licentiegever(s) geeft geen garanties of doet geen uitspraken met betrekking tot het gebruik van of de resultaten van het gebruik van de geleverde materialen terzake van juistheid, nauwkeurigheid, betrouwbaarheid, correctheid of anderszins. - Page 40 Wat het best wordt waargenomen, is als alle drie subpixels in een pixel constant aan staan. Archos garandeert dat zijn AV400- scherm niet meer dan 1 defecte pixel heeft (ongeacht of die pixel een of meer defecte subpixels heeft).
Need help?
Do you have a question about the HD DVR and is the answer not in the manual?
Questions and answers