Page 2
® ® MindPrint EN-VOICE MK II Important: Please read safety instructions on page 68 before use! Wichtig: Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise auf Seite 69! Important : Avant la mise en service, prière de lire les consignes de sécurité à la page 69 !
Page 3
WARRANTY ® Register your EN-VOICE MK II. Use the convenient ONLINE REGISTRATION at www.mindprint.com If you are unable to register online, please fill out the ® In November 1998, a dream harbored by many musicians became reality with the EN-VOICE...
Printing musical ideas onto hard disk in highest sound quality has never been so easy and convenient. That, in a nutshell, is what the brand name MindPrint means. The combination of a tube-driven preamp with a USB interface and a switched mode power supply transforms ®...
At 10 k-ohms, the microphone input’s impedance is Connect condenser microphones to the switcha- considerably higher than that of standard micropho- ble 48-volt phantom power port on the front ne preamps. Why did MindPrint choose to deviate ® panel. The EN-VOICE MK II offers switchable 20-...
® ® MindPrint EN-VOICE MK II 1.2 Instrument Input INPUT SENSITIVITY This input’s sensitivity was tweaked specifically to Connecting instruments: accept guitar and bass signals directly. With an impe- A 1/4” jack on the front panel accepts instruments. dance of 1 mega ohm, the instrument input does not dampen excessively your instrument’s pickup.
® that the EN-VOICE MK II has to offer, be sure to The MindPrint DI-MOD can be installed into a install the DI-MOD. You can view the various models of DI-MOD at www.mindprint.com slot in the rear panel, which lets you connect ®...
Page 8
® ® MindPrint EN-VOICE MK II 1.6 Low-Cut Filter Following the input stage in the signal path is a (bass cut) filter. Its limiting frequency of 80 Hz suppresses low-frequency noise such as footsteps or popping sounds. Handling: LOW CUT: Activates the filter.
® ® MindPrint EN-VOICE MK II 2. Equalization The equalizer consists of one each semi-parame- tric band for low and high frequencies as well as one fully parametric middle frequency band. All three EQ bands were implemented in the form of bell filters.
+2 dB to -28 dB. EN-VOICE MK II adjusts the overall level automatically. The compressor processes all signals whose level exceeds the threshold value. Depending on the...
Page 11
® The EN-VOICE MK II is equipped with an Adaptive ® Response circuit developed by MindPrint . It works are hardly audible when the meter is in the with several mutually influencing time constants, green. When in the yellow, saturation is clearly using an intelligent attack and release automatism to audible.
Page 12
® ® MindPrint EN-VOICE MK II Vocal 1, Dynamic Voice: This preset offers neutral dynamic processing, gently and unobtrusively It is best suited for soft, natural sounds typical of very dynamic musical styles, for example, jazz or songs boosting loudness and density.
® ® MindPrint EN-VOICE MK II 4. Output Section INFO If you insert an unbalanced cord equipped with 1/4” plugs into the output, say to connect a monitoring system, the signal patched to the XLR port will also 4.1 OUTPUT be unbalanced.
® ® MindPrint EN-VOICE MK II 6 Tips and Tricks 6.1 Switching noise ® All of the EN-VOICE MK II On buttons are real hardware switches. This means that, rather than just being deactivated, the processing stages are actually removed from the signal path. While...
® ® MindPrint EN-VOICE MK II MID EQ: 7. Technical Specifications Type: Bell Switchable: on or off All data related to levels is referenced to 0 dBu (0.775V RMS). Center frequency: adjustable from 100 Hz to 11 kHz Boost: 15 dB...
® ® MindPrint EN-VOICE MK II MID EQ: 7. Technische Daten Typ: Glockenfilter Schaltbar: An/Aus Alle Daten beziehen sich auf einen Referenzpegel von 0 dBu (0.775V RMS). Center-Frequenz: einstellbar von 100 Hz bis 11 kHz Verstärkung: 15 dB Absenkung: 15 dB...
Page 17
® ® MindPrint EN-VOICE MK II MID EQ : Caractéristiques techniques Type : filtre à cloche Commutable : on/off Toutes les données se basent sur un niveau de référence de 0 dBu (0,775 V RMS). Fréquence centrale : réglable de 100 Hz à 11 kHz...
Page 18
® ® MindPrint EN-VOICE MK II HIGH EQ: Caratteristiche Tecniche Tipo: filtro a campana Commutabile: acceso/spento I valori seguenti si intendono rispetto a un livello di riferimento Frequenza centrale: regolabile da 11 kHz a 22 kHz di 0 dBu (0,775V RMS).
Page 19
® ® MindPrint EN-VOICE MK II HIGH EQ: Datos técnicos Tipo: Filtro de campana Conmutable: on o off Todos los datos son respecto al nivel de referencia de 0 dBu (0.775V RMS) Frecuencia central: ajustable de 11 kHz hasta 22 kHz Amplificación:...
• If this product is to be mounted in an equipment rack, rear support should be provided. herstellen. • This product should be used only with a cart or stand that is recommended by MindPrint ® • Alle Stecker an Verbindungskabeln müssen mit dem Gehäuse verschraubt oder verriegelt •...
Page 21
• MindPrint ® ONLY GUARANTEE THE SAFETY, RELIABILITY AND EFFICIENCY OF THE UNIT IF: • SURETE, FIABILITE ET EFFICACITE DE L’APPAREIL NE SONT GARANTIS PAR MindPrint ® QUE SI: • Assembly, extension, re-adjustment, modifications or repairs are carried out by MindPrint ®...
Page 22
L’apparecchio protegida). rispecchia il livello di sicurezza I (collegato a terra). • LA SEGURIDAD, LA FIABILIDAD Y EL RENDIMIENTO DEL APARATO SOLO ESTAN • Sicurezza, affidabilità e prestazioni dell’apparecchio vengono garantiti dalla MindPrint ® solo GARANTIZADOS POR MindPrint ®...
Page 23
66606 St.Wendel Stamer Musikanlagen GmbH* Magdeburger Str. 8 66606 St.Wendel abgegeben durch Lothar Stamer Dipl.Ing. Managing Director St.Wendel, 09/25/03 Lothar Stamer Dipl.Ing. * Stamer Musikanlagen manufactures exclusively for MindPrint. Geschäftsführer St.Wendel, den 25/09/03 * Stamer Musikanlagen stellt exklusiv für MindPrint her.
Need help?
Do you have a question about the EN-VOICE MK II and is the answer not in the manual?
Questions and answers