Page 1
DMI-8 Bedienungsanleitung Operating Manual Registrieren Sie bitte Ihr System auf der Website www.my-Solution-D.com, um über Updates informiert zu werden! Please register your system on the website www.my-Solution-D.com, to be informed whenever updates are available! georg neumann gmbh · ollenhauerstr. 98 · 13403 berlin · germany...
Page 2
Voraussetzungen abweicht (z.B. Sicherheitshinweise Bedienungsfehler, falsche Netzspannung). Dies gilt auch dann, wenn auf mögliche Schäden bei Das Digitale Mikrofon-Interface DMI-8 dient der abweichendem Gebrauch hingewiesen wurde. Speisung und Fernsteuerung digitaler Mikrofone Jegliche Geltendmachung von Schäden und Folge- nach dem internationalen Standard AES42 und schäden, die dem Benutzer aufgrund eines nicht...
Page 3
Beschreibung durchgehend, wenn ein gültiger Datenstrom emp- fangen wird und das Mikrofon erfolgreich syn- Das DMI-8 ist ein Speise- und Steuergerät für di- chronisiert ist. gitale Mikrofone, die nach dem Standard AES42 LEVEL arbeiten (www.aes.org). Peak-Level-Anzeige (Multicolor LED) des Mikro-...
Page 4
MADI usw. umgesetzt. Das spezielle Datenformat Auch bei externer Synchronisation wird der in- erlaubt eine besonders einfache Weiterverarbei- terne Clock Generator des DMI-8 (VCXO) zur Syn- tung bei einer Word Clock Frequenz bis 192 kHz. chronisation der Mikrofone und zur Generierung Gleichzeitig wird über diese Schnittstelle das...
Page 5
Stummschaltung mit einem einzigen Kon- RJ 45-Buchsen (CTL BUS) des DMI-8. takt Mute aktiviert und die rote LED ausgeschaltet Wählen Sie die Geräteadresse (ID) am DMI-8 werden (z.B. für „On Air“-Funktion). (Kodierschalter an der Rückseite des DMI). Die Achtung: Die jeweilige Schaltfunktion ist nur Adressvergabe sollte bei „0“...
AES11) des DMI mit dem BNC-Eingang des jeweils Feuchtebereich ....... max. 90 % rel. hum. nächsten Gerätes zu verbinden. bei +20 °C Schließen Sie das DMI-8 an das Stromnetz an und AES42 Eingänge ........8x XLR3F, starten Sie die RCS. Audiodaten entsprechend...
Page 7
176,4/192 kHz) realisiert werden. einstellbar mit Kodierschalter Achtung: Bei längeren Verbindungen zwischen an der Geräterückseite. Mikrofon und DMI-8 muss bei der Auswahl der Ka- User Port ..........9-pol Sub-D, bel darauf geachtet werden, dass der DC-Wider- 1 Schaltfunktion pro Kanal stand einen maximalen Wert nicht überschreitet.
Page 8
Einstellungen verglichen. Werden Unterschiede Achtung: Dieser Modus wird vom DMI-8 nicht un- erkannt, wird in einem Auswahl-Menü abgefragt, terstützt. welche Konfi guration übernommen werden soll (s. Mode 2: Das Mikrofon wird vom DMI-8 synchro- Bedienungsanleitung RCS). nisiert. Hierbei wird im DMI-8 ein Frequenz/ Phasenvergleich zwischen dem rückgewonnenen...
Page 9
▶ ▶ Fehler Mögliche Ursachen Abhilfe LED „VALID“ leuchtet nicht, obwohl Kein gültiger Datenstrom. Kabelverbindung auf Unterbre- ein Mikrofon angeschlossen und chung prüfen. Ursache: eingeschaltet ist (RCS-Anzeige „Mic Kabelverbindung zum Mikrofon Die für die gewählte Word Clk PWR“ leuchtet). mangelhaft oder zu lang Frequenz geltenden Grenzen hinsichtlich max.
AES42 standard. with the AES42 standard (see www.aes.org). • When connecting other digital sources with The most important features of the DMI-8 are as AES3 or AES/EBU outputs, the Digital Phan- follows: tom Power (DPP) used to power digital micro- •...
Page 11
48 / 88.2 / 96 / 176.4 / 192 kHz. being received by the DMI-8; this may be due to • Providing a computer interface – control bus an invalid word clock frequency (+/–50 ppm) or to (RS 485) –...
Page 12
The AES/EBU signal includes 2 standard audio supply of an external control device. channels. Attention: The RJ 45 ports of the DMI-8 must The distribution of the audio data of adjacent not be connected to an Ethernet. mono microphone channels between the audio...
Other connections Connect the USB 485 converter to one of the RJ 45 pin 8: channel 7 ports (CTL BUS) of the DMI-8 by means of a patch pin 9: channel 8 cable (not included). The pins can be controlled via contact with...
Word clock (or AES11) input ......BNC Updating of fi rmware Vin ........>100 mV at 75 ohms The fi rmware in the DMI-8 and in the Neumann Word clock (or AES11) output ......BNC microphones is updatable. Updates can be per- Vout ....= Vin (external synchronization)
Neumann microphone to the DMI-8 is dependent the DMI-8. If diff erences are detected, a menu is upon the type of cable and upon the sampling displayed that asks which confi guration is to be rate (word clock frequency) selected.
Via the BNC output, the internal word clock gen- and the word clock of the DMI-8. From the phase erator of the DMI-8 can be used to synchronize deviation thus determined, the DMI-8 calculates a...
Page 17
▶ ▶ Problem Possible causes Solution The “VALID” LED blinks continu- The microphone has not been Select a word clock frequency that ously. (Blinking for a short period synchronized because the se- it is supported by all of the con- during the synchronization process lected word clock frequency is not nected microphones.
Page 19
Word Clock Receiver Digital AES42 AES/EBU Mic. (e.g. Mix. Console) Control Data + Control Data DPP(+10V) Control Bus Control Device (Computer) Abb. 3 / Fig. 3...
Page 20
Haftungsausschluss Konformitätserklärung Die Georg Neumann GmbH übernimmt keinerlei Haftung für Folgen eines Die Georg Neumann GmbH erklärt, dass dieses Gerät die anwendba- unsachgemäßen Gebrauchs des Produkts, d.h. die Folgen eines Gebrauchs, ren CE-Normen und -Vorschriften erfüllt. der von den in der Bedienungsanleitung genannten technischen Vorausset- ®...
Need help?
Do you have a question about the DMI-8 and is the answer not in the manual?
Questions and answers