Before you use your new Tria Laser area you wish to treat to the range of Precision, read this booklet for WHAt tHE tRIA LASER PRECISIOn IS uSED FOR (InDICAtIOnS) skin tones shown on this chart. If your important information:...
The Tria Laser Precision works in the same way as professional laser only on naturally brown or black hair. hair removal. It treats the hair follicle, not just the hair, giving you permanent hair reduction after a series of treatments.
Laser Precision bOttOM OF DEVICE bAttERy CHARGER Charges the Tria Laser Precision. The Tria Laser SkIn SEnSOR tREAtMEnt WInDOW CHARGER SOCkEt Precision will not operate A safety feature Delivers laser light Plug the power cord while plugged in.
Page 5
Tria Laser for the laser to work, you must have Precision. If it is not safe for you to use naturally dark hair where you are the Tria Laser Precision, you won’t be treating.
DO nOt uSE the Tria Laser Precision DO nOt uSE the Tria Laser Precision DO nOt uSE the Tria Laser Precision Always follow basic safety on or around the eyes, eyebrows, or on parts of your skin that are darker than...
3 months after the third treatment an eye hazard. at each treatment site was counted • If you use the Tria Laser Precision as 33% average reduction in hair count before each treatment and at 1, 2, 3, 6, 12 months following the third treatment directed, the risks are low: and 12 months after the last treatment.
Six weeks before your treatment, stop Shave, but don’t wax or pluck hair. generally clears up within a few hours. Tria Laser Precision and see your doctor. waxing or plucking hair and do not get • See your doctor if the redness does not Blisters.
If you are covering multiple feel the sensation of a rubber band immediately fall out. areas or have the Tria Laser Precision set snapping on the skin. Others will feel • With additional treatments, there will to a high treatment level, you may need a warm, prickling sensation.
The Tria Laser Precision will lock when skin. If the Tria Laser Precision is safe for If Low was tolerable for you, then move side effects, or if you are not sure it’s not in use.
Laser Precision is at the maximum level, (SEE PAGES 17-18) HEAR A bEEP • the Tria Laser Precision. Or, you may be pressing the power button again will If you do not hear a beep, make sure using the skin sensor incorrectly and return it to the lowest level.
Page 12
You may need to recharge nOtE: It is normal for the cooling the treatment area, which ensures you the Tria Laser Precision when treating fan to turn on and off and emit warm cover all the hair follicles. This works out multiple areas.
Please call Customer Care for additional help. special care, but we do recommend or battery charger wet. If it gets wet, that you keep it clean, especially the DO nOt use the Tria Laser Precision or yOuR QuEStIOn It’S POSSIbLE tHAt HOW tO tROubLESHOOt treatment window.
Page 14
I tried to unlock the It may not be safe for Match your skin tone to tria Laser Precision, you to use the Tria Laser the Skin Tone Chart on the The area you’re trying to Try again, pulling the skin but it’s still locked.
Laser Precision (or any parts thereof) off and do not turn on What is not covered by the limited warranty? is in repair or if your Tria Laser Precision even when I press the T his limited warranty is effective only if is replaced by Tria Beauty during the power button.
Page 16
Tria Laser Precision that LEGAL RIGHTS, AND IS IN ADDITION INDIRECT DAMAGES BASED UPON DEFECT IN THE TRIA LASER PRECISION is the same as or similar to the Tria TO YOUR STATUTORY RIGHTS. BREACH OF WARRANTY, BREACH OR ANY OTHER LIABILITY THAT Laser Precision you purchased;...
Page 17
Tria Laser Precision. A waiver of strict products previously sold. this warranty or its subject matter or exclusive agreement between the parties,...
LASER tyPE: Diode laser Use this helpful schedule to keep track of your Tria Laser Precision treatments. LASER CLASS: 1 DAtE bODy AREA MInutES OutPut WAVELEnGtH: 810 nm OutPut FLuEnCE: 7-20 J/cm2 bAttERy CHARGER InPut: 100-240 V~ 50-60 Hz, 0.15A bAttERy CHARGER OutPut: 5 V DC 1.0 A...
Page 19
symBoL gLossary Warning Symbol CE Mark DAtE bODy AREA MInutES Laser Warning Symbol Date of Manufacture Symbol WEEE Symbol Manufacturer Symbol type bF Symbol temperature Limitation Symbol Serial number Symbol triabeauty.ca 35...
Page 20
ÉPILAtIOn Au LASER PRECISION Instructions d’utilisation...
Page 21
COnÇu POuR LES COuLEuRS DE PEAu • Découvrez nos conseils pour obtenir SuIVAntES : des résultats optimaux APERÇu Du tRAItEMEnt à L’AIDE Du LASER PRECISIOn DE tRIA • Examinez les contre-indications et les mises en garde indiquées AttEntES VIS-à-VIS Du tRAItEMEnt...
Page 22
Contrairement aux solutions temporaires, comme l’épilation l'intérieur du poil et qui désactivera traitements. Pour obtenir des résultats au rasoir ou à la cire, l’Épilateur Laser Precision de Tria offre le follicule pileux. C'est la raison pour optimaux, traitez la zone toutes les deux des résultats permanents à...
Page 23
Laser Precision de tria PARtIE InFÉRIEuRE DE L'APPAREIL CHARGEuR DE bAttERIE Il charge le Laser CAPtEuR CutAnÉ FEnÊtRE DE PRISE Du CHARGEuR Precision de Tria. Une fonction de sécurité tRAItEMEnt Il faut brancher le L’appareil ne fonctionne qui déverrouille le Laser Il émet une lumière laser...
Page 24
été mis au point pour éliminer les poils claires et moyennes (voir la Palette de de Tria si la couleur de peau correspond de Tria si vous avez moins de 18 ans indésirables. Ce système est en vente teintes de la page couverture) et pour aux couleurs figurant à...
Page 25
Ces conditions peuvent augmenter le Laser Precision de Tria ou le chargeur absorber une trop grande quantité de lumière de Tria sur le visage, la mâchoire ou le cou le risque de dommage cutané. à l’abri de l’eau ou de l’humidité.
Page 26
• Le Laser Precision de Tria est à usage fonctionne lorsqu’il est utilisé 70 % de moyenne dans la réduction toutes les 2 semaines pendant 3 mois personnel.
Page 27
Une décoloration temporaire ou permanente. souhaités. Effectuez des petites • un autre traitement. En cas de changement dans la couleur Chargez le Laser Precision de Tria (page 53) retouches si nécessaire. • La peau peut devenir rouge de votre peau, arrêtez d’utiliser l’appareil •...
Page 28
Les voyants lumineux l'un après l'autre à l’appareil, utilisez uniquement le chargeur lors du chargement de l’appareil. Tria qui vous a été livré. En cas de perte Lorsqu’il est entièrement chargé, du chargeur, veuillez contacter le Service les voyants lumineux s'arrêteront à...
Page 29
à plat contre la peau et testez (dû au bronzage). Le Laser Precision de Tria se verrouille peau, il émettra une série de bips une impulsion de laser. lorsqu'il n'est pas utilisé. Un appareil et se déverrouillera.
Page 30
RÉGLAGE Du nIVEAu DE tRAItEMEnt Il est normal que la durée entre les bips Le Laser Precision de Tria offre trois se rallonge au fur et à mesure que vous niveaux de traitement différents : faible, moyen et fort dans une étude clinique,...
Page 31
REMARQuE : Il vous faudra peut-être le ventilateur s'active et se désactive de traitement, déplacez l’appareil recharger le Laser Precision de Tria lors et émette de l'air chaud à travers à mi-distance environ de la fenêtre du traitement de plusieurs zones.
Page 32
Laser Precision de tria diagnostic de Panne Le Laser Precision de Tria ne nécessite COnSERVEZ le Laser Precision Veuillez appeler le Service à la clientèle pour toute autre demande d’assistance. aucun entretien spécifique. Toutefois, de Tria ou son chargeur de batterie nous recommandons à...
Page 33
PRÉOCCuPAtIOn CAuSE POSSIbLE RÉSOLutIOn Lorsque le Laser L’appareil est verrouillé. L’appareil est verrouillé Le Laser Precision de tria L’appareil est verrouillé. L’appareil est verrouillé Precision de tria s’il n'est pas utilisé. ne fonctionne pas et les s’il n'est pas utilisé.
Page 34
(page 53) directement du fabricant (Tria Beauty). Laser Precision de Tria; une usure et une très bien et soudain, La garantie limitée d’un an est valable détérioration normales; une altération;...
Page 35
Si nous remarquons que le défaut VOS VOIES DE RECOURS EN CAS SUITE D’UNE RUPTURE DE GARANTIE, pendant la période de garantie. du Laser Precision de Tria n’est pas DE VIOLATION DE LA PRÉSENTE D’UNE RUPTURE DE CONTRAT, couvert sous la présente garantie limitée, GARANTIE LIMITÉE SE LIMITENT...
Page 36
à cet égard. Aucun ou autres circonstances hors de notre DEUX PARTIES ET SE RÉPERCUTE SUR vous avez acheté le Laser Precision de Tria employé de Tria Beauty ou aucune autre contrôle. Si une quelconque modalité est LE PRIX DU LASER PRECISION DE TRIA.
Page 37
DE LASER : Diode laser Utilisez ce calendrier pratique pour suivre vos traitements Laser Precision de Tria. CLASSE DE LASER : 1 DAtE PARtIE Du CORPS MInutES LOnGuEuR D'OnDE DE SORtIE : 810 nm FLuEnCE DE SORtIE : 7-20 J/cm2 EntRÉE DE CHARGEuR DE bAttERIE : 100-240 V~ 50-60 Hz, 0.15A...
Page 38
gLossaire des symBoLes Symbole d'avertissement Marque CE DAtE PARtIE Du CORPS MInutES Symbole d'avertissement Symbole date de fabrication de laser Symbole WEEE Symbole de fabricant Symbole type bF Symbole de limitation de température Symbole de numéro de série triabeauty.ca 73...
Need help?
Do you have a question about the PRECISION and is the answer not in the manual?
Questions and answers