Advertisement
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for VES 740
-
Page 1: Instruction Manual
• MINI FOOD PROCESSOR • ÐÓÑ ÑÊÈÉ ÐÓÑ ÑÊ ÈÉ • ÊÓÕÎÍÍÛÉ ÌÈÍÈÊÎÌÁÀÉÍ • MODEL VES 740 МОДЕЛЬ VES 740 INSTRUCTION MANUAL ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Rotwein S.L., Èñïàíèÿ Ôèðìà-èçãîòîâèòåëü: c/Diputatio 237, Àäðåñ: 6 1 08 007 Barcelona, Spain Çàâîä-ïðîèçâîäèòåëü: Rotwein S.L., Êèòàé... - Page 2 Dear customer! • never use the appliance with an extension cord. We highly appreciate you choosing VES Electric home appliances. • before the first operating make sure that the voltage in your wall From our side we guarantee excellent quality, perfect functioning outlet is the same as on the appliance’s rating label marked.
-
Page 3: Before First Usage
EN GLI SH E NG LIS H be connected to a timer switch. BEFORE FIRST USAGE • this appliance is intended for household only. Remove the appliance and accessories from the package. Do not leave the packing (plastic bags, polystyrene etc.) within the reach of Safety features children since they could be dangerous. - Page 4 EN GLI SH E NG LIS H 3. Load the coffee beans in the coffee bean grinding cup, fill up the container for a maximum of 1/2. 4. Close the lid and turn it until the mark on the cover fits the mark fig.
-
Page 5: Cleaning And Storage
EN GLI SH E NG LIS H MAX indication (500 ml). Never fill the cup with ingredients that are hotter than 50 degrees. 4. Place the blender cup on the base unit. Be careful not to exert too much pressure on the cup. 5. - Page 6 ïðè èçìåëü÷åíèè ìÿñà, íåîáõîäèìî åãî ïðåäâàðèòåëüíî Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü! îñâîáîäèòü îò êîñòåé è ñóõîæèëèé. Áëàãîäàðèì Âàñ çà âûáîð áûòîâîé òåõíèêè îò êîìïàíèè VES • íèêîãäà íå äîáàâëÿéòå ïðîäóêòû èëè æèäêîñòü â ðàáî÷óþ ÷àøó Electric. Ìû ãàðàíòèðóåì âûñîêîå êà÷åñòâî, áåçóïðå÷íîå èëè íå ïðîèçâîäèòå åå îïîðîæíåíèå ïîêà íîæè â íåé ïðîäîëæàþò...
- Page 7 ÐÓÑ ÑÊÈÉ ÐÓÑ ÑÊ ÈÉ ðèñ. 3 • íèêîãäà íå ïîäâåðãàéòå ïðèáîð óäàðàì èëè äðóãîìó ìåõàíè÷åñêîìó ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ Áëåíäåð ðèñ. 2 âîçäåéñòâèþ. ðèñ. 1 Èçìåëü÷èòåëü • ðåìîíò ïðèáîðà äîëæåí îñóùåñòâëÿòüñÿ òîëüêî â àâòîðèçîâàííîì Êîôåìîëêà ñåðâèñíîì öåíòðå. Íå ðåìîíòèðóéòå ïðèáîð ñàìîñòîÿòåëüíî. • â ïðîöåññå ðàáîòû ñ ïðèáîðîì, ïîæàëóéñòà, ñîáëþäàéòå òåõíèêó áåçîïàñíîñòè.
- Page 8 ÐÓÑ ÑÊÈÉ ÐÓÑ ÑÊ ÈÉ Ðåêîìåíäàöèè ïî ðàáîòå: ðèñ. 3 Áëåíäåð  ÷àøó çàñûïàåòå îêîëî 70 ã. êîôåéíûõ çåðåí äëÿ ïîìîëà. Ðàáîòà áëåíäåðà. Óñòàíàâëèâàåòå óñòðîéñòâî íà ãîðèçîíòàëüíóþ òâåðäóþ Äàííîå óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ïîâåðõíîñòü (ñòîë), ñëåäóþùèõ öåëåé: 2. Îòêðûâàåòå êðûøêó ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, ñìåøèâàíèå...
- Page 9 ÐÓÑ ÑÊÈÉ ÐÓÑ ÑÊ ÈÉ Äëÿ çàìåòîê è ðåöåïòîâ ïðîäóêòû, òåìïåðàòóðà êîòîðûõ ïðåâûøàåò 50 ãðàäóñîâ. 4. Ïîìåñòèòå ÷àøó íà áàçó. Íå ïðèëàãàéòå ïðè ýòîì ÷ðåçìåðíîãî óñèëèÿ. 5. Çàêðîéòå ðàáî÷óþ ÷àøó êðûøêîé. 6. Âñòàâüòå âèëêó ýëåêòðè÷åñêîãî øíóðà â ñåòåâóþ ðîçåòêó. Ðàáî÷èé ðåæèì äàííîãî óñòðîéñòâà îáåñïå÷èâàåòñÿ íàæàòèåì è óäåðæàíèåì...
- Page 10 ÐÓÑ ÑÊÈÉ ÐÓÑ ÑÊ ÈÉ Äëÿ çàìåòîê è ðåöåïòîâ Äëÿ çàìåòîê è ðåöåïòîâ...
- Page 11 ÐÓÑ ÑÊÈÉ ÐÓÑ ÑÊ ÈÉ Äëÿ çàìåòîê è ðåöåïòîâ Äëÿ çàìåòîê è ðåöåïòîâ...
- Page 12 ÐÓÑ ÑÊÈÉ ÐÓÑ ÑÊ ÈÉ Äëÿ çàìåòîê è ðåöåïòîâ Äëÿ çàìåòîê è ðåöåïòîâ...