Singer Smart II Instruction Manual page 3

F INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
Lorsdel'utilisationd'unappareilélectrique,ilestessentield'observer
toujoursdesprécautionsdesécuritéélémentaires,dontlessuivantes:
Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsavantl'utilisationdela
machineàcoudre.
DANGER
- Pourréduirelesrisquesdechocsélectriques:
1. Ne laissez jamais la machine sans surveillance lorsqu'elle est
branchée.
2. Débranchez toujours la machine à coudre de la prise de courant
immédiatementaprèsl'usageetavantlenettoyage.
3. Débranchez toujours la machine avant de changer l'ampoule.
Remplacez celle-ciparuneampoulede10watts(110-120Varea)
ou15watts(220-240Varea)dumêmetype.
AVERTISSEMENT
brûlures,d'incendie,dechocélectriqueoudeblessures:
1. Ne permettez pas que la machine soit utilisée comme un jouet.
Faitestrèsattentionlorsquelamachineestutiliséepardesenfants
ouenprésenced'enfants.
2. N'utilisezcettemachinequepourlesfinspourlesquelleselleaété
conçue et qui sont prescrites dans ce manuel. N'utilisez que les
accessoires spécifiés dans ce manuel et recommandés par le
fabricant.
3. N'utilisez jamais cette machine à coudre si le fil
d'alimentation ou la prise est endommagé, si la machine ne
fonctionne pas correctement, sil elle est tombée par terre ou
dans l'eau ou si elle est endommagée.
Retournezlamachineaurevendeuragrééouaucentredeservice
leplusprochepourtoutexamen,réparation,réglageélectriqueou
mécanique.
4. N'utilisez jamais la machine si les ouvertures d'aération sont
obstruées.Assurez-vousquelesorificesdeventilationetlapédale
sont libres de toute accumulation de peluches, de poussière, de
- Pour réduire les risques de
morceauxdetissuoudefil.
5. Gardezlesdoigtsàl'écartdetoutepartiemouvante.
Faitesparticulièrementattentiondanslazonevoisinedel'aiguille
delamachineàcoudre.
6. Utiliseztoujourslaplaqueàaiguilleappropriée.
Unemauvaiseplaqueàaiguillepourraitcasserl'aiguille.
7. N'utilisezpasd'aiguillestordues.
8. Ne tirez pas sur le tissu et ne le poussez pas en cousant. Ceci
pourraittordrel'aiguilleetlacasser.
9. Mettez la machine hors-tension (position "O") avant de faire un
réglage dans la zone de l'aiguille, comme par exemple enfiler
l'aiguille,remplacerl'aiguilleouencorechangerlepiedpresseur,etc.
10. Débrancheztoujourslamachineavantd'enleverdescouvercles,
de lubrifier la machine ou de faire tout réglage spécifié dans le
manueld'instructions.
11. Veillez à ne rien laisser tomber ou à ne rien insérer dans les
ouverturesd'aérationdelamachine.
12. Nel'utilisezpasàl'extérieur.
13. N'utilisez pas la machine dans des endroits où des aérosols sont
pulvérisésoudel'oxygèneestadministré..
14. Pour débranchez la machine, placez toutes les commandes en
positiond'arrêt("O")etensuite,retirezlafichedelaprisedecourant.
15. Nedébranchezpaslamachineentirantsurlecâbled'alimentation.
Débranchez-laentirantsurlaficheetnonsurlecâble.
16. Dansdesconditionsnormales,leniveaudesonestde75dB(A).
GARDEZCESINSTRUCTIONS
Cette machine à coudre est destinée uniquement à un usage
domestique.