Instalación en la visera del coche................4 Encendido/Apagado del Manos libres APPBT01 ............ 4 Emparejamiento ...................... 5 Conexión entre el APPBT01 y el Teléfono Móvil ............. 6 Desconexión entre el APPBT01 del Teléfono Móvil ..........7 Utilización del APPBT01 ..................7 Restaurar valores predeterminados –...
1) Cargue su Manos libres APPBT01. Antes de comenzar a utilizar el dispositivo, se recomienda cargar la batería completamente por primera vez. El tiempo normal de carga es de unas 3 horas aproximadamente. 2) Sitúe su Manos libres APPBT01 y su teléfono móvil con Bluetooth a una distancia...
1 metro para proceder al emparejamiento entre ambos. 3) Asegúrese de que entre su Manos libres APPBT01 y su teléfono móvil haya una distancia de hasta 10 metros, ya que ésta es la distancia máxima de detección del dispositivo Bluetooth.
5. Instalación de la Batería 6. Instalación en la visera del coche 7. Encendido/Apagado del Manos libres APPBT01 Encender el APPBT01: Si el Manos Libres APPBT01 está apagado, pulse y man- tenga presionado el botón “MFB” durante 3 segundos hasta que escuche un pitido...
Blue- tooth: (1) Sitúe el Manos libres APPBT01 y el teléfono móvil a una distancia no mayor de 1 metro de separación. (2) Asegúrese que el Manos libres APPBT01 se encuentra en apagado.
3 veces. Ahora el APPBT01 se encuentra en modo de espera, con el indicador LED (azul) parpadeando cada tres segundos. (7) Por último sitúe el teléfono móvil a no más de 10 metros de distancia del APPBT01. (Cualquier obstáculo entre ambos puede disminuir la distancia de detección). El dis- positivo ya está...
(1) Responder una llamada: Para responder una llamada tiene que esperar a que suene el Manos libres APPBT01, entonces pulse brevemente el botón “MFB” aceptar la llamada, o descuelgue su te- léfono móvil como habitualmente.
Page 9
(4) Marcación por Voz: Si su teléfono móvil tiene habilitada la marcación por voz, y el APPBT01 se encuentra en modo de espera, presione el botón “MFB” hasta que escuche un pitido, entonces diga la diga en voz alta el nombre del contacto al que desea llamar.
1. Del APPBT01 al teléfono móvil: Durante una conversación mantenga pulsados los botones “V+” y “V-“ simultáneamente, entonces la llamada será transferida al teléfono móvil. 2. Del teléfono móvil al APPBT01: Presione el botón “MFB” y la llamada será trans- ferida. 12. Restaurar valores predeterminados – Eliminar emparejamientos y...
Page 11
(3) Vuelva a mantener pulsados los botones de volumen simultáneamente durante 2 segundos hasta que el APPBT01 emita 2 pitidos cortos y el indicador LED deje de parpadear. El APPBT01 se apagará y volverá a su configuración original. (4) Si tras restaurar el APPBT01 a sus valores predeterminados, éste se vuelve a encender, el indicador LED rojo parpadeará...
13. Indicadores LED Estado del APPBT01 LED rojo LED azul Sonido Modo Apagado Apagado Apagado Encendido durante 3 Encendiéndose Pitido corto segundos Encendido durante 3 Apagándose Pitido largo segundos Modo espera antes de empa- Parpadeando cada 3 3 pitidos rejamiento...
14. Cuidado y mantenimiento (1) No exponer el dispositivo a líquidos, condensación o humedad, ya que no es un dispositivo resistente al agua y la humedad. (2) No utilice disolventes abrasivos para la limpieza del dispositivo. (3) No ubique el dispositivo en un lugar donde sufra altas temperaturas ya que podría haber riesgo de explosión.
(3) Asegúrese de que el APPBT01 y su teléfono móvil se encuentran a una distancia, igual o menor, de 10 metros y que no hay obstáculos entre ambos, como por ejemplo una pared u otros dispositivos electrónicos que puedan interferir en la transmisión.
17. Especificaciones del Producto Especificaciones del producto ....Versión 1.2, Clase 2, 10 metros de alcance Perfiles Bluetooth Admitidos ..........Manos Libres y Auriculares Banda de Frecuencia de Operación ...... De 2.4Ghz a 2.48Ghz banda ISM Batería Recargable de Litio ....3.7V DC, 650mAH (Compatible con BL-5B) Cargador AC/DC..............DC de 5 a 6 V, 400 mA Tiempo normal de carga ...............
Page 16
INDEX About Bluetooth Speakerphone................16 About Bluetooth Technology ..................16 Getting to Know Your Bluetooth Speakerphone ............16 Appearance and Function ..................17 Installing the Battery ....................18 Installing on a Sun Visor ..................18 Turning On/Off the Speakerphone................19 Pairing ........................
1. About Bluetooth Speakerphone This versatile Bluetooth speakerphone is specially designed for user to enjoy conve- nience and freedom of wireless communication. Dual capacity of use on desk-top like a Conference Speakerphone and in-car like a Handsfree car kit. Advanced built-in mic. with D.S.P. solution for Echo Cancellation & Noise Suppres- sion that gives you impeccable full duplex sound quality.
5. Installing the Battery 6. Installing on a Sun Visor 7. Turning On/Off the Speakerphone Turning On: Speakerphone is under off mode: Press and hold the “MFB” button for 3 seconds until you hear a short beep. The blue...
Page 20
LED will flash on for 3 seconds. Turning Off: Speakerphone is under standby mode: Press and hold the“MFB”button for 3 seconds until you hear a long beep. The red LED will flash on for 3 seconds. IMPORTANT: Press the “MFB” button again each time you turn on the speakerphone to reactive the paring so that the connection in between the speakerphone and paired mobile phone is resumed.
flashes on every 3 seconds. (7) Please place the mobile phone to the speakerphone no more than 10 meters. (Obstruction could cause shorter sensing distance). IMPORTANT: If the pairing cannot be completed within 2 minutes after the pairing mode is activated, the speakerphone’s LED will flash off and speakerphone will be under off mode.
10. Disconnection between speakerphone and Mobile Phone You may connect your speakerphone with another Bluetooth phone. Please follow the simple steps to disconnect the speakerphone with the pre-paired phone. (1) Power off the speakerphone. (2) Select“disconnecting”to remove connection from your phone list. IMPORTANT: When losing the connection/link, the Speakerphone will send out three “Dong”...
Page 23
(4) Voice Dialing: If your mobile phone is voice dialing enabled, under standby mode, press the “MFB” button and when you hear a beep, say the voice tag. IMPORTANT: Please make sure to record voice tag into the mobile phone before using voice dialing function.
“V+” & “V-” buttons simultaneously and the call will be transferred to mobile phone. 2. Mobile phone to Speakerphone: Press the “MFB” button,and the call will be trans- ferred 12. Restore to Default - Remove Previous Pairing & Connection You may want to reset the speakerphone to its original settings and clear the previous pairing.
13. LED Indication Speakerphone Status Red LED Blue LED Sound Off Mode Power On On for 3 sec. Short beep Power Off On for 3 sec. Long beep 3 beeps every Standby before Pairing Flash on every 3 sec. one minute Standby after Pairing Flash on every 3 sec.
14. Care and Maintenance (1) Do not expose the speakerphone to liquid, moisture or humidity, as it is not water- proof. (2) Do not use abrasive cleaning solvents to clean the speakerphone. (3) Do not place the speakerphone in high temperature, as it may result in an explo- sion.
potentially explosive atmospheres. (4) Turn off your speakerphone prior to boarding an aircraft. Do not use your speaker- phone in an aircraft. (5) Never place or store the speakerphone over the area of the automobile safety airbag deployment, or it may cause serious injury when a safety airbag deploys. 16.
17. Product Specifications: Bluetooth SpecificationsVersion ..........1.2, Class 2, 10 Meters Bluetooth Profile Supported........Headset & Hands-Free Profiles Operating Frequency Band ....... 2.4GHz to 2.48GHz unlicensed ISM band Rechargeable Lithium Polymer Battery ............3.7V DC, 650mAH, (BL-5B compatible) AC/DC Charger ................DC 5 to 6 V, 400 mA Normal Charge Time ................3 hrs.
Page 29
Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support: soporte@approx.es MADE IN CHINA www.printyourideas.com...
Need help?
Do you have a question about the APPBT01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers