Page 3
BATHROOM SCALES Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this booklet for later reference. Pass the manual on to whomsoever might acquire the appliance at a later date. PERSONVÆGT Læs betjeningsvejledningen igennem før første brug, og opbevar den til senere brug. Lad vejledningen følge med, hvis apparatet gives videre til andre.
BATHROOM SCALES KH 807 Intended Use This mechanical weighing appliance is intended exclusively • for use as a bathroom scale • for domestic use It is not designed for commercial or industrial applications. Safety instructions CAUTION! Appliance damage! • Never burden these bathroom scales with a weight of more than 160 kg / 350 lb! •...
Usage When the bathroom scales have been positioned: • Adjust the weight indicator 1 to 0.00kg by using the tare wheel 4 . CAUTION! Never burden the scales one-sidedly. Always step onto the standing space 3 in the middle and with both feet.
PERSONVÆGT KH 807 Bestemmelsesmæssig anvendelse Denne mekaniske personvægt er udelukkende beregnet til • funktion som personvægt • til privatbrug. Den er ikke konstrueret til erhvervsmæssige eller industrielle formål. Sikkerhedsanvisninger Forsigtig! Skader på apparatet! Belast ikke personvægten med en vægt på over 160 kg / 350 lb! •...
Anvendelse Når du har opstillet personvægten: • Indstil vægtdisplayet 1 på 0.00 kg ved hjælp af nulstillingshjulet 4. FORSIGTIG! Lad være med kun at belaste personvægten på den ene side. Stå altid i midten af ståfladen 3 med begge fødder. Ellers kan personvægten vippe til siden og blive beskadiget, så...