Philips HD7835 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Philips Manuals
  4. Coffee Maker
  5. SENSEO HD7835
  6. User manual

Philips HD7835 User Manual

Hide thumbs Also See for HD7835:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HD7835

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HD7835 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Philips HD7835

Summary of Contents for Philips HD7835

  • Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HD7835...
  • Page 3 C D E...
  • Page 5 EnglisH 6 Dansk 24 norsk 42...

  • Page 6: Table Of Contents

    ® A clean machine with the new flushing and descaling procedures Note: Philips has improved the flushing and descaling procedures. See chapters ‘Cleaning’ and ‘Descaling’ for the new procedures. Clean and descale your Philips SENSEO coffee machine regularly.

  • Page 7: General Description

    EnglisH If you have not used the coffee machine for one day, you have to flush the machine with fresh water before you use the machine again (see section ‘Flushing’ in chapter ‘Cleaning’). Descale the SENSEO coffee machine as described in chapter ®...

  • Page 8: Compliance With Standards

    Do not use the machine if the plug, the mains cord or the machine itself is damaged. If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

  • Page 9: First Use

    EnglisH First use Unpacking Remove the machine from the box. Note: Make sure you store the 2-cup pod holder in a safe place. It is an essential part of the machine. Flushing the machine to fill the boiler YOU CANNOT BREW COFFEE IF YOU HAVE NOT FLUSHED THE SENSEO COFFEE MACHINE FIRST! ®...
  • Page 10 Clean the water reservoir thoroughly in hot water, if necessary with some washing-up liquid, or in the dishwasher. now your Philips sEnsEo coffee machine is ready for use. ®...

  • Page 11: Brewing Senseo ® Coffee

    EnglisH Brewing SENSEO coffee ® Tips for the best sEnsEo quality ® Use fresh water every time. Use the SENSEO coffee pods that have been specially developed by ® Douwe Egberts for your SENSEO coffee machine for a full, round ®...
  • Page 12 EnglisH Placing a pod holder Release the lid by moving the lever upwards. , The lid opens automatically. Place the appropriate pod holder in the machine. Note: Make sure the pod holder is clean and the sieve in the centre is not clogged, e.g.
  • Page 13 EnglisH Placing one or two pods Place the SENSEO coffee pod(s) properly in the centre of the pod ® holder, with the convex side pointing downwards. Note: Use SENSEO coffee pods from Douwe Egberts specially designed for ® your SENSEO coffee machine for a full and round taste.

  • Page 14: Brewing Coffee

    EnglisH Select c for a large cup (145ml) of mild coffee. Brewing coffee Place one cup or two cups under the spout openings. You can adjust the height of the coffee spout by sliding it upwards or downwards. Note: The cups you use should have a capacity of at least 100ml when you brew strong coffee e, 150ml when you brew normal coffee d and 170ml when you brew mild coffee c.

  • Page 15: Cleaning The Machine

    EnglisH Interrupting the brewing process Press the on/off button 3 to interrupt the brewing process. Note: If you switch the machine back on after you have interrupted the brewing process, the machine does not complete the interrupted brewing cycle. Switching off After use, press the on/off button 3 to switch off the machine.
  • Page 16 EnglisH Disassemble the coffee spout if you want to clean it more thoroughly. Clean the coffee spout, the coffee collector and the drip tray in hot water, if necessary with some washing-up liquid, or in the dishwasher. Hold the cup tray in your hand while you clean it with hot water. If necessary, use some washing-up liquid.
  • Page 17 EnglisH Clean the water inlet on the machine with a moist cloth. Do not use an object with sharp edges to clean the water inlet. Rinse the parts with fresh water and put them back into the machine. Clean the water distribution disc with a moist cloth. Be careful when you do this;...

  • Page 18: Descaling (New Procedure)

    Descaler (HD7012, HD7011, ® HD7006). For more information about this descaler, visit our website www.philips.com. Never use a descaling agent based on mineral acids such as sulphuric acid, hydrochloric acid, sulphamic acid and acetic acid (e.g. vinegar). These descaling agents may damage your SENSEO coffee machine.
  • Page 19 EnglisH Descaling procedure Note: The descaling procedure for this machine differs from that of previous models. Note: The descaling procedure consist of 2 descaling cycles and 2 flushing cycles. Do not interrupt the descaling cycles and do not switch off the machine before or between the flushing cycles.

  • Page 20: Frost-Free Storage

    ‘Before first use’), it may only be used and stored in a frost-free place to prevent damage. replacement You can order all removable parts from your Philips dealer or a Philips service centre. You can also order them online at www.philips.com/shop. Environment...

  • Page 21: Troubleshooting

    The purchase of the Philips SENSEO coffee machine does not exhaust any ® of the rights of Sara Lee/Douwe Egberts or Philips under any of their patents nor does it confer upon the purchaser a licence under these patents. Troubleshooting This chapter summarises the most common problems you could encounter with the machine.
  • Page 22 This may cause water that normally ends up in the water reservoir to leak out of the machine. In all other cases, contact the Philips Consumer Care Centre in your country. I cannot take the coffee You can only remove the coffee spout after you have removed the coffee spout out of the machine.
  • Page 23 2-cup pod holder qq. Use 1 pod in combination with the 1-cup pod holder q. The machine has been Contact the Philips Consumer Care Centre in your country. stored in a room that was not frost-free. The SENSEO...
  • Page 24 Miljøhensyn 38 Reklamationsret og service 38 Fejlfinding 38 introduktion Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Få en hel særlig kaffeoplevelse med SENSEO .

  • Page 25: Generel Beskrivelse

    Hold maskinen uden for børns rækkevidde for at sikre, at de ikke kan komme til at lege med den. Brug aldrig maskinen, hvis stik, netledning eller selve maskinen er beskadiget. Hvis netledningen beskadiges, må den kun udskiftes af Philips, et autoriseret Philips-serviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret fagmand for at undgå enhver risiko.

  • Page 26: Første Brug

    Dansk Forsigtig Reparation og eftersyn af maskinen skal altid foretages på et autoriseret Philips-serviceværksted. Forsøg ikke selv at reparere maskinen, da garantien i så fald bortfalder. Kom aldrig almindelig formalet kaffe eller beskadigede kaffepuder i SENSEO -maskinen, da den vil stoppe til.
  • Page 27 Dansk Gennemskylning af maskinen for at fylde vandkogeren DER KAN IKKE BRYGGES KAFFE, FØR SENSEO -KAFFEMASKINEN ® ER GENNEMSKYLLET! Gennemskylningsprocessen bevirker, at vandkogeren fyldes med vand. Derefter er maskinen klar til brug. Skyl maskinen igennem som følger: Tag vandtanken af. Fyld vandtanken med koldt vand op til MaX-markeringen, og sæt den tilbage i maskinen.

  • Page 28: Brygning Af Senseo ® -Kaffe

    Rengør vandtanken grundigt i varmt vand, om nødvendigt med lidt opvaskemiddel, eller i opvaskemaskinen. nu er din Philips sEnsEo -kaffemaskine klar til brug. ® Bemærk: Hvis maskinen ikke fungerer, skal du gentage trin 1 til 8. Du må ikke afbryde skylningscyklussen.
  • Page 29 Dansk SENSEO -kaffen smager bedst, hvis du rører lidt rundt i den, inden ® den drikkes. Hvis du ikke har brugt kaffemaskinen i et stykke tid, skal du skylle maskinen med friskt vand, før du bruger den igen (se afsnittet “Skylning af kaffemaskinen”...
  • Page 30 Dansk Hvis du vil lave en enkelt kop SENSEO -kaffe, skal du lægge 1 ® kaffepude i 1-kops-pudeholderen q og trykke på 1-kops-knappen q. Hvis du vil lave 2 kopper SENSEO -kaffe, skal du lægge 2 kaffepuder i ® den lidt dybere 2-kops-pudeholder qq og trykke på 2-kops-knappen Placering af en eller to puder SENSEO -kaffepuden(erne) skal placeres præcis i midten af...
  • Page 31 Dansk Vælg den ønskede kaffestyrke Vælg den ønskede kaffestyrke (stærk, normal eller mild) ved at trykke på knappen til valg af kaffestyrke. Ved at variere styrken kan du også øge eller mindske mængden af kaffe i koppen. Vælg e til en lille kop (60 ml) stærk kaffe. Vælg d til en mellemstor kop (125 ml) normal kaffe.

  • Page 32: Rengøring Af Maskinen

    Dansk Tag aldrig vandtanken af, mens maskinen brygger, da dette vil bevirke, at maskinen tager luft ind. Når det sker, vil den efterfølgende kop kun blive delvist fyldt. Bemærk: Hvis der ikke kommer kaffe ud af maskinen, har du ikke gennemskyllet maskinen før første brug.
  • Page 33 Dansk Fjern tragten. Tag kaffeudløbet ud af maskinen ved at skubbe det op. Bemærk: Kaffeudløbet kan kun fjernes, hvis tragten er taget af. Skil kaffeudløbet ad, hvis du vil rengøre det mere grundigt. Vask kaffeudløb, tragt og drypbakke i varmt vand eventuelt tilsat lidt opvaskemiddel - eller i opvaskemaskinen.
  • Page 34 Dansk Rengør pudeholderne i varmt vand eventuelt tilsat lidt opvaskemiddel – eller i opvaskemaskinen. Kontroller, om sien i midten af pudeholderen er tilstoppet. Er dette tilfældet, fjernes tilstoppelsen ved at skylle pudeholderen under vandhanen. Brug om nødvendigt en opvaskebørste til at rense sien. Rengør vandtanken med varmt vand eventuelt tilsat lidt opvaskemiddel, eller i opvaskemaskinen.

  • Page 35: Afkalkning (Ny Procedure)

    Dansk Sæt 1-kops-pudeholderen q eller 2-kops-pudeholderen qq i maskinen uden kaffepude(r). Luk låget og tryk låseklemmen ned. Sæt to kopper eller en skål under kaffeudløbet for at opsamle vandet. Tryk på on/off-knappen 3. Mens vandet varmes op, blinker lysringen langsomt. Opvarmningen tager ca.
  • Page 36 -afkalkningsmiddel ® (HD7012, HD7011, HD7006). Besøg vores websted på www.philips.com for at få flere oplysninger. Brug aldrig et afkalkningsmiddel, der er baseret på mineralsk syre som f.eks. svovlsyre, saltsyre, sulfaminsyre eller eddikesyre (f.eks. eddike). Disse afkalkningsmidler kan skade din SENSEO -kaffemaskine.

  • Page 37: Frostfri Opbevaring

    Dansk Sæt en skål (skal kunne rumme mindst 1,5 l) under kaffeudløbet til opsamling af blandingen af afkalkningsmiddel og vand. Tryk kort på 1-kops-knappen q og 2-kops-knappen qq samtidigt for at starte afkalkningsprocessen. CALC-indikatoren og lysringen omkring on/off-knappen begynder at blinke for at indikere, at afkalkningscyklussen er begyndt.

  • Page 38: Udskiftning

    Dansk Udskiftning Du kan bestille alle aftagelige dele fra din Philips-forhandler eller et Philips Kundecenter. Du kan også bestille dem online på www.philips.com/shop. Miljøhensyn Maskinen må ikke smides ud sammen med det almindelige husholdningsaffald, når den til sin tid kasseres. Aflevér den i stedet på...
  • Page 39 Dansk Problem Løsning Lysringen rundt om Du har brugt SENSEO -kaffemaskinen i over 2200 meter over havets ® on/off-knappen blinker overflade. Dette har bevirket, at vandet i kaffemaskinen er begyndt at koge, langsomt. inden det har nået den ønskede temperatur, hvilket afholder maskinen fra at fungere korrekt.
  • Page 40 -maskinen i køleskabet eller i fryseren – det vil ikke ® kunne fremskynde åbning af låget. Hvis der stadig opstår problemer - kontakt dit lokale Philips Kundecenter. Kaffemaskinen Måske er sien i midten af pudeholderen tilstoppet. Er dette tilfældet, skylles producerer mindre kaffe pudeholderen under vandhanen.
  • Page 41 -maskine har en teknisk fejl og skal af sikkerhedsmæssige ® damp ud fra bunden af årsager tømmes for vand. Maskinen er stoppet og fungerer ikke mere. maskinen med stor fart. Du kan finde hjælp på vores websted www.senseo.com eller tag maskinen med til et Philips Kundecenter.
  • Page 42 Miljø 56 Garanti og service 56 Feilsøking 56 Innledning Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips! Du får best mulig nytte av støtten som Philips tilbyr, hvis du registrerer produktet ditt på www.philips.com/welcome. Gjør kaffepausene helt spesielle med SENSEO . Dette unike systemet ®...

  • Page 43: Generell Beskrivelse

    Du må ikke bruke maskinen hvis støpselet, ledningen eller selve maskinen er ødelagt. Hvis ledningen er ødelagt, må den alltid skiftes ut av Philips, et servicesenter som er godkjent av Philips, eller lignende kvalifisert personell, slik at man unngår farlige situasjoner.

  • Page 44: Første Gangs Bruk

    -maskinen sammen med vannmykningsmidler ® basert på natrium. Philips anbefaler på det sterkeste at du avkalker denne SENSEO ® maskinen når CALC-lampen angir at avkalking er påkrevd. Hvis maskinen ikke avkalkes i tide og i henhold til fremgangsmåten som er beskrevet i avsnittet Avkalking, kan det føre til tekniske feil.
  • Page 45 norsk skylle maskinen for å fylle kokeren DU MÅ SKYLLE SENSEO -KAFFEMASKINEN FØR DU KAN LAGE ® KAFFE. Denne skyllingen gjør at kokeren fylles med vann. Etter dette er kaffemaskinen klar til bruk. Skyll maskinen på følgende måte: Ta av beholderen. Fyll vannbeholderen med kaldt vann opp til MaX-merket, og sett den tilbake i maskinen.

  • Page 46: Trakte Senseo -Kaffe

    Rengjør vannbeholderen grundig i varmt vann, og bruk litt oppvaskmiddel eller putt den i oppvaskmaskinen hvis det er nødvendig. nå er Philips sEnsEo –kaffemaskinen klar til bruk. ® Merk: Hvis maskinen ikke fungerer, gjentar du trinn 1 til 8. Ikke avbryt skyllingen.
  • Page 47 norsk Friele SENSEO -kaffe smaker best hvis du rører i den før du ® drikker den. Hvis du ikke har brukt kaffemaskinen på en stund, må du skylle maskinen før du bruker den igjen (se under Skylle kaffemaskinen i avsnittet Rengjøre maskinen) med rent vann før du bruker den igjen. Hvis du har tenkt å...
  • Page 48 norsk Lokket åpnes automatisk. Sett riktig kaffeputeholder inn i maskinen. Merk: Kontroller at kaffeputeholderen er ren, og at silen i midten ikke er tilstoppet med for eksempel løs kaffegrut. Hvis du vil lage én kopp SENSEO -kaffe, bruker du én kaffepute ®...
  • Page 49 norsk Lukk lokket, og lås hendelen. Det er ikke mulig å trakte kaffe når lokket ikke er ordentlig lukket og lokkhendelen ikke er låst. I slike tilfeller blinker lysringen rundt av/på- knappen periodisk. Velge ønsket kaffestyrke Velg ønsket kaffestyrke (sterk, vanlig eller mild) ved å trykke på knappen for styrkevalg.
  • Page 50 norsk Trakte kaffe Plasser én eller to kopper under tuten(e). Du kan justere høyden på kaffetuten ved å skyve den oppover eller nedover. Merk: Koppene du bruker bør romme minst 100 ml når du trakter sterk kaffe e, 150 ml når du trakter vanlig kaffe d og 170 ml når du trakter mild kaffe c. Ikke bruk kopper som er for store.

  • Page 51: Rengjøre Maskinen

    norsk Slår av Trykk på av/på-knappen 3 for å slå av maskinen etter bruk. Merk: Hvis du ikke bruker maskinen, slår den seg automatisk av etter 30 minutter. Rengjøre maskinen Senk aldri SENSEO -kaffemaskinen ned i vann. ® Rengjøre kaffemaskinen Trekk alltid ut støpselet før du rengjør maskinen.
  • Page 52 norsk Rengjør kaffetuten, kaffesamleren og dryppebrettet i varmt vann, om nødvendig med litt flytende oppvaskmiddel, eller vask dem i oppvaskmaskinen. Hold koppebrettet i hånden mens du rengjør det med varmt vann. Om nødvendig bruker du litt flytende oppvaskmiddel. Dryppebrettet kan også vaskes i oppvaskmaskinen. Ta alltid koppebrettet av maskinen for å...
  • Page 53 norsk Rengjør vannfordelingsplaten med en fuktig klut. Vær forsiktig når du gjør dette. Sørg for at gummipakningen ikke setter seg fast under kanten på vannfordelingsplaten. Hvis det skjer, begynner maskinen å lekke. Merk: Vær forsiktig så du ikke skader metalltappen på vannfordelingsplaten. skylle kaffemaskinen Hvis du ikke har brukt kaffemaskinen på...

  • Page 54: Avkalking (Ny Prosedyre)

    -avkalkingsmiddel ® (HD7012, HD7011, HD7006). Hvis du vil ha mer informasjon om dette avkalkingsmiddelet, kan du gå til webområdet www.philips.com. Bruk aldri et avkalkingsmiddel som er basert på mineralsyrer, som svovelsyre, saltsyre, sulfaminsyre og eddiksyre (f.eks. eddik). Disse avkalkingsmidlene kan skade SENSEO -kaffemaskinen.
  • Page 55 norsk Plasser puteholderen for én kopp q med en brukt kaffepute i den, i kaffemaskinen. Lukk lokket og kontroller at det er ordenlig lukket. Det er ikke mulig å avkalke maskinen når lokket ikke er ordentlig lukket og lokkhendelen ikke er låst. I slike tilfeller blinker indikatorlampen periodisk.

  • Page 56: Frostfri Oppbevaring

    Garanti og service Hvis du trenger service eller informasjon, eller hvis du har et problem, kan du gå til nettsidene til Philips på www.philips.com. Du kan også ta kontakt med Philips’ forbrukertjeneste der du bor. Du finner telefonnummeret i garantiheftet. Hvis det ikke finnes noen forbrukertjeneste i nærheten, kan du kontakte din lokale Philips-forhandler.
  • Page 57 norsk Problem Løsning CALC-lampen blinker. Du trykket på knappen for én kopp og knappen for to kopper samtidig. Dette startet avkalkingen. Hvis du ikke har tenkt til å starte avkalkingen, trykker du bare på av/på-knappen for å slå av maskinen. CALC-lampen slukkes deretter igjen.
  • Page 58 Dette kan føre til at vann som normalt ender opp i vannbeholderen, lekker ut av maskinen I alle andre tilfeller tar du kontakt med Philips’ forbrukerstøtte i landet der du bor. Jeg kan ikke ta Du kan bare ta av kaffetuten etter at du har fjernet kaffesamleren.
  • Page 59 -maskinen har en teknisk feil, og har tappet ut alt vannet av ® raskt ut av bunnen av sikkerhetsgrunner. Maskinen er blokkert, og fungerer ikke lenger. Hvis du maskinen. trenger hjelp, kan du gå til Internett-sidene våre på www.senseo.com, eller ta maskinen til et Philips-servicesenter.
  • Page 62 4222.200.0451.2...

Table of Contents