Spypoint IRB-W User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Spypoint Manuals
  4. Camera Accessories
  5. IRB-W
  6. User manual
Spypoint IRB-W User Manual

Spypoint IRB-W User Manual

Infrared booster
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SPY
SPY
User manual - Infrared Booster
Manuel de l'utilisateur - Modules d'éclairage infrarouge
Bedienungsanleitung - Infrarot Booster
IRB-W
P
P
INT
INT
IRB-W-B

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IRB-W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Spypoint IRB-W

Summary of Contents for Spypoint IRB-W

  • Page 1 User manual - Infrared Booster Manuel de l’utilisateur - Modules d'éclairage infrarouge Bedienungsanleitung - Infrarot Booster IRB-W IRB-W-B...
  • Page 2 Thank you for choosing the SPYPOINT Infrared Booster. This ® manual will help you get the most out of your new device. The IRB-W/IRB-W-B are wireless devices used to optimize infrared lighting and increase quality for nighttime photos and videos. FACEBOOK.COM/SPYPOINT YOUTUBE.COM/SPYPOINTTRAILCAM TWITTER.COM/SPYPOINTCAMERA...

  • Page 3: Package Contents

    • Infrared LEDs (IRB-W) Transmitter • 2 AAA alkaline batteries (not included) • Invisible LEDs (IRB-W-B) Note : The lighting of the IRB-W-B is completely power source invisible to the naked eyes in the dark. Battery level • Low battery indicator...
  • Page 4 Transmitter COMPONENTS IR-Booster 1. Light sensor 4. Slot for installation 6. 100/50 LEDs 1. Strap clip 3. Infrared sensor 2. Infrared or Invisible strap 7. 12V power jack 4. Battery life indicator 2. Battery case LEDs 5. Cable lock hole 8.

  • Page 5: Alkaline Batteries

    BATTERY LEVEL (1.5V), not included. To install the batteries, open It is possible to know the battery level of the IRB-W/IRB-W-B and the the cover on bottom side of the IRB-W/IRB-W-B. wireless transmitter when turned on. The battery life indicator will be on for Insert batteries as indicated, battery polarity must be a period of 8 seconds when the batteries are full.
  • Page 6 30 days, remove batteries to avoid leaking problems. EXTERNAL (12V) IR-Booster The IRB-W/IRB-W-B can also be powered by an external 12-volt DC input such as a 12-volt battery (KIT-12V, BATT-12V or KIT6V/12V, sold separately) or a 12-volt adapter (AD-12V, sold separately) to enhance its operation time.
  • Page 7 2. Turn on the IRB-W-B. Elastic Wireless 3. Install the IRB-W-B at a maximum of 4 ft above the ground (for hunting) transmitter and on a stable surface (e.g. a tree). The wireless range betwen the camera and the IRB-W-B is maximum 50 ft.

  • Page 8: Recommended Installation

    RECOMMENDED INSTALLATION NON-RECOMMENDED INSTALLATION We do not recommend installing the IRB-W/IRB-W-B facing the camera to avoid overexposure of the photos and videos. IRB-W / IRB-W / IRB-W-B IRB-W-B Wireless Wireless transmitter Wireless transmitter transmitter IRB-W / IRB-W-B Infrared camera Infrared...

  • Page 9: Available Accessories

    Water resistant ABS plastic case, 12 ft power cable #CB-12FT, 12 ft power cable with alligator clips and strap included. Camo pattern. Compatible with at one end to connect a 12V battery to an Infrared all SPYPOINT products equipped with a 12V ® Booster.

  • Page 10: Warranty And Repair

    The sales receipt is your proof of purchase and must be presented 12 ft power cable (#PW-12FT) and carrying strap if warranty service is needed. This warranty will be honored in the country of included. Compatible with all SPYPOINT pro- ®...
  • Page 11 1. BEFORE sending a product for repair, please contact our technical products without a Return Material Authorization number (RMA). It is support team at 1-888-779-7646 or tech@spypoint.com. Clearly essential to contact us before making a return. describe the problem and give a phone number where we can reach The customer is liable for loss or damage to the product that may occur during you.
  • Page 12 Merci d’avoir choisi un module d'éclairage infrarouge SPYPOINT . Ce manuel d’utilisation vous permettra d’utiliser votre nouvel appareil de façon optimal. Les IRB-W/IRB-W-B sont des dispositifs sans-fil servant à améliorer l’éclairage infrarouge et ainsi accentuer la qualité nocturne des photos et des vidéos. FACEBOOK.COM/SPYPOINT.FR YOUTUBE.COM/SPYPOINTTRAILCAM...

  • Page 13: Contenu De L'emballage

    • Émetteur sans fil (IRB-W-B seulement). • Cordon élastique Transmission • 15 m • Courroie d'installation sans fil Technologie • IRB-W-B fonctionne avec les caméras compatibles CARACTÉRISTIQUES REMOS REMOS Alimentation • 4 piles alcalines D (non incluses) • 100 DEL IR-Booster •...
  • Page 14 Émetteur COMPOSANTS IR-Booster 1. Capteur de luminosité 4. Fente pour courroie 6. 100/50 DEL 1. Pince à courroie 3. Capteur infrarouge 2. DEL infrarouges ou d'installation 7. Prise 12V 4. Témoin lumineux 2. Compartiment à piles invisibles 5. Ouverture pour câble 8.
  • Page 15 (50 DEL consomment moins que 100 DEL) et donc, sur l’autonomie d’opération du IRB-W/IRB-W-B. NIVEAU DES PILES Il est possible de connaître le niveau des piles du IRB-W/IRB-W-B et de PILES ALCALINES l’émetteur sans-fil lors de la mise en marche. Le témoin lumineux allume IR-Booster pour une durée de 8 secondes lorsque les piles sont pleines.
  • Page 16 SPYPOINT . Nous recommandons l’utilisation de piles neuves 1. La distance maximale pour le transfert sans-fil entre l’émetteur et le IRB-W afin d’assurer un rendement maximal des appareils. /IRB-W-B est de 15 m.
  • Page 17 2. Allumer le IRB-W-B. Émetteur élastique 3. Installer le IRB-W-B à un maximum de 1,5 m du sol (utilisation pour la sans fil chasse) et sur une surface fixe et stable (ex. un arbre). La distance maximale pour le transfert sans-fil entre la caméra et le IRB-W-B est de 15 m.
  • Page 18 INSTALLATIONS RECOMMANDÉES INSTALLATION NON RECOMMANDÉE Nous déconseillons d’installer le IRB-W/IRB-W-B face à la caméra afin d’éviter une surexposition des photos ou vidéos. IRB-W / IRB-W / IRB-W-B IRB-W-B Émetteur Émetteur Émetteur sans fil sans fil sans fil IRB-W / IRB-W-B Caméra...

  • Page 19: Accessoires Disponibles

    #KIT6V-12V, Ensemble universel avec 2 piles 6V Pour connaître et avoir plus d’informations sur les accessoires disponibles, rechargeables (2,8Ah), sortie 6V (5,6Ah) et 12V visiter www.spypoint.com. (2,8Ah) et chargeur AC. Boîtier en plastique ABS résistant aux intempéries, câble d’alimentation de Câble d’alimentation 12V...
  • Page 20 GARANTIE LIMITÉE ET SERVICE DE RÉPARATION boîtier #KIT-12V, Pile rechargeable de 12 volts 7,0Ah avec Ce produit SPYPOINT , conçu par GG Télécom, est couvert d’une garantie boîtier en plastique ABS résistant aux intempéries, d’un (1) an incluant les pièces et la main d’oeuvre à compter de la date chargeur AC, câble d’alimentation de 3,6 m (#PW-...
  • Page 21 1. AVANT d’envoyer un produit pour réparation, bien vouloir contacter GG Telecom réparera sans frais le produit ou le remplacera à sa discrétion notre équipe de soutien technique au tech@spypoint.com ou au par un produit équivalent, s’il présente un défaut de fabrication couvert 1-888-779-7646.
  • Page 22 Il est essentiel de nous contacter avant d’effectuer un retour. Le client est tenu responsable des pertes ou des dommages au produit qui pourraient subvenir pendant son transport à GG Télécom. Nous vous recommandons d’utiliser une méthode d’expédition avec suivi afin d’assurer votre protection. WWW.SPYPOINT.COM...
  • Page 23 Infrarot Booster ® entschieden haben. Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie ihr neues Gerät optimal nutzen. Der IRB-W /IRB-W-B ist eine kabelloses Gerät, welches das benutzen von Infrarot Licht optimiert und somit Bilder und Videos während der Nacht erheblich verbessert. FACEBOOK.COM/SPYPOINT YOUTUBE.COM/SPYPOINTTRAILCAM...

  • Page 24: Technische Daten

    • 12-Volt-Akku (KIT6V-12V, KIT-12V, BATT-12V) • Infrarot LED (IRB-W) oder 12-Volt-Adapter (AD-12V), wird separat • Unsichtbare LED (IRB-W-B) verkauft. Hinweis: Das Licht des IRB-W-B ist für das bloße Transmitter • 2 AAA alkaline batterien (Nicht enthalten) Auge in der Dunkelheit komplett unsichtbar. Stromversorgung 2 Intensitätsstufen...
  • Page 25 Transmitter KOMPONENTEN IR-Booster 1. Lichtsensor 4. Löcher für den 6. 100/50 LEDs 1. Clip-Gurt 3. Infrarot sensor 2. Infrarot-LEDs oder Befestigungsgurt 7. 12V Stromanschluss 2. Batteriefach 4. Batterieanzeige LED Unsichtbare LEDs 5. Löcher für das 8. OFF/ON 5. OFF/ON 3. Batterieanzeige LED Kabelschloss...
  • Page 26 Der IRB-W / IRB-W-B benötigt 4 D Batterien (1,5V), BATTERIESTATUS nicht enthalten. Zum einlegen der Batterien, die Zum überprüfen des Batteriestatus von IRB-W / IRB-W-B und dem kabellosen Abdeckung an der unter Seite von der IRB-W / IRB- Transmitter, die Geräte einschalten. Die LED leuchtet durchgängig für 8 W-B öffnen.
  • Page 27 IR-Booster und Transmitter zu betreiben. Wir empfehlen ® die Verwendung neuwertiger Batterien, um die maximale Leistung der Geräte 1. Maximale Reichweite für die kabellose Verbindung zwischen IRB-W / zu garantieren. IRB-W-B beträgt 15 m. 2. Installieren Sie den kabellosen Transmitter an dem Kameragurt mit dem Hinweis: Die Batterielaufzeit der IRB-W / IRB-W-B und dem kabellosen Clip-Gurt.
  • Page 28 5. Installieren Sie den IRB-W/IRB-W-B bis maximal 1,2m über den Boden INSTALLATION OHNE TRANSMITTER FÜR (jagdlich bedingte Verwendung) und auf einem festen Untergrund (z.B. ein REMOS KAMERAS (IRB-W-B) Baum). 6. Der Transmitter synchronisiert sich mit den Infrarot LEDs der Kamera. Der...
  • Page 29 EMPFOHLENE INSTALLATIONS NICHT EMPFOHLENE INSTALLATIONS BEISPIELE Nicht zu empfehlen ist den IRB-W / IRB-W-B in Richtung der Kamera anzubringen, um eine Überbelichtung bei Fotos und Videos zu vermeiden. IRB-W / IRB-W / IRB-W-B IRB-W-B Kabellosen Kabellosen Transmitter Kabellosen Transmitter Transmitter...

  • Page 30: Verfügbares Zubehör

    Wiederaufladbare 6V-12V Batterie, Ladegerät VERFÜGBARES ZUBEHÖR & Gehäuse #KIT6V-12V, Universal-Kit mit zwei 6V Batte- Weitere Informationen können Sie auf www.spypoint.com finden. rien (2,8Ah), mit 6V (5,6Ah) und 12V (2,8Ah) Ausgangs-Konfiguration, AC-Ladegerät aus was- 12V DC-Stromkabel serabweisendem ABS-Kunststoff. 3,6m langes #CB-12FT, Stromkabel mit Krokodilklemmen an Netzkabel und Trageschlaufe mitgeliefert.

  • Page 31: Garantie Und Reparatur

    Zahlungsbeleg gilt als Kaufnachweis und sollte im Garantiefall vorgelegt Tragegurt mitgeliefert. Camo Muster. Mit allen werden. SPYPOINT® Produkten kompatibel, die einen 12V-Stromanschluss besitzen. Diese Garantie deckt keine Schäden durch GG Telecom-Produkte ab, die durch Missbrauch, Nachlässigkeit und Unfälle oder unsachgemäßen Gebrauch oder Wartung verursacht wurden.
  • Page 32 Kopie des Kaufbeleges und das Rücksendeformular bei. den Kunden. Versandkosten an uns, werden vom Kunden getragen. 4. Schicken Sie Ihre Produkt an: SPYPOINT SERVICEBÜRO DEUTSCHLAND Reparaturen die nicht unter die Garantie fallen, werden mit einer angemessenen EUROHUNT GmbH Gebühr berechnet und weiterhin trägt der Kunde alle Versandkosten.
  • Page 33 Der Kunde haftet für Schäden und Verlust, die auf dem Transportweg zur EUROHUNT GmbH auftreten können. Wir empfehlen Ihnen Ihre Rücksendung immer versichert zu verschicken. WWW.SPYPOINT.COM...

This manual is also suitable for:

Irb-w-b

Table of Contents