Changement De Langue Des Dialogues; Changement De Langue Des Sous-Titres; Sélection D'angle; Rotation D'images Fixes - Panasonic DVD-LX97 Operating Instructions Manual

Portable dvd/cd player
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Caractéristiques pratiques

Changement de langue des dialogues

AUDIO
AUDIO
(Télécommande)

Changement de langue des sous-titres

SUBTITLE
SUBTITLE
(Télécommande)
Sélection d'angle
ANGLE
ANGLE
(Télécommande)
Affichage de l'état courant de la lecture (Affichage à l'écran rapide)
∫ Infos générales
DISPLAY
Appuyer
deux fois.
∫ Détails
DISPLAY
Appuyer
trois fois.
18
≥ [MPEG4] Les informations audio et vidéo ne sont pas affichées lors de la recherche.
≥ Pour quitter l'écran: Appuyer sur [RETURN].
58
Appuyer pour sélectionner la piste sonore.
[DVD-VR] [VCD]
Utiliser cette touche pour sélectionner "L" (G), "R" (D) ou
"L R" (GD).
[DVD-V] (Disques Karaoké)
Pendant que le menu est affiché
Appuyer sur [2 1]pour sélectionner "Oui" ou "Non" pour les paroles.
Pour de plus amples renseignements, lire la notice d'emploi du disque.
Type de signal/données
LPCM/PPCM/Î Digital/DTS/MPEG: Type de signal
kHz (Fréquence d'échantillonnage)/bit/ch (Nombre de canaux)
Exemple: 3/2 .1ch
.1:Effet de basse fréquence
[DVD-V] [VCD]
Appuyer pour sélectionner la langue des sous-titres.
Affichage/suppression des sous-titres
Appuyer sur [2 1] pour sélectionner "Oui" ou "Non".
≥ Avec les disques iR/iRW, un numéro de sous-titre pourrait
apparaître pour les sous-titres qui ne sont pas affichés.
[DVD-VR] (avec informations d'activation ou de désactivation des sous-titres)
Appuyer pour sélectionner "Oui" ou "Non".
≥Aucun autre choix que "Oui" ou "Non" n'est possible.
≥Les enregistreurs DVD Panasonic ne peuvent pas enregistrer les
informations d'activation ou de désactivation des sous-titres.
[DVD-V] avec angles multiples
Appuyer pour sélectionner I'angle ou faire pivoter
une image fixe.
Numéros de la séquence en cours de lecture
État de la lecture
Voir ci-dessus pour le changement de langue des dialogues
Voir ci-dessus pour le changement de langue des sous-titres
Voir ci-dessus pour la sélection des angles de vue
Format d'image du titre en cours de lecture
Images animées
(n'est pas affiché en l'absence de signal)
0:Aucun effet ambiophonique
1:Effet ambiophonique monaural
2:Effet ambiophonique stéréophonique (gauche/droit)
1:Centre
2:Avant gaucheiAvant droit
3:Avant gaucheiAvant droitiCentre
Disques avec sous-titres

/Rotation d'images fixes

ex.: [DVD-V]
1
1
Titre
Chapitre
Position courante
Durée totale du titre en cours de lecture
Menu
Audio
Menu
Sous-titres
[JPEG] [SD[PICTURE]
ex.: [DVD-V]
Menu
Angle
Temps de lecture écoulé
0 : 00 : 22
Durée
ex.: [DVD-V]
Détails-DVD-Video
1
DTS 3/2.1ch
Audio
Sous-titres
1/1
Angle
4:3
Format cinéma d' origine
0:54:28
Durée totale titre
1
Non
1/4

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents