Page 2
1. Sikkerhedsforanstaltninger Læs venligst nedenstående sikkerhedsforanstaltninger før brug af boksen. STRØMFORSYNING Benyt kun 100-240V AC 50/60Hz. KABEL på boksen. PLACERING RENGØRING at rengøre boksen. OVERBELASTNING VENTILATION 4. Undgå at boksen kommer i kontakt med varmekilder som radiatorer eller direkte sollys. VÆSKER Undgå...
2. Indhold i kassen Vær opmærksom på at følgende er inkluderet i kassen: Clint® DC3 / DC5 Digital Kabel TV Boks Fjernbetjening Antenne kabel Denne Bruger Vejledning www.clintdigital.com...
Indholdsfortegnelse ........1. Sikkerhedsforanstaltninger ..........2. Indhold i kassen ..........3. Kom godt i gang ............. 4. VIGTIGT! ..............5. Tilslutninger ....................... 5.3 Tilslutning af CAM modul og smartcard .............. 11 ........................................................
Page 5
....11.1.2 EPG (Elektronisk Program Guide) ........11.1.3 Sortering ..... 11.1.4 LCN (Logical Channel Number) ........11.2 Billede menuen ........a) Billed Format ........b) Billed Output ........c) TV Format ........d) Videoudgang ......e) Tuner Loop Through ........f) Infobar Visning ........
Page 6
......11.7.5.2 Film Afspilning ..........b) Afspilning ......11.7.5.3 Mine Optagelser ......a) Optage enhed ....... b) Disk formatering ......c) Afspilning ....................14. Hotline Service www.clintdigital.com...
Page 10
Deres DC3 / DC5 er forsynet med CI (Common interface). BEMÆRK! BEMÆRK! www.clintdigital.com...
Page 11
2. Vælg sprog med piletasterne 3. Tryk pil på Start og tryk OK valgt som standard og anbefales. 4. Benyt piletasterne for at vælge TV Udbyder. Findes udbyderen ikke på listen vælges MANUEL. www.clintdigital.com...
Page 12
6. Når korrekte data kendes indtastes disse ved hjælp af piletasterne samt de numeriske taster 0 – 9. 7. Kontakt Deres TV udbyder hvis korrekte data ikke kendes før søgning. 8. Vær opmærksom på at hvis Deres netværks ID f.eks. er 151 skal der indtastes 00151 under netværks ID.
Page 13
7. Front Panel 1. MENU 2. EXIT 3. CH 6. LED INDIKATOR www.clintdigital.com...
Page 14
8. Bag Panel 1. VIDEO 2. A-L 3. A-R 4. COAXIAL 5. LOOP OUT BEMÆRK! 6. TV SCART 7. USB 8. HDMI OUT 9. RF IN www.clintdigital.com...
Page 15
9. Fjernbetjeningen POWER MUTE NUMERISKE KNAPPER 0-9 www.clintdigital.com...
Page 16
TV/RADIO RECALL MENU INFO EXIT BEMÆRK! www.clintdigital.com...
Page 17
PAGE BEMÆRK! RØD KNAP GRØN KNAP GUL KNAP BLÅ KNAP APPL PLAY www.clintdigital.com...
Page 18
GOTO PAUSE STOP AUDIO PVR LIST www.clintdigital.com...
Page 19
10. Betjening RECALL INFO INFO www.clintdigital.com...
Page 20
VOL op / ned knappen eller knapperne. MUTE knappen. MUTE knappen, VOL op / ned knappen eller knapperne. www.clintdigital.com...
10.4 Audio lydsprog Ønsker man at ændre lydsproget fra det valgte standard sprog i menuen AUDIO Benyt OK for at vælge og EXIT for BEMÆRK! 10.5 Undertekster BEMÆRK! www.clintdigital.com...
10.6 Tekst TV Under visning af et program trykkes på TXT knappen for at vise Tekst TV hvis BEMÆRK! 10.7 Optagelser BEMÆRK! BEMÆRK! 10.7.1 Direkte optagelse (OTR – One Touch Recording): Tryk på REC BEMÆRK! Ved tryk på EXIT INFO igen for at STOP www.clintdigital.com...
11. Menu Guide 11.1 Kanal menuen Tryk på MENU knapperne OK eller EXIT knappen for at forlade menuen. 11.1.1 Kanalredigering For at redigere i kanalerne (Flyt, ignorer, lås, slet eller favorit), skal De først vælge Kanalredigeringsmenuen. Denne menu kræver en pinkode. Indtast standard pinkode ‘000000’.
a) Vælg favorit kanaler b) Sådan vælges favorit TV eller Radio kanal: EXIT c) Fravælg favorit TV eller Radio kanal: d) Vis favorit liste e) Slet TV eller Radio kanal BLÅ BEMÆRK! f) Ignorer TV eller Radio kanal GRØNNE EXIT BEMÆRK! g) Fravælg ignorer TV eller radio kanal GRØNNE...
h) Flyt TV eller Radio kanal 1. Vælg kanal og tryk på den RØDE 2. Tryk på 3. Tryk på OK BEMÆRK! i) Lås kanal 1. Vælg kanal og tryk på den GULE EXIT knappen. 4. Tryk på den GULE 11.1.2 EPG (Elektronisk program guide) www.clintdigital.com...
11.3 Kanalsøgning MENU knapperne. Denne menu giver dem mulighed for at vælge søgemetode. Vælg et punkt ved at trykke på OK eller for at justere. Tryk på EXIT knappen for at forlade menuen. a) Netværks søgning (anbefales) Vælg Netværkssøgning og tryk på OK eller .
3. Vælg [Søge Type] [Søge Type] er [Søge Type] er [Alle Kanaler] BEMÆRK! [Netværks ID] 5. Vælg Start og tryk på OK for at starte søgningen. b) Manual Søgning (Der søges KUN på én frekvens ad gangen) BEMÆRK! 1. Vælg [Manual Søgning] OK eller vises.
6. Tryk på OK for at starte søgning. c) Fuld Frekvens Søgning (Hele frekvens båndet søges MEN kun på den valgte QAM/Symbolrate) 1. Vælg [Fuld Frekvens Søgning] og tryk på OK eller . Kanal søgnings menuen vil vises. 2. Indtast [Symbolrate] med de numeriske knapper. 3.
a) Tidsforskydning b) Tidszone 11.5 Lyd Og Tekst menuen MENU VALG OK eller EXIT menuen. a) Sprog Vælg sproget på OSD (On Screen Display) = Menu sproget. www.clintdigital.com...
Service Opdateringer TIL (Anbefales) Ønsker man at boksen selv skal holde øje med disse Service Opdateringer skal Service Opdateringer FRA 11.7 DISK menuen MENU OK eller EXIT knappen for at forlade www.clintdigital.com...
Page 39
"Intet USB medie fundet" www.clintdigital.com...
BEMÆRK: 11.7.1 Musik afspilning Tryk på åbne mappen. Tryk på RECALL 11.7.2 Foto afspilning 1. Tryk på eller åbne mappen. Tryk på RECALL 2. Tryk på PLAY knappen for at starte slide show. 3. Tryk på GOTO knappen for at starte grid show. 4.
<<REW PLAY > FF >> GO TO PAUSE genoptage afspilning. STOP AUDIO for at 11.7.4 Mine Optagelser 1. Tryk på for at vælge en optagelse. Tryk på OK eller åbne mappen. Tryk på RECALL www.clintdigital.com...
Page 43
BEMÆRK! mappe på USB enheden kaldet PVRRECORD. Når Mine Optagelser vælges vil BEMÆRK! Hvis man ikke er inde i en MENU kan PVR LIST knappen på OK knappen for at afspille RECALL RØDE GULE EXIT for at annullere. BEMÆRK! GRØNNE Omdøb fungerer kun i mappen PVRRECORD <<REW...
11.7.5 Opsætning med Foto, Film eller Optagelser. Benyt pil Film Afspilning og Mine Optagelser. Benyt pil Tryk EXIT 11.7.5.1 Foto Visning: www.clintdigital.com...
a) Tidsinterval: c) Billedformat: [Original format]: [Ignorer]: 11.7.5.2 Film Afspilning: [Lille]: [Normal]: [Store]: [Hvid]: [Transparent]: [Grå]: www.clintdigital.com...
Page 46
Undertekst farve: [Rød]: Viser underteksten i rød. [Blå]: Viser underteksten i blå. [Grøn]: Viser underteksten i grøn. [Hvid]: Viser underteksten i hvid. [Sort]: Viser underteksten i sort. b) Afspilning: [Enkelt]: 11.7.5.3 Mine Optagelser: a) Optage enhed: b) Disk formatering: ADVARSEL! Alle EXIT for at annullere.
Page 47
c) Afspilning: [Enkelt]: BEMÆRK: www.clintdigital.com...
Page 48
Transport Stream Type Standby Power TV_SCART RCA /Cinch www.clintdigital.com...
Page 49
Transport Stream Standby Power Type TV_SCART RCA /Cinch www.clintdigital.com...
Page 50
14. Hotline Service Skulle der være spørgsmål eller opstå problemer der ikke kan løses ved hjælp af quick guide eller den fulde manual, kan De kontakte vores HotlineService. Husk Telefon: 70 20 29 21 hotline@hotlineservice.dk www.hotlineservice.dk www.clintdigital.com...
2. Content in the box Please note that the following is included in the box: Clint® DC3 / DC5 Digital Cable TV Box Remote Control Antenna cable www.clintdigital.com...
Page 54
Table of contents ....................2. Content in the box ....................4. IMPORTANT! ................................. 9 ..........................7. Front Panel ............ 8. Back Panel ..................................................................... 10.6 Tele TXT ..........
Page 55
..... 11.1.2 EPG (Electronic program guide) ........11.1.3 Sort ..... 11.1.4 LCN (Logical Channel Number) ........11.2 Picture menu ......................c) TV Format ........d) Video Output ......e) Tuner Loop Through ....... f) Infobar Display Time ........11.3 Channel Search ......
Page 56
......11.7.5.2 Movie Playback ............. b) Playback ............. a) Record Device ............c) Playback ....................www.clintdigital.com...
Page 58
1. Connect the antenna cable from your cable TV wall outlet and into the RF in input on the back of the box. to the TV. You can also use a composite cable (Red, White, Yellow) but this 4. Connect your TV to the power socket. 5.
Page 60
NOTE! CAM module and smartcard is NOT required for using the box. CAM available channels. 1. Open the door on the right side of the front panel on your DC3 / DC5. 2. Insert cam and make sure it is inserted correctly.
Page 61
search for channels. 3. Press to Start and press OK 4. Use to choose TV provider. If the provider is not in the list choose MANUEL. 5. It is extremely important that the TV providers network data is known before a search can be completed correctly.
Page 62
Choose MANUAL and enter correct network data. If the channel search fails, the above image will show. Verify that all cables are properly connected and that you have entered the correct network data. Enjoy your new Clint® DC3 / DC5 Digital Cable TV Box. www.clintdigital.com...
7. Front Panel 1. MENU Is used to enter the main menu. 2. EXIT Is used to return to the previous menu or screen. 3. CH Is used to change channel up / down. Is used to navigate in menues. Is used to adjust the volume up / down.
9. Remote Control POWER MUTE NUMERISKE KNAPPER 0-9 www.clintdigital.com...
Page 66
TV/RADIO Is used to change between TV and RADIO mode. RECALL Is used to go to the previous screen / folder. Or jump to the previous channel. MENU Is used to enter the main menu. Is used to show the EPG. (Electronic Program Guide). INFO EXIT Is used to exit menus or return to previous menu.
Page 67
RED BUTTON GREEN BUTTON YELLOW BUTTON BLUE BUTTON APPL PLAY GOTO www.clintdigital.com...
Page 68
PAUSE STOP AUDIO PVR LIST www.clintdigital.com...
Page 69
There are several ways to change the channel: 2. Use 3. Press OK on the remote to display the channel list. To go to the previous channel press RECALL Press INFO (Channel number, Program name, Clock, Now and Next program) Press INFO channel.
Page 70
To adjust the volume use VOL MUTE MUTE www.clintdigital.com...
Page 71
10.4 Audio language If you wish to change the audio language from the default language set in the menu, press AUDIO EXIT to exit the NOTE! During a program press the SUB OK to NOTE! www.clintdigital.com...
10.6 Tele TXT During a program press the TXT NOTE! Not 10.7 Recordings NOTE! NOTE! 10.7.1 Direct recording (OTR – One Touch Recording): NOTE! EXIT INFO to STOP www.clintdigital.com...
Page 75
By pressing PAUSE STOP NOTE! EXIT INFO STOP www.clintdigital.com...
Page 76
11. Menu Guide 11.1 Program menu Press MENU to enter the main menu and choose [Program]. Use edit the program list. Press and then OK or to adjust. Press EXIT exit menu. 11.1.1 Program Edit program edit menu. This menu requires a password. Enter default password ‘000000’.
Page 77
a) Choose favorite channels Here you can create a Favorite list for quick access to your favorite channels. b) How to choose a favorite TV or Radio channel: 1. Navigate to the desired channel and press the FAV favorite. EXIT c) Remove favorite TV or RADIO channel: favorite list.
h) Move TV or Radio channel 1. Choose channel and press the RED 2. Use 3. Press OK NOTE! i) Lock channel 1. Choose channel and press the YELLOW EXIT 4. Press the YELLOW 11.1.2 EPG (Electronic program guide) www.clintdigital.com...
BLUE YELLOW GREEN 11.1.3 Sort 1. [By LCN] 2. [By ONID] 3. [By Service name] [By Service ID] 11.1.4 LCN (Logical channel number) ON / OFF. 11.2 Picture menu MENU PICTURE OK or EXIT www.clintdigital.com...
11.3 Channel Search MENU CHANNEL SEARCH and OK or EXIT a) Network search (Recommended) NOTE! Enter [Frequency (MHz)] Enter [Symbol] Choose [QAM] [Search Mode] [Search mode] [FTA] [Search mode] [All] www.clintdigital.com...
Page 82
4. NOTE! OK to start searching. NOTE! It is very important that the correct data from the TV provider is known. If correct network data. [Manual Search] Press OK or . Manual Search menu will be displayed. 2. Enter [Frequency (MHz)] 3.
c) Full Frequency search (Searches the whole frequencyband but only on the chosen SYMBOL/QAM) 1. Choose [Full Frequencys Search] and press OK or . The channel search menu will be displayed. 2. Enter [Symbol] 3. Choose [QAM] using the 4. Choose [Search Mode] using the [Search mode] is [FTA], there [Search mode] is [All], there will be 5.
c) Audio Language d) Digital Audio 11.6 System menu To enter this menu press MENU SYSTEM using pressing OK or EXIT a) Parental guidance b) Set password www.clintdigital.com...
c) Restore factory defaults Is used to restore factory defaults. password is '888888'. NOTE! e) Auto Updates 1. Service Updates Service Updates ON (Recommended) www.clintdigital.com...
Service Updates OFF When turned OFF then the box will not receive any changes from TV provider to use the box channel editor to create your own channel list without it suddenly 11.7 Disc menu To enter this menu press MENU DISC using Choose menu item by pressing and OK or...
Need help?
Do you have a question about the DC3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers