Sutron TPM070ZTW-10/80xxx100 Series User Manual

P line maritim hmi

Advertisement

Quick Links

User Manual

P Line Maritim HMI
Part Number:
80860.828
Version:
1
Date:
2014-03-20
Valid for:
TPM070ZTW-10/80xxx100x-xx
TPM070ZGW-10/80xxx100x-xx
TPEM070ZGW-10/80xxx100x-xx
TPM121ZTM-10/80xxx100x-xx
TPM121ZGM-10/80xxx100x-xx
TPEM121ZGM-10/80xxx100x-xx
TPM150ZTX-10/80xxx100x-xx
TPM150ZGX-10/80xxx100x-xx
TPEM150ZGX-10/80xxx100x-xx

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TPM070ZTW-10/80xxx100 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sutron TPM070ZTW-10/80xxx100 Series

  • Page 1: User Manual

    User Manual P Line Maritim HMI Part Number: 80860.828 Version: Date: 2014-03-20 Valid for: TPM070ZTW-10/80xxx100x-xx TPM070ZGW-10/80xxx100x-xx TPEM070ZGW-10/80xxx100x-xx TPM121ZTM-10/80xxx100x-xx TPM121ZGM-10/80xxx100x-xx TPEM121ZGM-10/80xxx100x-xx TPM150ZTX-10/80xxx100x-xx TPM150ZGX-10/80xxx100x-xx TPEM150ZGX-10/80xxx100x-xx...
  • Page 2 P Line Maritim HMI Version Date Modifications 2014-03-20 First edition This manual, including all illustrations contained herein, is copyright protected. Use of this manual by any third party in departure from the copyright provision is forbidden. No part of this manual may be reproduced, trans- lated or electronically or photographically archived or altered without the express written consent from Sütron electronic GmbH.
  • Page 3: Table Of Contents

    M Line Maritim HMI Overall Table of Contents Overall Table of Contents Important Notes ......................7 Symbole ....................... 7 Safety Notes ....................7 Intended Use....................8 Target Group....................8 Installation and Commissioning .................. 9 Unpacking the Device .................. 9 Mounting the Device .................. 10 2.2.1 Front Panel Dimensions ...............
  • Page 4 Overall Table of Contents M Line Maritim HMI Ethernet...................... 34 4.1.1 Pin Assignment ..................34 4.1.2 Cable..................... 34 4.1.3 Diagnosis ....................35 USB......................35 4.2.1 Cable..................... 35 Serial Interfaces ..................36 4.3.1 RS-422 / RS-485 (X14) ................. 37 4.3.1.1 Pin Assignment......................37 4.3.1.2 Termination........................
  • Page 5 M Line Maritim HMI Overall Table of Contents 6.10 TPEM150ZGX.................... 71 Ordering Data ......................73 Index ......................... 75...
  • Page 6 Overall Table of Contents M Line Maritim HMI...
  • Page 7: Important Notes

    P Line Maritim HMI Important Notes 1 Important Notes Symbole The symbols in this manual are used to draw your attention on notes and dangers. This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards.
  • Page 8: Intended Use

    Important Notes P Line Maritim HMI Intended Use – The device is designed for use in the industry. – The device is state-of-the art and has been built to the latest standard safety requirements. However, dangerous situations or damage to the machine itself or other property can arise from the use of this device.
  • Page 9: Installation And Commissioning

    P Line Maritim HMI Installation and Commissioning 2 Installation and Commissioning Unpacking the Device Unpack all parts carefully and check the contents for any visible damage in transit. Also check whether the shipment matches the specifications on your delivery note. If you notice damages in transit or discrepancies, please contact us immediately.
  • Page 10: Mounting The Device

    Installation and Commissioning P Line Maritim HMI Mounting the Device DANGER The following safety distances to a compass must be kept depending on the dis- play size of the operating device: Display <= 7" Display > 7" Standard compass 0.75 m (29.527") 2.2 m (86.614") Steering compass 0.45 m (17.716")
  • Page 11: Front Panel Dimensions

    P Line Maritim HMI Installation and Commissioning 2.2.1 Front Panel Dimensions 2.2.1.1 TPM070ZTW Figure 2-2 TPM070ZTW...
  • Page 12: Tpm070Zgw, Tpem070Zgw

    Installation and Commissioning P Line Maritim HMI 2.2.1.2 TPM070ZGW, TPEM070ZGW Figure 2-3 TPM070ZGW, TPEM070ZGW...
  • Page 13: Tpm121Ztm, Tpm121Zgm, Tpem121Zgm

    P Line Maritim HMI Installation and Commissioning 2.2.1.3 TPM121ZTM, TPM121ZGM, TPEM121ZGM Figure 2-4 TPM121ZTM, TPM121ZGM, TPEM121ZGM...
  • Page 14: Tpm150Ztx, Tpm150Zgx, Tpem150Zgx

    Installation and Commissioning P Line Maritim HMI 2.2.1.4 TPM150ZTX, TPM150ZGX, TPEM150ZGX Figure 2-5 TPM150ZTX, TPM150ZGX, TPEM150ZGX...
  • Page 15: Mounting Cutout

    P Line Maritim HMI Installation and Commissioning 2.2.2 Mounting Cutout 2.2.2.1 TPM070ZTW Figure 2-6 TPM070ZTW A Mounting Cutout B Front Panel...
  • Page 16: Tpm070Zgw, Tpem070Zgw

    Installation and Commissioning P Line Maritim HMI 2.2.2.2 TPM070ZGW, TPEM070ZGW Figure 2-7 TPM070ZGW, TPEM070ZGW A Mounting Cutout B Front Panel...
  • Page 17: Tpm121Ztm, Tpm121Zgm, Tpem121Zgm

    P Line Maritim HMI Installation and Commissioning 2.2.2.3 TPM121ZTM, TPM121ZGM, TPEM121ZGM Figure 2-8 TPM121ZTM, TPM121ZGM, TPEM121ZGM A Mounting Cutout B Front Panel...
  • Page 18: Tpm150Ztx, Tpm150Zgx, Tpem150Zgx

    Installation and Commissioning P Line Maritim HMI 2.2.2.4 TPM150ZTX, TPM150ZGX, TPEM150ZGX Figure 2-9 TPM150ZTX, TPM150ZGX, TPEM150ZGX A Mounting Cutout B Front Panel...
  • Page 19: Side View, Mounting Depth

    P Line Maritim HMI Installation and Commissioning 2.2.3 Side View, Mounting Depth 2.2.3.1 TPM070ZTW Figure 2-10 TPM070ZTW Mounting Bracket Threaded Pin Mounting Surface Thickness 1 mm to 6 mm Circumferential Seal Front Panel...
  • Page 20: Tpm070Zgw, Tpem070Zgw

    Installation and Commissioning P Line Maritim HMI 2.2.3.2 TPM070ZGW, TPEM070ZGW Figure 2-11 TPM070ZGW, TPEM070ZGW Mounting Bracket Threaded Pin Mounting Surface Thickness 1 mm to 6 mm Circumferential Seal Front Panel...
  • Page 21: Tpm121Ztm, Tpm121Zgm, Tpem121Zgm

    P Line Maritim HMI Installation and Commissioning 2.2.3.3 TPM121ZTM, TPM121ZGM, TPEM121ZGM Figure 2-12 TPM121ZTM, TPM121ZGM, TPEM121ZGM Mounting Bracket Threaded Pin Mounting Surface Thickness 1 mm to 6 mm Circumferential Seal Front Panel...
  • Page 22: Tpm150Ztx, Tpm150Zgx, Tpem150Zgx

    Installation and Commissioning P Line Maritim HMI 2.2.3.4 TPM150ZTX, TPM150ZGX, TPEM150ZGX Figure 2-13 TPM150ZTX, TPM150ZGX, TPEM150ZGX Mounting Bracket Threaded Pin Mounting Surface Thickness 1 mm to 6 mm Circumferential Seal Front Panel...
  • Page 23: Connecting The Device

    P Line Maritim HMI Installation and Commissioning Connecting the Device 2.3.1 Supply Voltage The supply voltage is supplied via pin strip X1. A suitable socket strip is supplied. Refer to the technical data for the permissible supply voltage of the operating de- vice.
  • Page 24: Grounding

    Installation and Commissioning P Line Maritim HMI 2.3.2 Grounding The grounding is performed - depending on the type of device - with a slip-on sleeve (noiseless ground / functional earth ground) or a ring cable lug (protective ground). NOTICE: Damage A separate copper conductor must always be provided for the grounding.
  • Page 25: Switching On

    P Line Maritim HMI Installation and Commissioning Switching On When switching on the operating system loads. The interface for SD/SDHC cards is available for applications and other data. 2.4.1 Cockpit The operating device allows you - by starting the cockpit during the startup phase - to make changes to the device configuration.
  • Page 26: Menu Structure

    Installation and Commissioning P Line Maritim HMI 2.4.1.1 Menu Structure Start Normal Cockpit Language Selection English German Date and Time Administration Information Network IP Address WINS / DNS Device Name SNTP Password Display Brightness Orientation Calibrate Touch Write Filter FBWF HORM 2.4.1.2 Settings and Functions...
  • Page 27: Date And Time

    P Line Maritim HMI Installation and Commissioning 2.4.1.2.2 Date and Time You set up date, time and time zone via the Date and Time menu item. 2.4.1.2.3 Administration The Administration menu shows device information. Information The following informations are displayed: –...
  • Page 28: Display

    Installation and Commissioning P Line Maritim HMI 2. Confirm your selection with the green check. 2.4.1.2.6 Display This category offers the following functions: – Brightness and orientation of the display – Calibration of the touch Brightness 1. Adjust the brightness using the slider or the arrow symbols. 2.
  • Page 29 P Line Maritim HMI Installation and Commissioning 1. Press the Enable FBWF button. 2. Confirm your selection with the green check. 3. Restart the operating device for the changes to take effect. Disable FBWF 1. Press the Disable FBWF button. 2.
  • Page 30: Identification

    Installation and Commissioning P Line Maritim HMI Identification The operating device can be identified using the nameplate on the rear of the de- vice. Figure 2-17 Nameplate (example) Device Type Software Version (Version on Delivery) MAC Addresses Voltage and Current Serial Number...
  • Page 31: Control And Display Elements

    P Line Maritim HMI Control and Display Elements 3 Control and Display Elements Touch Screen The device is equipped with a resistive 4 wire touch screen. You operate the de- vice using this touch screen. NOTICE: Damage Pointed or sharp objects, such as pens or fingernails, can lead to irreparable damages of the touch screen.
  • Page 32 Control and Display Elements P Line Maritim HMI...
  • Page 33: Interfaces Of The Device

    P Line Maritim HMI Interfaces of the Device 4 Interfaces of the Device Figure 4-1 Rear view Slot for SD / SDHC Memory Card Ethernet X7, X6 (10/100/1000 MBit) Female Connector X2 - X5 (USB Host - Type A) Supply Voltage Threaded Bolt For Protective Grounding...
  • Page 34: Ethernet

    Interfaces of the Device P Line Maritim HMI Ethernet 10/100/1000 Base-T Ethernet interfaces are available at the operating device. 4.1.1 Pin Assignment Connector in the operating device: RJ45 female connector. Table 4-1 Pin assignment of the Ethernet interface Designation Function Data Line 1, Positive Polarity Data Line 1, Negative Polarity Data Line 2, Positive Polarity...
  • Page 35: Diagnosis

    P Line Maritim HMI Interfaces of the Device 4.1.3 Diagnosis Ethernet diagnostics LEDs are located at the ethernet interface of the operating device. Figure 4-2 Arrangement of the Ethernet diagnostics LEDs Table 4-2 Function of Ethernet diagnostics LEDs Color State Function Yellow Flashing...
  • Page 36: Serial Interfaces

    Interfaces of the Device P Line Maritim HMI Serial Interfaces Figure 4-3 Rear view RS-422 / RS-485, RS-232 Slot for SD / SDHC Memory Card Ethernet X7, X6 (10/100/1000 MBit) Female Connector X2 - X5 (USB Host - Type A) Supply Voltage Diagnostics LEDs (RS-422/RS-485) Termination Switch (RS-422/RS-485)
  • Page 37: Rs-422 / Rs-485 (X14)

    P Line Maritim HMI Interfaces of the Device 4.3.1 RS-422 / RS-485 (X14) The interface standard RS-422 / RS-485 is suitable for point-to-point and multi- point connections. The wires belonging together are marked with „A“ and „B“. Some descriptions re- fer to the pins with „-“...
  • Page 38: Termination

    Interfaces of the Device P Line Maritim HMI 4.3.1.2 Termination Always turn on the termination in a 4-wire point-to-point connection (RS-422 / RS- 485). A sender termination for the quiescent level of the receiver must exist on the remote station. Turn on the termination only at the two ends of the lines in a 2- or 4-wire multi- point connection (RS-422 / RS-485).
  • Page 39: Transmitter Control

    P Line Maritim HMI Interfaces of the Device 4.3.1.3 Transmitter Control Switching between half-duplex and full-duplex is carried out by the DTR signal. Full-duplex (DTR inactive / off): The transmitter is always active and is not turned off on intermissions. The receiver is always active.
  • Page 40: Rs232 (X15)

    Interfaces of the Device P Line Maritim HMI 4.3.2 RS232 (X15) The serial RS-232 interface is suitable to establish a point-to-point connection. The interface is assigned to the port COM3. At an image version before 181 and operating system Windows CE 6.0 the port COM0 is assigned. 4.3.2.1 Pin Assignment Figure 4-6 9 pin D-SUB male connector strip...
  • Page 41: Diagnosis

    P Line Maritim HMI Interfaces of the Device 4.3.2.2 Diagnosis Diagnostics LEDs are located on the rear of the operating device. The diagnostic LEDs at the operating device have the following functions: Table 4-8 Functions of the RS-232 diagnostics LEDs Designation Color State...
  • Page 42: Field Bus Interfaces

    Interfaces of the Device P Line Maritim HMI Field Bus Interfaces 4.4.1 CAN (X12, X13) Figure 4-7 Rear view CAN Slot for SD / SDHC Memory Card Ethernet X7, X6 (10/100/1000 MBit) Female Connector X2 - X5 (USB Host - Type A) Supply Voltage Male Connector X12 (CAN1) Termination Switch (CAN1)
  • Page 43: Pin Assignment

    P Line Maritim HMI Interfaces of the Device 4.4.1.1 Pin Assignment Figure 4-8 5 pin M12 male connector Connector in the operating device: 5 pin M12 male connector. Table 4-9 Pin assignment CAN 1 Designation Function Shielding Reserved Reserved for DeviceNet CAN1_GND CAN Ground CAN1_H...
  • Page 44: Cable

    Interfaces of the Device P Line Maritim HMI 4.4.1.2 Cable NOTICE A shielded twisted-pair cable complying with ISO 11898-2 must be used. A suitable cable with the designation „SAC-5P- 2,0-920/FS SCO“ is offerd by Phoenix Contact GmbH with article number 1518216. The maximum cable length depends on the data transfer rate used.
  • Page 45: Diagnosis

    P Line Maritim HMI Interfaces of the Device 4.4.1.4 Diagnosis Diagnostics LEDs are located on the rear of the operating device. The LEDs show the states of the bus system. The diagnostics LEDs at the operating device have the following functions: Table 4-13 Functions of the CAN diagnostics LEDs Designation Color...
  • Page 46: Memory Card

    Interfaces of the Device P Line Maritim HMI Memory Card At the underside of the operating device you can plug in an SD card. NOTICE Using hardware not suitable for industrial use (e.g. keyboard, mouse, memory card) may decrease safety of operation. This includes hardware intended for home and office use.
  • Page 47: Shielding D-Sub Connectors

    P Line Maritim HMI Interfaces of the Device Shielding D-SUB Connectors You must shield D-SUB connectors as follows: Figure 4-10 Shielding D-SUB connectors D-SUB connector Shield Cable clip Cable The shield must be folded back into a flat position over the cable sheath. When fastening the cable with the cable clip, as much of the shielding as possible must be in contact with the housing and sufficient strain relieve must be ensured.
  • Page 48 Interfaces of the Device P Line Maritim HMI...
  • Page 49: Maintenance And Servicing

    P Line Maritim HMI Maintenance and Servicing 5 Maintenance and Servicing Maintenance Interval The following maintenance intervals are recommended for this operating device: Table 5-1 Maintenance interval Maintenance work Interval Changing the Battery 4 Years Front Panel Only use a damp cloth to remove any dirt from the front panel. Fuse NOTICE: Damage The semiconductor fuse cannot be replaced!
  • Page 50: Changing The Battery

    Maintenance and Servicing P Line Maritim HMI 5.4.1 Changing the Battery NOTICE: Damage Batteries must only be changed by authorized and trained experts! NOTICE: Damage Electrostatic discharge can damage electronic components. Observe the ESD protective measures! CAUTION: Explosive Do not throw lithium batteries into fire, do not heat to 100 °C or higher and do not recharge.
  • Page 51: Battery Disposal

    P Line Maritim HMI Maintenance and Servicing 5.4.2 Battery Disposal The manufacturer is obliged to mark batteries with this symbol before first placing into market. The symbol is extended by the chemical symbols if the following lim- iting values are exceeded: More than 0.0005 mass percent mercury More than 0.002 mass percent cadmium More than 0.004 mass percent lead...
  • Page 52 Maintenance and Servicing P Line Maritim HMI...
  • Page 53: Technical Data

    P Line Maritim HMI Technical Data 6 Technical Data General Ethernet Ethernet 10/100/1000 Mbit/s In accordance with the „Universal Serial Bus Specification Rev. 2.0“ Min.: 1.5 Mbit/s Max.: 12 Mbit/s Max. output current: 100 mA per output Central Processing Unit Central processing unit Intel®...
  • Page 54 Technical Data P Line Maritim HMI Standards and Guidelines Interference immunity EN 61000-4-2 EN 61000-4-3 EN 61000-4-4 EN 61000-4-5 EN 61000-4-6 EN 61000-6-2 Emitted interference EN 61000-6-4 EN 50011 limit class value A EN 50022 limit class value A Equipment requirements EN 61131 Storage and transporta- EN 61131 part 2...
  • Page 55: Tpm070Ztw

    P Line Maritim HMI Technical Data TPM070ZTW Touch Screen Type Analog resistive, 4 wire technology Activation force 15 g (Standard) With R8 HS60 silicon rubber Durability No damages or malfunctions after 3 million keystrokes as the following: Keystroke element: R8, HS40 silicon rubber Keystroke load: 150 g Keystroke frequency: 3 Hz Display...
  • Page 56 Technical Data P Line Maritim HMI Electrical Data (Forts.) Connected load 16.8 W Fuse Semiconductor fuse, self-resetting Protection against Integrated polarity reversal Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet, galvanized Front panel material Aluminium, brushed, black anodized Front panel (H x W x D) in 147 x 203 x 5 mm (Inch) (5.787 x 7.992 x 0.197)
  • Page 57: Tpm070Zgw

    P Line Maritim HMI Technical Data TPM070ZGW Touch Screen Type Low Reflective GFG (glass film glass), analog resistive, 4 wire technology Activation force Input area A (area within 20 mm, circulating): Minimum / maximum: 0,3 N / 1,5 N Average: 0,9 N Input area B (marginal area of 20 mm, circulating): Minimum / maximum: 0,5 N / 2,5 N Average: 1,2 N...
  • Page 58 Technical Data P Line Maritim HMI Electrical Data Supply voltage 24 V DC (SELV / PELV in accordance with DIN EN 61131) Residual ripple 10 % maximum Power consumption (typi- 0.7 A cal at 24 V) Connected load 16.8 W Fuse Semiconductor fuse, self-resetting Protection against...
  • Page 59: Tpem070Zgw

    P Line Maritim HMI Technical Data TPEM070ZGW Touch Screen Type Low Reflective GFG (glass film glass), analog resistive, 4 wire technology Activation force Input area A (area within 20 mm, circulating): Minimum / maximum: 0,3 N / 1,5 N Average: 0,9 N Input area B (marginal area of 20 mm, circulating): Minimum / maximum: 0,5 N / 2,5 N Average: 1,2 N...
  • Page 60 Technical Data P Line Maritim HMI Electrical Data Supply voltage 24 V DC (SELV / PELV in accordance with DIN EN 61131) Residual ripple 10 % maximum Power consumption (typi- 0.7 A cal at 24 V) Connected load 16.8 W Fuse Semiconductor fuse, self-resetting Protection against...
  • Page 61: Tpm121Ztm

    P Line Maritim HMI Technical Data TPM121ZTM Touch Screen Type Analog resistive, 4 wire technology Activation force 15 g (Standard) With R8 HS60 silicon rubber Durability No damages or malfunctions after 3 million keystrokes as the following: Keystroke element: R8, HS40 silicon rubber Keystroke load: 150 g Keystroke frequency: 3 Hz Display...
  • Page 62 Technical Data P Line Maritim HMI Electrical Data (Forts.) Connected load 21.6 W Fuse Semiconductor fuse, self-resetting Protection against Integrated polarity reversal Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet, galvanized Front panel material Aluminium, brushed, black anodized Front panel (H x W x D) in 225 x 330 x 5 mm (Inch) (8.858 x 12.992 x 0.197)
  • Page 63: Tpm121Zgm

    P Line Maritim HMI Technical Data TPM121ZGM Touch Screen Type Low Reflective GFG (glass film glass), analog resistive, 4 wire technology Activation force Input area A (area within 20 mm, circulating): Minimum / maximum: 0,3 N / 1,5 N Average: 0,9 N Input area B (marginal area of 20 mm, circulating): Minimum / maximum: 0,5 N / 2,5 N Average: 1,2 N...
  • Page 64 Technical Data P Line Maritim HMI Electrical Data Supply voltage 24 V DC (SELV / PELV in accordance with DIN EN 61131) Residual ripple 10 % maximum Power consumption (typi- 0.9 A cal at 24 V) Connected load 21.6 W Fuse Semiconductor fuse, self-resetting Protection against...
  • Page 65: Tpem121Zgm

    P Line Maritim HMI Technical Data TPEM121ZGM Touch Screen Type Low Reflective GFG (glass film glass), analog resistive, 4 wire technology Activation force Input area A (area within 20 mm, circulating): Minimum / maximum: 0,3 N / 1,5 N Average: 0,9 N Input area B (marginal area of 20 mm, circulating): Minimum / maximum: 0,5 N / 2,5 N Average: 1,2 N...
  • Page 66 Technical Data P Line Maritim HMI Electrical Data Supply voltage 24 V DC (SELV / PELV in accordance with DIN EN 61131) Residual ripple 10 % maximum Power consumption (typi- 0.9 A cal at 24 V) Connected load 21.6 W Fuse Semiconductor fuse, self-resetting Protection against...
  • Page 67: Tpm150Ztx

    P Line Maritim HMI Technical Data TPM150ZTX Touchscreen Analog resistiv, 4-Draht-Technik Aktivierungsdruck 15 g (Standard) Mit R8, HS60 Silikonkautschuk Haltbarkeit Nach 3 Millionen Anschlägen sind keine Beschädigungen oder Fehlfunktionen unter folgenden Bedingungen aufgetreten: Anschlag Element: R8, HS40 Silikonkautschuk Anschlag Druck: 150 g Anschlag Frequenz: 3 Hz Display Size (diagonal) in cm...
  • Page 68 Technical Data P Line Maritim HMI Electrical Data (Forts.) Connected load 24 W Fuse Semiconductor fuse, self-resetting Protection against Integrated polarity reversal Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet, galvanized Front panel material Aluminium, brushed, black anodized Front panel (H x W x D) in 329 x 400 x 5 (12.953 x 15.748 x 0.197) mm (Inch) Seal...
  • Page 69: Tpm150Zgx

    P Line Maritim HMI Technical Data TPM150ZGX Touch Screen Type Low Reflective GFG (glass film glass), analog resistive, 4 wire technology Activation force Input area A (area within 20 mm, circulating): Minimum / maximum: 0,3 N / 1,5 N Average: 0,9 N Input area B (marginal area of 20 mm, circulating): Minimum / maximum: 0,5 N / 2,5 N Average: 1,2 N...
  • Page 70 Technical Data P Line Maritim HMI Electrical Data Supply voltage 24 V DC (SELV / PELV in accordance with DIN EN 61131) Residual ripple 10 % maximum Power consumption (typi- 1.0 A cal at 24 V) Connected load 24 W Fuse Semiconductor fuse, self-resetting Protection against...
  • Page 71 P Line Maritim HMI Technical Data 6.10 TPEM150ZGX Touch Screen Type Low Reflective GFG (glass film glass), analog resistive, 4 wire technology Activation force Input area A (area within 20 mm, circulating): Minimum / maximum: 0,3 N / 1,5 N Average: 0,9 N Input area B (marginal area of 20 mm, circulating): Minimum / maximum: 0,5 N / 2,5 N...
  • Page 72 Technical Data P Line Maritim HMI Electrical Data Supply voltage 24 V DC (SELV / PELV in accordance with DIN EN 61131) Residual ripple 10 % maximum Power consumption (typi- 1.0 A cal at 24 V) Connected load 24 W Fuse Semiconductor fuse, self-resetting Protection against...
  • Page 73 P Line Maritim HMI Ordering Data 7 Ordering Data Table 7-1 Accessories Description Part No. SD card 512 MB 81152.513 USB 2.0 stick 1 GB 81152.100 USB 2.0 stick 2 GB 81152.200 USB 2.0 stick 8 GB 81152.800 Battery, assembled with cable and connector (Type: CR2450) 66779.100 Protective foil for touch screen 5.7"...
  • Page 74 Ordering Data P Line Maritim HMI...
  • Page 75 A Index Accessories............73 Ordering data ............. 73 Administration .............27 Password ............27 Battery..............49 Pin assignment Battery disposal ..........51 CAN ............43 Ethernet ............. 34 RS-232............40 Cable RS-422............37 CAN ............44 RS-485............37 Ethernet ............34 USB ............35 Changing the battery...........50 Rear view Cockpit CAN ............
  • Page 78 SÜTRON electronic GmbH Kurze Straße 29 D-70794 Filderstadt Phone: 0049 711 / 77098-0 Fax: 0049 711 / 77098-305 E-Mail: doku@suetron.de Internet:www.suetron.com...

Table of Contents