Modell / Malli / Model: MM717CFB 99 900 01-02 BruksanVisning Mikrovågsugn Var vänlig läs igenom bruksanvisningen noggrant innan användning och behåll den för framtida bruk. käyttöOhje Mikroaaltouuni Ole ystävällinen ja lue huolellisesti käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa, ja säilytä se. instructiOn Manual Microwave Oven Please read the instruction Manual carefully before use and keep it for future reference.
Försiktighetsåtgärder För att undVika MikrOVågsstrålning (a) använd inte mikrovågsugnen när dörren är öppen eftersom du då kan utsättas för onödig strålning. det är viktigt att säkerhetslåsen fungerar som de ska, försök aldrig att mixtra eller förstöra dessa. (b) torka av ugnens ytor regelbundet och lämna inte kvar smuts eller rester av rengöringsmedel. (c) VARNING: använd inte ugnen om dörren eller tätningen runt dörren är skadad.
Page 3
23. apparaten är ej avsedd för användning av per- 25. Mikrovågsugnen får inte placeras i skåp om det soner (inklusive barn) med olika funktionshinder, inte finns tillräckligt med luftcirkulation. eller av personer som inte har kunskap om hur 26. apparaten får inte kontrolleras av en extern timer apparaten används, om de inte övervakas eller eller fjärrkontroll.
Page 4
Matlagningskärl läs instruktionerna under rubrikerna “lämpliga material att använda i mikrovågsugn" och "Olämpliga ma- terial att använda i mikrovågsugn.” det kan finnas vissa icke-metalliska matlagningskärl/köksredskap som är olämpliga att använda vid tillagning i mikrovågsugn. Om du är osäker kan du testa kärlet i fråga genom att följa instruktionerna nedan: Test av matlagningskärl: 1.
Page 5
OläMPliga Material att anVända i MikrOVågsugn Kärl Anmärkning kan böja sig. lägg över maten i ett kärl som tål mikrovågsugn. Aluminiumfat Matlåda med metall- kan böja sig. lägg över maten i ett kärl som tål mikrovågsugn. handtag Mikrovågorna kan inte passera genom metall och en metallkant kan orsaka att Kärl i metall eller med metallkant kärlet går sönder.
installatiOn På köksBänk ta bort allt förpackningsmateriel och tillbehör. kontrollera att apparaten inte har blivit skadad, kolla exempelvis om den har bucklor eller om dörren är trasig. installera inte om ugnen är skadad. dra bort skyddsfilmen som sitter på ytan av ugnen. Ta inte bort det ljusbruna Mica-skyddet som sitter inuti ugnen och skyddar magnetronen.
Page 7
Funktion/Effekt Effekt Användningsområde 17 % Mjuka upp glass Med. low (defrost) 33 % soppa, stuvning, mjuka upp smör eller upptining Med. 55 % stuvning, fisk Med. high 77 % ris, fisk, kyckling, köttfärs high 100 % återuppvärmning, mjölk, koka vatten, grönsaker, drycker OBS: Ställ alltid tillbaka "Timer"-vredet till “0”...
turVallisuustOiMenPiteet jOilla Vältetään MikrOaaltOsäteily (a) älä käytä mikroaaltouuniakun sen ovi on auki, koska silloin voit altistua säteilylle. On tärkeää, että turvalukko toimii tarkoituksenmukaisesti, älä koskaan muuttele tai riko sitä. (b) kuivata uunin pinnat säännöllisesti, älä jätä likaa tai pesuainetta. (c) VAROITUS: älä käytä uunia jos ovi tai sen tiivisteet ovat vahingoittuneet. ainoastaan ammattilainen saa suorittaa korjaustöitä.
Page 9
22. juomia lämmitettäessä voi neste jatkaa 25. Mikroaaltouunia ei saa sijoittaa kaappiin jossa kiehumista vaikka uuni on sammutettu. Ota ei ole riittävää ilmanvaihtoa. astia varoen uunista. 26. laitetta ei saa ohjata ulkoisella ajastimella tai 23. laite ei ole tarkoitettu ilman valvontaa niiden kaukosäätimellä.
Page 10
ruOanValMistusastiat lue ohjeet kohdista ”Mikroaaltouunikäyttöön soveltuvat aineet” ja ”Mikroaaltouunikäyttöön soveltumattomat aineet.” saattaa olla tiettyjä astioita/tarvikkeita jotka eivät ole metallisia, mutta eivät silti sovi mikroaaltouunikäyttöön. jos olet epävarma, voit testata astian noudattamalla seuraavia ohjeita: Astioiden testaaminen: 1. täytä kylmällä vedellä (250 ml) astia jonka tiedät kestävän mikroaaltouunissa ja laita se uuniin samanaikaisesti testaamasi astian kanssa.
Page 11
MikrOaaltOuunikäyttöön sOVeltuMattOMat aineet Astia Huomioitavaa Alumiinilautanen saattaa taipua. siirrä ruoka astiaan joka kestää mikroaaltouunissa. saattaa taipua. siirrä ruoka astiaan joka kestää mikroaaltouunissa. Ruokapaketti metallipidikkeellä Mikroaallot eivät läpäise metallia ja voivat aiheuttaa astian rikkotumisen. Metallinen tai metallireunainen astia Pussinsulkija saattaa aiheuttaa tulipalon uunissa. metallilangalla saattavat aiheuttaa tulipalon uunissa.
asennus keittiöPöydälle Ota pois kaikki pakkaustarvikkeet ja osat. tarkista että laite on täysin ehjä ja ovi kolhimaton. älä ota käyttöön vaurioitunutta uunia. Poista suojakelmu uunin pinnalta. Älä irrota Mica-suojaa uunin sisältä. Se suojaa magnetronia. asennus 1. sijoita uuni tasaiselle alustalle missä on tarpeeksi ilmanvaihtotilaa ympärillä. 30 cm aVOin 7,5 cm...
PrecautiOns tO aVOid POssiBle eXPOsure tO eXcessiVe MicrOWaVe energy (a) do not attempt to operate this oven with the door open since this can result in harmful exposure to micro- wave energy. it is important not to break or tamper with the safety interlocks. (b) do not allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces.
22. Microwave heating of beverages can result in 25. the microwave oven shall not be placed in a delayed eruptive boiling, therefore take care cabinet unless there is enough space around it. when handling the container. 26. appliances are not intended to be operated by 23.
utensils see the instructions on “Materials you can use in microwave oven" and "Materials to be avoided in microwave oven.” there may be certain nonmetallic utensils that are not safe to use for microwaving. if in doubt, you can test the utensil in question following the procedure below. Utensil Test: 1.
Materials tO Be aVOided in MicrOWaVe OVen Utensils Remarks May cause arcing. transfer food into microwave-safe dish. Aluminium tray Food carton with metal May cause arcing. transfer food into microwave-safe dish. handle Metal shields the food from microwave energy. Metal trim may cause arcing. Metal or metal-trimmed utensils May cause arcing and could cause a fire in the oven.
cOunter tOP installatiOn remove all packing material and accessories. examine the oven for any damage such as dents or broken door. do not install if oven is damaged. Cabinet: remove any protective film found on the microwave oven cabinet surface. Do not remove the light brown Mica cover that is attached to the oven cavity to protect the magnetron.
Function/Power Output Application 17% micro. soften ice cream Med. low (defrost) 33% micro. soup stew, soften butter or defrost Med. 55% micro. stew, fish Med. high 77% micro. rice, fish, chicken, minced meat high 100% micro. reheat, milk, boil water, vegetables, beverage Notice: When removing food from the oven, please ensure that the oven power is switched off by turning the timer switch to 0 (zero).
Need help?
Do you have a question about the MM717CFB and is the answer not in the manual?
Questions and answers