1. Manuals
  2. Brands
  3. Nyne Manuals
  4. Docking Station
  5. NH-3000
  6. User manual

Nyne NH-3000 User Manual

Home audio series
Hide thumbs Also See for NH-3000:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Quick User Manual
NH-3000
EN
Home Audio Series
User Manual .................... 3
EN

Manual del usuario ...... 17

ES
Manuel utilisateur ......... 35
FR
nyne.com
ES
Serie de audio para el hogar
FR
Série Home Audio

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NH-3000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Nyne NH-3000

Summary of Contents for Nyne NH-3000

  • Page 1: Manual Del Usuario

    NH-3000 Home Audio Series Serie de audio para el hogar Série Home Audio User Manual ....3 Manual del usuario ..17 Manuel utilisateur ..35 nyne.com...

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents 1 Important Safety Notice 2 Introduction Overview 3 Preparation Unpack Connect power Turn on the device Get the remote control ready for use Set clock 4 Operation Play and charge your iPod/ iPhone/iPad through the device Listen to FM radio stations Listen from an auxiliary device 5 Specifications 6 Frequently asked questions (FAQ)

  • Page 4: Important

    When the device is suddenly moved 1 Important from cold to warm surroundings, condensation may form in the housing of the device. Before use, leave the device in the warm environment until the moisture evaporates. Safety Keep the device away from heat sources, such as a radiator, heater, oven, amplifi...

  • Page 5: Notice

    device. To completely disconnect Before moving the device, make sure power, unplug the power cord. to disconnect the power cord and any other cables fi rst. When you unplug the power cord, always hold the plug instead of the To reduce the risk of electric shock, cord.
  • Page 6 that interference will not occur in a products helps prevent potentially particular installation. If this equipment negative consequences on the does cause harmful interference to environment and human health. For radio or television reception, which more information, consult your local can be determined by turning the authority or dealer.

  • Page 7: Introduction

    2 Introduction Thank you for purchasing our product. This is a docking speaker system that allows you to: • Dock and charge your iPod/ iPhone/iPad. • Play music from your docked iPod/ iPhone/iPad. • Play video from your docked iPod/iPhone/iPad on the large screen of a TV connected to the device through composite video connection.

  • Page 8: Overview

    Overview Main unit • Select an audio source: dock • Turn on the device or switch to (iPod), FM radio (FR), or AUX (AU) . standby mode. Display panel • In power-on mode, press and hold • Display information about the to activate clock setting.
  • Page 9 • In FM tuner mode, press and hold to activate programming of radio • Turn on the device or switch to stations. standby mode. • In FM tuner mode, press to tune to a preset radio station. • In dock mode, press to pause or resume music play.

  • Page 10: Preparation

    3 Preparation Turn on the device Press on the top of the device or on the remote control. ☞ The display panel shows the last Unpack selected source briefl y, and then returns to clock display. Unpack and identify the items of your package: To switch the device to standby mode with clock display: •...

  • Page 11: Set Clock

    To replace the remote control battery: Remove the battery cover Replace the old battery with a new one (type: CR2025) with the correct polarity. Mount the battery cover securely. Set clock In power-on mode, press and hold ☞ The hour digits start to fl ash. Press to adjust the hour, and then press...

  • Page 12: Operation

    4 Operation Play and charge your iPod/ iPhone/iPad through the device You can play and charge the following iPod, iPhone, and iPad models through this device: Play music from your iPod/iPhone/iPad Made for. In power-on mode, press • iPad 2 the top of the device or •...

  • Page 13: Listen To Fm Radio Stations

    To switch to video play on your iPod/iPhone/iPad: Play video from your iPod/iPhone/iPad • Press and hold To switch back to video play on the TV: • Press and hold again. Listen to FM radio stations Notes: • For optimal FM reception, fully extend the fi...

  • Page 14: Listen From An Auxiliary Device

    • After the device stays at a radio Listen from an auxiliary device frequency for several seconds, the display panel returns to normal clock display. To display the current Through this docking speaker, you radio frequency again, press can listen to music from any auxiliary once.

  • Page 15: Specifications

    The technical specifi cations are subject to change without prior notice. General AC power Input: 100-240V ~ 50-60Hz 1.2A MAX Output: 16V 2.0A; Manufacturer: NYNE; Model: RD1602000 Operation power consumption Dimensions (W x 380 mm x 160 mm x D x H)

  • Page 16: Frequently Asked Questions (Faq)

    FAQ • Check whether you have before you take the device for repair. You connected the composite video may also visit www.nyne.com/support for cable to both the device and TV. help. • Check whether the TV is switched on.
  • Page 17 Índice 1 Importante Seguridad Aviso 2 Introducción Resumen general 3 Preparación Desembalar Conecte a la fuente de alimentación Encienda el dispositivo Poner en funcionamiento el mando a distancia Confi guración del reloj 4 Funcionamiento Reproducir y cargar su iPod/ iPhone/iPad por medio del dispositivo Escuchar emisoras de radio FM Escuchar desde un dispositivo...

  • Page 18: Importante

    Para asegurar la compatibilidad, 1 Importante utilice solamente accesorios recomendados por el fabricante. Cuando se mueve el dispositivo repentinamente de un entorno frío a un entorno cálido, puede que se Seguridad forme condensación en la carcasa. Antes de utilizarlo, deje el dispositivo en el ambiente cálido hasta que se evapore la humedad.
  • Page 19 No desactive el dispositivo de reparación, póngase en contacto con seguridad del enchufe polarizado o su distribuidor y lleve el dispositivo a un con conexión a tierra. Un enchufe centro de reparaciones ofi cial. polarizado tiene dos clavijas, una más No utilice el dispositivo si no funciona ancha que la otra.

  • Page 20: Aviso

    • Conectar el equipo a una toma Aviso en un circuito diferente al que está conectado el equipo que recibe las interferencias. • Consultar al distribuidor o a un Modificación técnico especializado en TV/Radio para que le ayude. Cualquier modifi cación (como la extracción de la rejilla del altavoz) que realice en el dispositivo sin Este dispositivo cumple con la normativa FCC.
  • Page 21 Copyright “Made for iPod”, “Made for iPhone”, y “Made for iPad” signifi can que el accesorio electrónico ha sido diseñado específi camente para conectarse a un iPod, iPhone o iPad respectivamente y que ha sido certifi cado por el desarrollador su cumplimiento con los estándares de rendimiento de Apple.

  • Page 22: Introducción

    2 Introducción Gracias por haber adquirido este producto. Este es un sistema de altavoz base que le permite: • Conectar y cargar su iPod/iPhone/ iPad. • Reproducir música desde el iPod/ iPhone/iPad conectado. • Reproducir vídeo desde su iPod/ iPhone/iPad conectado en una pantalla de TV conectada al dispositivo por medio de conexión de vídeo compuesto.

  • Page 23: Resumen General

    Resumen general Unidad principal • Encienda el dispositivo o cambie a • Seleccione una fuente de audio: modo espera. base (iPod), radio FM (FR), o AUX (AU). Panel de la pantalla • Muestra información sobre el estado actual del dispositivo. •...
  • Page 24 • En modo sintonización FM, presione y mantenga para activar la progra- • Encienda el dispositivo o pase a mación o las emisoras de radio. modo espera. • En modo sintonización FM, presione para sintonizar una emisora de radio preseleccionada. •...

  • Page 25: Preparación

    3 Preparación Encienda el dispositivo Presione en la parte superior del dispositivo o en el mando a distancia. ☞ El panel de la pantalla muestra Desembalar brevemente la última fuente seleccionada y después vuelve a mostrar el reloj. Desembalaje e identifi cación de los elementos dentro de su embalaje: Para cambiar el dispositivo a modo espera con •...

  • Page 26: Confi Guración Del Reloj

    Quite la etiqueta de protección en el compartimento de las pilas en la parte de atrás del mando a distancia. Para cambiar las pilas del mando a distancia: Quite la cubierta de las pilas. Cambie la batería vieja por una nueva (tipo: CR2025) con la polaridad correcta.

  • Page 27: Funcionamiento

    4 Funcionamiento Reproducir y cargar su iPod/ iPhone/iPad por medio del dispositivo Puede reproducir y cargar los Reproducir música desde el iPod/iPhone/iPad siguientes modelos de iPod, iPhone, e iPad utilizando este dispositivo: conectado Made for. En modo encendido, presione • iPad 2 en la parte superior del •...

  • Page 28: Escuchar Emisoras De Radio Fm

    ☞ El panel de la pantalla muestra el Reproducir vídeo desde el iPod/iPhone/iPad nivel de volumen durante el ajuste del volumen. conectado Presione para reanudar o pausar la reproducción de vídeo. Para cambiar y reproducir el vídeo en su iPod/iPhone/iPad: •...

  • Page 29: Escuchar Desde Un Dispositivo Auxiliar

    Presione y mantenga presionado Para seleccionar directamente una emisora de radio hasta que la indicación de predeterminada: frecuencia comience a cambiar, • En modo de sintonización entonces, suelte el botón. FM, presione varias veces ☞ El dispositivo sintoniza para seleccionar un número automáticamente una emisora de preseleccionado.
  • Page 30 En modo encendido, presione en la parte superior del dispositivo o en el mando a distancia de manera repetida para seleccionar la fuente AUX. ☞ El panel de la pantalla muestra “AU”brevemente y después vuelve a la visualización del reloj. Comience a reproducir música en el dispositivo auxiliar.

  • Page 31: Especificaciones

    Las especifi caciones técnicas podrán ser modifi cadas sin previo aviso. General Alimentación Entrada: 100-240V ~ 50-60Hz 1.2A MÁX Salida: 16V 2.0A; Fabricante: NYNE; Modelo: RD1602000 Consumo energético en funcionamiento Medidas (A x A 380 mm x 160 mm x...

  • Page 32: Preguntas Frecuentes (Faq)

    ¿Por qué no hay imagen en la TV o la imagen se ve la sección de preguntas frecuentes distorsionada? antes de llevar el dispositivo a reparar. También puede visitar www.nyne. • Compruebe si el cable compuesto com/support para obtener ayuda.
  • Page 33 ¿Por qué es tan pobre la recepción de radio? • Extienda completamente la antena FM fi jada en la parte trasera del dispositivo. • Mantenga las antenas alejadas de fuentes de radiación, como la TV o el microondas. • Mantenga el dispositivo alejado de otros equipos eléctricos que puedan causar interferencias, como por ejemplo la TV.
  • Page 35 Table des matières 1 Important Sécurité Remarque 2 Introduction Présentation générale 3 Préparation Déballage Raccorder l’alimentation. Allumer l’appareil. Préparer la télécommande à l’utilisation Régler l’horloge 4 Utilisation Utiliser et recharger votre iPod/ iPhone/iPad via l’appareil Écouter des stations radio FM Écoute à...

  • Page 36: Important

    Afi n d’en assurer la compatibilité, 1 Important utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant. Lorsque l’appareil est rapidement déplacé d’un environnement froid à un environnement chaud, un Sécurité phénomène de condensation peut se produire dans le boîtier de l’appareil. Avant toute utilisation, laisser l’appareil dans l’environnement chaud jusqu’à...
  • Page 37 Ne supprimez pas la sécurité de la même. Ouvrir ou retirer le capot prise polarisée ou permettant la du boîtier peut vous exposer à des mise à la terre. Une prise polarisée chocs électriques, et autres dangers possède deux lames dont l’une est électriques.

  • Page 38: Remarque

    • Brancher l’appareil dans une prise Remarque appartenant à un circuit différent de celui sur lequel est branché le récepteur. • Demander les conseils du Modification revendeur ou d’un technicien radio/TV. Toute modifi cation (exemple retrait de la grille haut-parleur) apportée à...
  • Page 39 Copyright « Conçu pour l’iPod », « Conçu pour l’iPhone », et « Conçu pour l’iPad » signifi e qu’un accessoire électronique a été conçu pour se connecter respectivement à un iPod, un iPhone ou un iPad, et a été certifi é par le développeur comme répondant aux normes de performance Apple .

  • Page 40: Introduction

    2 Introduction Merci d’avoir acheté notre produit. Il s’agit d’un système de haut parleur avec port de connexion vous permettant : • D’utiliser et de recharger votre iPod/iPhone/iPad. • D’écouter de la musique à partir de votre iPod/iPhone/iPad connecté. • De lire des vidéos à...

  • Page 41: Présentation Générale

    Présentation générale Base • Allumer l’appareil ou passer en ☞ Sélectionnez une source audio : mode veille. ‘dock’ (iPod), radio FM (FR), ou AUX (AU) . Écran • Affi che des informations sur l’état en cours de l’appareil. • En mode sous tension, appuyez et maintenez pour effectuer le Port de connexion pour iPod/ réglage de l’horloge.
  • Page 42 • En mode FM, appuyez et maintenez pour effectuer la programmation • Allumer l’appareil ou passer en des stations de radio. mode veille . • En mode FM, appuyez sur pour régler une station de radio. • En mode ‘dock’, appuyez sur pour mettre en pause ou reprendre la •...

  • Page 43: Préparation

    3 Préparation Allumer l’appareil. Appuyez sur sur le dessus de l’appareil ou sur la télécommande. ☞ L’écran affi che brièvement la Déballage dernière source sélectionnée, puis retourne à l’affi chage de l’horloge. Déballez et identifi ez les éléments présents dans votre colis. Mettre l’appareil en mode veille avec affichage de •...

  • Page 44: Régler L'horloge

    compartiment à pile au dos de la télécommande. Remplacement de la pile de la télécommande: Retirez le couvercle du compartiment à pile. Remplacez la pile usagée par une neuve (type: CR2025) en respectant la polarité. Replacez correctement le couvercle du compartiment à pile. Régler l’horloge En mode sous tension, appuyez et maintenez...

  • Page 45: Utilisation

    4 Utilisation Utiliser et recharger votre iPod/ iPhone/iPad via l’appareil Vous pouvez utiliser et charger les modèles d’iPod, iPhone et iPad suivants via cet appareil: Écouter de la musique à partir de votre iPod/ Conçu pour. iPhone/iPad • iPad 2 •...

  • Page 46: Écouter Des Stations Radio Fm

    Basculer la lecture vidéo sur votre iPod/iPhone/iPad : Lire de la vidéo à partir de votre iPod/iPhone/iPad • Appuyez et maintenez pour revenir à la lecture de la vidéo sur le téléviseur : • Appuyez et maintenez à nouveau. Écouter des stations radio FM Remarques : •...

  • Page 47: Écoute À Partir D'une Source

    à plusieurs reprises pour ajuster la pendant plusieurs secondes, fréquence pas à pas. l’écran retourne à l’affi chage normal de l’horloge. Pour affi cher • Une fois que l’appareil s’arrête à nouveau la fréquence radio et le sur une fréquence radio pendant numéro de présélection en cours, plusieurs secondes, l’écran retourne appuyez sur...

  • Page 48: Caractéristiques Techniques

    Général Alimentation CA Entrée : 100 - 240 V ~ 50 - 60Hz 1,2 A MAX Sortie : 16 V 2 A Fabricant : NYNE Modèle : RD1602000 Consommation 24 W d'énergie en fonctionnement Dimensions (L x H...

  • Page 49: Questions Fréquentes (Faq)

    Si vous avez sélectionné ‘dock’ FAQ avant d’envoyer l’appareil en comme source, vérifi ez si vous réparation. Vous pouvez également avez correctement connecté visiter www.nyne.com/support pour votre iPod/iPhone/iPad. Si votre plus d’assistance. iPod/iPhone/iPad est protégé par un étui ou une housse de Contactez votre revendeur si l’un des...
  • Page 50 Pourquoi mon iPod/iPhone/iPad n’est il pas chargé après avoir été connecté au dock ? • Vérifi ez si vous avez branché le cordon d’alimentation à la fois à l’appareil et à la prise murale. • Vérifi ez si vous avez correctement connecté...
  • Page 52 All registered and unregistered trademarks are property of their respective owners. Nyne Multimedia Inc. All rights reserved.

Table of Contents