1. Manuals
  2. Brands
  3. Goclever Manuals
  4. Media Player
  5. Cineo 100
  6. User manual

Goclever Cineo 100 User Manual

Hd media player
Hide thumbs
Table of Contents

  • English

  • Polski

    • 1 Wstęp
      • Wprowadzenie
      • Zawartość Opakowania
      • Ostrzeżenia

    • 2 Odtwarzacz - Informacje
      • PrzegląD Produktu
      • Pilot
      • Podłączanie
      • Używanie Urządzeń Multimedialnych
      • Pierwsze Uruchomienie

    • 3 Menu Ustawień

    • 4 Odtwarzanie Multimediów
      • Lista Wideo
      • Lista Muzyki
      • Lista Zdjęć

    • 5 Dodatki
      • Specyfikacja
      • Najczęściej Zadawane Pytania

  • Čeština
    • Hd Media Player

    • 1 Úvod
      • Předmluva
      • Obsah Balení
      • Upozornění

    • 2 O PřehrávačI
      • Přehled Produktu
      • Dálkové OvláDání
      • Zapojení
      • Použijte Media Zařízení
      • První Zapnutí

    • 3 Nastavení Menu

    • 4 PřehráVání MéDIí
      • Video List
      • Seznam Hudby

    • 5 Dodatky
      • Specifikace
      • Často Kladené Otázky

  • Română

    • 1 Introducere
      • Prefaţă
      • Conţinutul Pachetului
      • Precauţie

    • 2 Despre Player
      • Prezentarea Produsului
      • Telecomanda
      • Conectare
      • Folosirea Dispozitivului Media
      • Prima Punere În Funcţiune

    • 3 Meniuri de Setare

    • 4 Redare Media
      • Lista Video
      • Lista de Muzică
      • Lista Foto
      • Browser

    • 5 Anexe
      • SpecificaţII
      • Întrebări Frecvente

  • Български

    • 1 Представяне
      • Забележки
      • Какво Включва Комплекта
      • Внимание

    • 2 Представяне На Продукта
      • Описание На Продукта
      • Дистанционно Управление
      • Свързване
      • Използвайне На Медиа Устройство
      • Преди Първоначалната Употреба

    • 3 Меню За Настройка

    • 4 Медиа Възпроизвеждане
      • Видео Каталог
      • Каталог Музика
      • Каталог Снимки
      • Браузър

    • 5 Приложения
      • Технически Характеристики
      • Често Задавани Въпроси

  • Українська

    • 1 Вступ
      • Передмова
      • Комплектація
      • Застереження

    • 2 Про Медіапрогравач
      • Короткий Огляд
      • Пульт Дистанційного Керування
      • З'єднання
      • Використання Пристрою
      • Початок Роботи Та Налаштування

    • 3 Меню Налаштувань

    • 4 Відтворення Медіа
      • Перегляд Відео
      • Відтворення Музичних Файлів
      • Фото
      • Browser

    • 5 Додатки
      • Технічні Характеристики
      • Часті Запитання

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Cineo 100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Goclever Cineo 100

Summary of Contents for Goclever Cineo 100

  • Page 3: Table Of Contents

    c i n e o 1 0 0 H D M e d i a P l a y e r USER MANUAL Table of contents 1. Introduction 1.1 Preface 1.2 Package Contents 1.3 Caution 2. About the Player 2.1 Product Overview 2.2 Remote Control 2.3 Connection 2.4 Use Media Device...
  • Page 4 4. Media Playback 4.1 Video List 4.2 music List 4.3 Photo List 4.4 Browser 5. Appendixes 5.1 Specifications 5.2 Frequently Asked Questions...

  • Page 5: Introduction

    1. Introduction 1.1 Preface Dear Customer, Thank you very much for purchasing GoClever Cineo. In the digital era, this product is a great home entertainment partner. With the outstanding design, you can enjoy movies and music, and view photos of precious moments.

  • Page 6: Package Contents

    We hope that this product will bring you a lot of enjoyment. We are committed toapply multimedia technology in your work, entertainment, family, daily life andeverywhere!Welcome to us. Thank you again for choosing our product. 1.2 Package Contents Upon opening the shipping box, you should find the following items: HD Media player, Remote control, user manual, Power adap- tor, battery...
  • Page 7 1.3.5 OthersWhen using Goclever player, please do not let the player come into contact with water or other liquid, if water is accidentally spilled on the player, please use a dry cloth to absorb the spillage.

  • Page 8: About The Player

    2. About the Player 2.1 Product Overview Item Name Description IR reciver Remote must be toward IR reciver Indicatory Light Working or standby SD card slot Insert SD card into this slot...
  • Page 9 Item Name Description USB jack OPTICAL Digital audio signal output YPbPr YPbPr output R-Audio-L Stereo audio output CVBS CVBS output HDMI HDMI jack DC IN DC in jack for power connection...

  • Page 10: Remote Control

    2.2 Remote Control 2.2.1 Remote control functions Item Name Power Power on/off Setup Enter setup menu Home Back to main menu Interval Select interval mode during photo slide show Effect Select effect mode during photo slide show AV/HDMI Switch betweenAV output or HDMI Mute Mute volume...
  • Page 11 Item Name Video Enter video files list Music Enter music files list Photo Enter photo files list Browser Enter Browser list Sound Switch among available audio channels This button Switch among available subtitle Subtitle languages Repeat Select repeat mode Sub color Select subtitle color Zoom- Zoom out...
  • Page 12 Press to pause playback, and press again to Pause resume Select the Mark time and press Ok button to Goto start playback at that point Toggle between time counter on/off when Display playback Prev Go to previous file Next Go to next file FRWD Fast reverse during playback FFWD...

  • Page 13: Connection

    2.3 Connection 2.3.1 HDMI OUT Follow the picture and plug one connector of HDMI cable to the, player s HDMI jack;Follow the picture and plug the other connector of HDMI cable to the TV s HDMI jack.
  • Page 14 In this way, you can have the highest quality video and audio via a single cable. 2.3.2 A/V OUT Follow the picture and plug in the 3 color (red/white/yellow) connector to the player’s A/V OUT jack; Follow the picture and plug in the 3 color connector to the TV s A/V IN jack.In this way, you can enjoy the content in the player on TV or otherdisplay devices.
  • Page 15 2.3.3 Y/Pb/Pr Component OUT Follow the picture and plug in the 3 color (green/ blue/red) connector, to the player s Y/Pb/Pr jack; Follow the picture and plug in the 3 color connector to the TV s YPbPr jack.Audio Connection while using YPbPr Video out:First method: use the audio output from the A/V OUT jack;...
  • Page 16 2.3.4 Digital Audio Device connection Follow the picture and plug in the connector on your optical fiber to the, player s S/PDIF Optical jack ; Follow the picture and plug in the other connector on your optical fiber to the digital audio device. 2.3.5 Power connection Follow the picture and Plug in the power cord to the player s DC IN jack;...

  • Page 17: Use Media Device

    2.4 Use Media Device 2.4.1 USB Mass Storage Device Connection (like USB Pen Drive, MP3, USB HDD etc.) Make sure the player is powered on; Plug in the USB Pen Drive or USB HDD etc. to the USB HOST port of this player. 2.4.2 Using Multiple Memory Cards...

  • Page 18: First Time Operation

    Note: 1.If the PLAYER does not detect your memory card, try turning the PLAYER power off then try again. 2.If you do not see your files in the proper order when viewing them on the TV display, try reformatting your memory card. This will reinitialize the memory card’s internal tables.

  • Page 19: Setup Menus

    3. Setup Menus The setup menu allows you to configure system settings. Press the SETUP button on the remote control to enter this menu, and use the navigational buttons to select items or options. Press OK to confirm setting. Video output:PAL NTSC HDMI720P Audio Select:Nomal Spdif Language:English Auto off:5s 10s 20s 30s 1m 5m...

  • Page 20: Media Playback

    4. Media Playback 4.1 Video List Select the VIDEO icon on the main interface and press OK button to enter this menu, then select media source and press OK button to select media type and all of the supported video files stored on the device will be displayed.

  • Page 21: Music List

    4.2 music List Select the music icon on the main interface and press OK button to enter this menu, then select media source and press OK button to select media type and all of the supported music files stored on the device will be displayed.

  • Page 22: Photo List

    4.3 Photo List Select the photo icon on the main interface and press OK button to enter this menu, then select media source and press OK button to select media type and all of the supported photo files stored on the device will be displayed.

  • Page 23: Browser

    4.4 Browser Select the Browser icon on the main interface and press OK button to enter this menu, then select media source and press OK button to select media type, and all folders and all of the supported photo files stored on the device will be displayed. Press the UP/DOWN button to select a folder the press OK button to open the folder.

  • Page 24: Appendixes

    5. Appendixes 5.1 Specifications Item Description Dimension L250mm x W145mm x H42mm wight 250g Operating Temp -20~+40 C Power Rating Power AC100-240V Format: AVI, MKV, MP4,RM,RMVB,FLV,ASF Video Resolution: Up to 1920x1280p Subtitle: SRT, SSA, SMI Format: MP3, WMA, FLAC, APE, OGG, AAC Music Compression rate: MP3: 32 Kbps~320 Kbps;...

  • Page 25: Frequently Asked Questions

    5.2 Frequently Asked Questions 1. My videos don’t play at full screen. What could be the problem? Many AVI file is different resolution, Please check your video’s resolution and make the appropriate adjustments. 2. What is the largest memory card you support? Generally, now our PLAYER compatible with brand card in market with multimemory size, such as 1G/2G/4G/8G/12G memory cards work fine.
  • Page 26 5. Can I play the content of just one folder? Yes. Press LEFT/RIGHT button to select the Browser icon on the main interface to enter this menu, press UP/DOWN to select the folder you would like to play. Once you are inside that folder, press OK button to start play, press the REPEAT button to toggle the repeat folder option.
  • Page 27 c i n e o 1 0 0 H D M e d i a P l a y e r Odtwarzacz multimedialny HD INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści 1. Wstęp 1.1 Wprowadzenie 1.2 Zawartość opakowania 1.3 Ostrzeżenia 2. Odtwarzacz - informacje 2.1 Przegląd produktu 2.2 Pilot 2.3 Podłączanie...
  • Page 28 4. Odtwarzanie multimediów 4.1 Lista wideo 4.2 Lista muzyki 4.3 Lista zdjęć 5. Dodatki 5.1 Specyfikacja 5.2 Najczęściej zadawane pytania...

  • Page 29: Wstęp

    1. Wstęp 1.1 Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy za zakup odtwarzacza GoClever Cineo. W dobie technologii cyfrowej, produkt ten jest świetnym towarzyszem w do- mowej rozrywce. Dzięki niesamowitej konstrukcji sprzętu, możesz cieszyć się filmem i muzyką, oraz przeglądać zdjęcia z niezapo- mnianych chwil.

  • Page 30: Zawartość Opakowania

    • Format plików graficznych - JPEG PNG BMP GIF – pokaz slaj- dów, obracanie , zbliżanie. • Urządzenia multimedialne – obsługa urządzeń zewnętrznych – USB, HDD (twardy dysk) lub pamięć USB i karty pamięci SD/ Mamy nadzieję, że ten produkt sprawi ci wiele radości. Jesteśmy zobowiązani aby zapewnić...
  • Page 31 przed czyszczeniem sprzętu. Nigdy nie podłączaj odtwarzacza w miejscach wilgotnych lub zakurzonych. 1.3.2 Zakłócenia radiowe/kompatybilność Prawie każde źle osłonięte urządzenie narażone jest na zakłócenia radiowe. W pewnych warunkach twój odtwarzacz może ulec zakłóceniom. Od- twarzacz został zaprojektowany według standardu FCC/CE i pod- lega następującym zasadom: nie wywołuje szkodliwych zakłóceń, może ulec zakłóceniom, które wpłyną...

  • Page 32: Odtwarzacz - Informacje

    2. Odtwarzacz - informacje 2.1 Przegląd produktu Numer Nazwa Opis Odbiornik Pilot musi być skierowany na odbiornik podczerwieni Lampki Praca w toku lub w gotowości Wskaźnikowe Gniazdo kart SD Umieść kartę SD w tym gnieździe...
  • Page 33 Numer Nazwa Opis Gniazdo USB OPTICAL Wyjście cyfrowego sygnału dźwiękowego YPbPr Wyjście YPbPr R-Audio-L Wyjście dźwięku stereo CVBS Wyjście CVBS HDMI Gniazdo HDMI DC IN Gniazdo przeznaczone na kabel zasilania...

  • Page 34: Pilot

    2.2 Pilot 2.2.1 Funkcje pilota Numer Opis Nazwa przycisku Power Włącz/Wyłącz Setup Wejdź w menu ustawień Home Powrót do menu głównego Ustawienia odstępu czasowego podczas Interval pokazu slajdów Ustawienia efektu podczas przejść pomiędzy Effect zdjęciami podczas pokazu slajdów AV/HDMI Przełączenie pomiędzy wyjściem HDMI i AV Mute Wycisz dźwięk...
  • Page 35 Numer Opis Nazwa przycisku Video Wejdź w listę plików wideo Music Wejdź w listę plików muzycznych Photo Wejdź w listę plików graficznych Browser Wejdź w listę przeglądarki Przełącz się pomiędzy dostępnymi kanałami Sound audio Przełącz się pomiędzy dostępnymi napisami w Subtitle różnych językach Repeat...
  • Page 36 Volume Zwiększ głośność Zatrzymaj odtwarzanie/ponowne naciśnięcie – Pause kontynuuj odtwarzanie Wybierz przedział czasowy i naciśnij OK aby Goto rozpocząć odtwarzanie od danego momentu Display Wyświetlaj licznik czasu podczas odtwarzania Idź do poprzedniego pliku Prev Next Idź do następnego pliku FRWD Szybkie przewijanie w tył...

  • Page 37: Podłączanie

    2.3 Podłączanie 2.3.1 Wyjście HDMI Spójrz na rysunek, podłącz kabel HDMI do gniazda HDMI w od- twarzaczu. Podłącz kabel HDMI do gniazda HDMI w telewizorze jak pokazano na rysunku.
  • Page 38 W ten sposób uzyskasz najlepszą jakość dźwięku i obrazu przy użyciu tylko jednego kabla 2.3.2 Wyjście AV Spójrz na rysunek, podłącz trójkolorowy kabel (czerwony/biały/ żółty) do wyjścia AV w odtwarzaczu. Podłącz trójkolorowy kabel do wyjścia AV w telewizorze W ten sposób możesz cieszyć...
  • Page 39 2.3.3 Wyjście Y/Pb/Pr Spójrz na rysunek, podłącz trójkolorowy kabel (zielony/niebieski/ czerwony) do gniazda Y/Pb/Pr w odtwarzaczu. Podłącz trójkolorowy kabel do gniazda Y/Pb/Pr w telewizorze. Połączenie audio podczas używania wyjścia wideo YPbPr: Metoda pierwsza: użyj wyjścia audio z gniazda AV; Metoda druga: użyj wyjścia audio S/PDIF Coaxial lub gniazda optycznego.
  • Page 40 2.3.4 Podłączenie sprzętu cyfrowego audio Spójrz na rysunek, podłącz kabel światłowodowy do wejścia S/ PDIF w odtwarzaczu. Podłącz drugi koniec kabla do urządzenia audio. 2.3.5 Podłączenie zasilania Spójrz na rysunek, podłącz wtyczkę kabla do gniazda DC IN w odtwarzaczu. Drugi koniec kabla z kostką podłącz do źródła za- silania.

  • Page 41: Używanie Urządzeń Multimedialnych

    2.4 Używanie urządzeń multimedialnych 2.4.1 Podłączenie urządzeń magazynujących USB (urządze- nia typu Pen Drive, odtwarzacz MP3, dysk na USB itp.) Upewnij się, że odtwarzacz jest włączony. Podłącz swoje urządze- nie USB (np. Pen Drive’a) do wejścia USB w odtwarzaczu. 2.4.2 Korzystanie z wielu kart pamięci...

  • Page 42: Pierwsze Uruchomienie

    Informacja: 1. Jeżeli twój odtwarzacz nie wykrywa kart pamięci, spróbuj go wyłączyć i uruchomić ponownie. 2. Jeżeli nie widzisz swoich plików w odpowiednim porządku na ekranie telewizora, spróbuj sformatować kartę. Czynność ta po- nownie zainicjuje wewnętrzny układ tabel na karcie. 3.

  • Page 43: Menu Ustawień

    3. Menu ustawień Menu ustawień pozwoli ci skonfigurować ustawienia systemu. Na- ciśnij przycisk SETUP na pilocie aby wyświetlić menu ustawień, użyj przycisków nawigacji aby wybrać dane opcje lub pozycje. Na- ciśnij OK aby potwierdzić wybór. Video output/Wyjście wideo:PAL NTSC HDMI720P Audio Select/Wybór audio: Nomal/Normalny Spdif Language/Język: English/Angielski Auto off/Automatyczny wyłącznik: 5s 10s 20s 30s 1m 5m...

  • Page 44: Odtwarzanie Multimediów

    4. Odtwarzanie multimediów 4.1 Lista wideo Wybierz ikonę VIDEO na ekranie głównym i wciśnij przycisk OK aby wejść do tego menu. Następnie wybierz źródło mediów i wci- śnij przycisk OK aby wybrać typ mediów a wszystkie obsługiwane pliki wideo z urządzenia zostaną wyświetlone. Wciśnij przycisk UP/DOWN aby wybrać...

  • Page 45: Lista Muzyki

    4.2 Lista muzyki Wybierz muzyczną ikonę na ekranie głównym i wciśnij przycisk OK aby wejść do menu. Następnie wybierz źródło mediów i wciśnij przycisk OK aby wybrać i wyświetlić wszystkie obsługiwane pliki muzyczne znajdujące się na twoim urządzeniu. Wciśnij przycisk UP/DOWN aby wybrać pożądany plik mu- zyczny, który chcesz odtworzyć.

  • Page 46: Lista Zdjęć

    4.3 Lista zdjęć Wybierz ikonę zdjęć na ekranie głównym i wciśnij przycisk OK aby wejść do menu. Następnie wybierz źródło mediów i wciśnij przycisk OK aby wybrać typ mediów a wszystkie obsługiwane pli- ki graficzne z urządzenia zostaną wyświetlone. Wciśnij przycisk UP/DOWN aby wybrać...
  • Page 47 4.4 Przeglądarka Wybierz ikonę przeglądarki na ekranie głównym i wciśnij przycisk OK aby wejść do menu. Następnie wybierz źródło mediów i wciśnij przycisk OK aby wybrać typ mediów a wszystkie obsługiwane fol- dery i pliki graficzne z urządzenia zostaną wyświetlone. Wciśnij przycisk UP/DOWN aby wybrać...

  • Page 48: Dodatki

    5. Dodatki 5.1 Specyfikacja Opcja Opis Wymiary Dł. 250mm x szer. 145mm x wys. 42mm Waga 250g Maks/Min Temp -20~+40 Zasilanie AC100-240V Format: AVI, MKV, MP4,RM,RMVB,FLV,ASF Wideo Rozdzielczość: Do 1920x1280p Napisy dialogowe: SRT, SSA, SMI Format: MP3, WMA, FLAC, APE, OGG, AAC Muzyka Stopień...

  • Page 49: Najczęściej Zadawane Pytania

    5.2 Najczęściej zadawane pytania 1. Moje filmy nie są wyświetlane na pełnym ekranie. W czym tkwi problem? Wiele plików AVI posiada różne rozdzielczości. Sprawdź roz- dzielczość swojego filmu i skonfiguruj odpowiednie ustawienia. 2. Jaka może być największa pojemność karty pamięci, która bę- dzie obsługiwana? Ogólnie, nasz odtwarzacz jest kompatybilny z oryginalnymi kar- tami o różnych pojemnościach takich jak 1G/2G/4G/8G/12G.
  • Page 50 5. Czy mogę odtwarzać zawartość tylko jednego folderu? Tak. Wciśnij przycisk LEFT/RIGHT aby wybrać ikonę przeglą- darki na ekranie głównym i wejść do menu. Wciśnij przycisk UP/ DOWN aby wybrać folder, który chcesz odtworzyć. Jeżeli jesteś już w tym folderze, wciśnij przycisk OK aby rozpocząć odtwa- rzanie.

  • Page 51: Hd Media Player

    c i n e o 1 0 0 H D M e d i a P l a y e r HD Media Player UŽIVATELSKÝ MANUÁL Obsah 1. Úvod 1.1 Předmluva 1.2 Obsah balení 1.3 Upozornění 2. O přehrávači 2.1 Přehled produktu 2.2 Dálkové...
  • Page 52 4. Přehrávání médií 4.1 Video List 4.2 Seznam hudby: 5. Dodatky 5.1 Specifikace 5.2. Často kladené otázky...

  • Page 53: Úvod

    1. Úvod 1.1 Předmluva Vážení zákazníci, Velice děkujeme za nákup našeho GoClever Cineo. V dnešní digi- tální době je tento produkt skvělým partnerem pro domácí zábavu. Díky skvělému designu si můžete vychutnat filmy a hudbu, a pro- hlížet si fotografie vzácných chvil.

  • Page 54: Obsah Balení

    Doufáme, že Vám tento product přinese spoustu radosti. Zavázali jsme se používat multimediální technologie ve Vaší práci, pro Vaši zábavu, rodinu a každodení život. 1.2 Obsah balení Balení by mělo obsahovaat následující položky: HD Media player , dálkové ovládání, uživatelský manuál , na- pájecí...
  • Page 55 úřa- dem. 1.3.5 Ostatní Při používání Goclever přehrávače dbejte na to, aby se přehrávač nedostal do styku s vodou nebo jinými kapali- nami. Při náhodném proniknutí vody do přehrávače ji vysušte su- chým hadrem.

  • Page 56: O Přehrávači

    2. O přehrávači 2.1 Přehled produktu Název Popis IR reciver Remote must be toward IR reciver Ukazovací světla Práce v pohotovosním stavu Slot pro SD karty Vložte SD kartu do tohoto slotu...
  • Page 57 Název Popis USB jack OPTICké Výstup digitálního a audio signálu YPbPr YPbPr výstup R-Audio-L Stereo audio výtsup CVBS CVBS výstup HDMI HDMI jack DC IN DC in konektor pro připojení napájení...

  • Page 58: Dálkové Ovládání

    2.2 Dálkové ovládání POWER U 2.2.1 Funkce dálkového ovládání Název tlačítka Numer Opis Power Zapnutí/vypnutí Setup Zadejte nastavení menu Home Zpět do hlavního menu Interval Zvolte režim pro prohlížení obrázků Effect Zvolte režim pro prohlížení obrázků AV/HDMI zvolte AV nebo HDMi výstup Mute Mute...
  • Page 59 Název tlačítka Numer Opis Video Zadejte seznam souboru videí Music Zadejte hudební soubory Photo Zadejte seznam souboru obrázků Prohlížení Zadejte prohlížení fotografií Zvuk Přepínání mezi audio kanály Toto tlačítko přepíná mezi dostupnými jazyky Titulky titulků Opakovat Zvolte opakovat režim Barva titulků Zvolte barvu titulků...
  • Page 60 Stisknutím tlačítka pozastavíte přehráváním, Pause opětovným stisknutím se pauza ukončí Vyberte časové nastavení a stiskněte OK pro Goto nahrávání v tomto čase Display Přepínání mezi zapnutím/vypnutím přehrávání Prev Přechod na předešlou stránku Next Přechod na následující stránku FRWD Ryclý posun vad během přehrávání FFWD Rychlý...

  • Page 61: Zapojení

    2.3. Zapojení 2.3.1 HDMI výstup Postupujte podle obrázku a zasuňte jeden konektor kabelu HDMI na přehrávač s HDMI jackem, zapojte druhá kabel HDMI k TV a HDMI jackem.
  • Page 62 Tímto způsem múžete mít nejvyšší kvalitu zvuku a obrazu pomocí jen jediného kabelu. 2.3.2 A/V VÝSTUP Postupujte podle obrázku a zapojte 3 barevné konektory (červený, bílý, žlutý) pro přehrávač A/V výstupu. Postupujte podle obrázku a zapojte tři barevné kabely do TV s A/V vstupem...
  • Page 63 2.3.3 Y/Pb/Pr Component OUT Postupujte podle obrázku a zapojte 3 konektory (modrý, zelený, červený) do přehrávače s Y/ Pb/ Pr jackem. Postupujte podle obrázku a zapojte 3 barevné konektory do Tv s Y/Pb/Pr jackem. Audio připojení při použití Y/Pb/Pr videa: První metoda: použijte audio výstup z A/V Out jacku;...
  • Page 64 2.3.4 Digitální Audio spojení zařízení Postupujte podle obrázku a zasuňte do konektoru na optické vlák- no do přehrávače s S/PDIF jackem. Postupujte podle obrázku a zasuňte další konektor optického vlákna do zvukového zařízení. 2.3.5 Napájení Postupujte podle obrázku a zasuňte napájecí kebel do přehráva- če s DC IN jackem, postupujte podle obrázku a zapojte napájecí...

  • Page 65: Použijte Media Zařízení

    2.4 Použijte media zařízení 2.4.1 USB Mass Storage Device připojení (jako USB Pen Drive, MP3, USB HDD atd.) Ujistěte se, že je pře- hrávač zapnutý. Připojte USB Pen Drive nebo USB HDD apod. 2.4.2 Užití Multiple Paměťové karty...

  • Page 66: První Zapnutí

    Poznámka: 1.Pokud přehrávač nedetekuje paměťovou kartu, vypněte a zapněte ho a zkuste kartu detekovat znovu. 2 Pokud neveidíte soubory ve správném pořadí na TV zkuste kartu přeformátovat. Znovu se načtou interní tabulky paměťové karty. 3.Většina, ale ne všechny paměťové karty jsou kompatibilní s pře- hrávačem.

  • Page 67: Nastavení Menu

    3. Nastavení Menu Nastavení menu umožňuje konfigurovat nastavení systému. Stisk- něte tlačítko SETUP pro vstup do menu a použijte navigačních tlačítek pro výběr položek nebo možností. Stiskněte OK pro po- tvrzení možností. Video výstup: PAL NTSC HDMI720P Výběr audia: Nomal Spdif Jazyk: English Automatické...

  • Page 68: Přehrávání Médií

    4. Přehrávání médií 4.1 Video List Vyberte video ikonu na hlavním rozhraní a stiskněte tlačítko OK pro výběr této nabídky, vyberte zdroj médií a stiskněte OK pro potvrzení a všechny podporované video soubory se zobrazí. Stiskněte tlačítko NAHORU/DOLŮ, vyberte video soubor, kte- rý...

  • Page 69: Seznam Hudby

    4.2 Seznam hudby: Vyberte ikonu na hlavním rozhraní a stiskněte tlačítko OK pro vstup do menu, vyberte zdroj médií a stiskněte OK pro potvrzení a všechny podporované soubory uložené v přístroji se zobrazí. Stiskněte tlačítko NAHORU/DOLŮ a vyberte hudební soubor, který...
  • Page 70 4.3 Seznam fotografií: Vyberte ikonu fotografie na hlavním rozhraní a stiskněte OK pro vstup do menu, vyberte zdroj médií, stiskněte OK pro výběr typu media a všechny podporované soubory uložené v přístrji se zob- razí.. Stiskněte NAHORU/DOLŮ a vyberte soubor fotografií, kteý chcete prohlížet.
  • Page 71 4.4 Prohlížeč Vyberte ikonu prohlížeče na hlavním rozhraní a stiskněte OK pro vstup do menu, vyberte zdroj médií, stiskněte OK pro výběr typu media a všechny podporované soubory uložené v přístrji se zob- razí.. Stiskněte NAHORU/DOLŮ vyberte složku, stiskněte OK pro otevření...

  • Page 72: Dodatky

    5. Dodatky 5.1 Specifikace Popis Rozměr L250mm x W145mm x H42mm Hmotnost 250g Provozní teplota -20~+40 C Výkon Energie AC100-240V Format: AVI, MKV, MP4,RM,RMVB,FLV,ASF Video Řešení: Up to 1920x1280p Titulky: SRT, SSA, SMI Formát: MP3, WMA, FLAC, APE, OGG, AAC HUdba Komprese: MP3: 32 Kbps~320 Kbps;...

  • Page 73: Často Kladené Otázky

    5.2. Často kladené otázky 1. Moje videa nehrají přes celou obrazovku? Mnoho AVI má jimé řešení, zkontrolujte je, a proveďte přísluš- né úpravy. 2. Jaká je největší podporovaná paměťová karta? Obecně platí, že náš přehrávač je kompatibilní s vysokopaměťo- vými disky jako je 1G, 2G, 4G, 8G, 12G. 3.
  • Page 74 6. Neslyším zvuk nebo je naopak příliš hlasitý? Zkontrolujte zda je hlasitist zapnuta na “0”. Zkontrolujte zda je ka- bel AV správně připojen k portru. Zkontrolujte zda není mediální soubor poškozen. 7. Proč nemohu najít svůj DVD film na seznamu videjí? DVD film je přístupný...
  • Page 75 c i n e o 1 0 0 H D M e d i a P l a y e r HD Media Player MANUAL DE UTILIZARE Conţinut 1. Introducere 1.1 Prefaţă 1.2 Conţinutul pachetului 1.3 Precauţie 2. Despre Player 2.1 Prezentarea produsului 2.2 Telecomanda 2.3 Conectare...
  • Page 76 4. Redare Media 4.1 Lista Video 4.2 Lista de Muzică 4.3 Lista Foto 4.4 Browser 5. Anexe 94 5.1 Specificaţii 5.2 Întrebări frecvente...

  • Page 77: Introducere

    1. Introducere 1.1 Prefaţă Stimate Client, Vă mulţumim pentru achiziţionarea GoClever Cineo. În era digitală acesta este un bun partener de divertisment pentru acasă. Datorită conceptului său remarcabil puteţi să vă bucuraţi de filme, muzică şi să vizualizaţi poze cu momente care vă sunt dragi.

  • Page 78: Conţinutul Pachetului

    • Dispozitivul Media –este comptaibil cu port USB HDD extern sau disc U şi cartelă de memorie SD/MMC Sperăm că vă veţi bucura de acest produs. Dorim să integrăm tehnologia multimedia în toate aspectele vieţii, de la serviciu, distracţie, familie, până la viaţa de zi cu zi! Bine aţi venit în lumea noastră.
  • Page 79 1.3.5 Altele Când folosiţi playerul Goclever vă rugăm nu permiteţi ca acesta să intre în contact cu apa sau alt lichid. Dacă se varsă accidental apă pe player ştergeţi cu o cârpă uscată pentru a absorbi lichidul.

  • Page 80: Despre Player

    2. Despre Player 2.1 Prezentarea produsului Articol Nume Descriere Telecomanda trebuie să fie îndreptată către Receptor IR receptorul IR. Lampă indicatoare În funcţiune sau în standby slot pentru Introduceţi cardul SD în acest slot carduri...
  • Page 81 Articol Nume Descriere USB jack OPTICAL Semnal de ieşire digital audio YPbPr Ieşire YPbPr R-Audio-L Intrare stereo audio CVBS Ieşire CVBS HDMI HDMI jack DC în jack pentru conectarea la o sursă de DC IN alimentare...

  • Page 82: Telecomanda

    2.2 Telecomanda POWERV NEXT FRWD FFWD 2.2.1 Funcţiile telecomenzii Articol Nume Descriere Power Conectare/Deconectare Setup Accesaţi meniul de setare Home Înapoi la meniul principal Selectaţi modulul de interval pe parcursul Interval succesiuni de imagini Selectaţi modulul intervalului pe parcursul Effect expunerii imaginilor AV/HDMI Comutaţi între ieşirea AV şi intrarea HDMI...
  • Page 83 Articol Nume Descriere Video Intraţi în lista de fişiere video Music Intraţi în lista de fişiere de muzică Photo Intraţi în lista de fişiere foto Browser Intraţi în lista Browser Sound Comutaţi între canalele audio disponibile Acest buton comută între limbile de subtitrare Subtitle disponibile Repeat...
  • Page 84 Apăsaţi pentru a opri temporar redarea video şi Pause apăsaţi din nou pentru a reveni. Selectaţi Mark time (marcare timpului) şi apăsaţi Goto OK pentru a începe redarea de la acel punct Comutaţi pe parcursul redării video între Display pornirea/oprirea cronometrului Prev Faceţi salt la fişa anterioară...

  • Page 85: Conectare

    2.3 Conectare 2.3.1 HDMI OUT Urmăriţi instrucţiunile din imagine şi conectaţi un cablu HDMI la mufa jack HDMI a playerului; Urmăriţi instrucţiunile din imagine şi conectaţi celălalt cablu HDMI la mufa jack HDMI şi TV;...
  • Page 86 În acest fel puteţi beneficia de video şi audio de cea mai bună calitate folosind doar un singur cablu. 2.3.2 A/V OUT Urmăriţi instrucţiunile din imagine şi conectaţi cablul tricolor (roşu/ alb/galben) în mufa jack A/V OUT a playerului; Urmăriţi instrucţiunile din imagine şi conectaţi cablul tricolor la mufa jack A/V a TV.
  • Page 87 2.3.3 Y/Pb/Pr Componenta OUT Urmăriţi instrucţiunile din imagine şi conectaţi cablul tricolor (verde/ albastru/roşu) la mufa jack a playerului Y/Pb/Pr; Urmăriţi instrucţiunile din imagine şi conectaţi cablul tricolor la mufa jack a TV YPbPr. Conectare audio în timp ce folosiţi YPbPr Video out: Prima metodă: folosiţi ieşirea audio de la mufa jack A/V OUT;...
  • Page 88 2.3.4 Conectarea dispozitivului audio digital Urmăriţi instrucţiunile din imagine şi conectaţi cablul de fibră optică la mufa jack S/PDIF a playerului. Urmăriţi instrucţiunile din imagine şi conectaţi celălalt cablul de fibră optică la dispozitivul audio digital. 2.3.5 Conectarea la o sursă de alimentare Urmăriţi instrucţiunile din imagine şi conectaţi cablul de conectare la mufa jack DC IN a playerului.

  • Page 89: Folosirea Dispozitivului Media

    2.4 Folosirea dispozitivului media 2.4.1 Conectarea dispozitivului de stocare masivă USB (precum USB Pen Drive, MP3, USB HDD etc.) Asiguraţi-vă că playerul este pornit; Conectaţi USB Pen Drive sau USB HDD etc. la portul USB HOST al acestui player. 2.4.2 Folosirea mai multor cartele de memorie...

  • Page 90: Prima Punere În Funcţiune

    Notă: 1.Dacă playerul nu detectează cartela de memorie, închideţi playerul şi încercaţi din nou. 2.Dacă fişierele nu sunt în ordinea corectă pe afişajul TV, încercaţi să reformataţi cartela de memorie. Acest lucru va reiniţializa sistemul cartelei de memorie 3.Majoritatea cartelelor de memorie sunt compatibile cu playerul, însă...

  • Page 91: Meniuri De Setare

    3. Meniuri de setare Meniul de setare vă permite să configuraţi multe sisteme. Apăsaţi butonul SETUP de pe telecomandă pentru a intra în meniu şi folosiţi butoanele de navigare pentru a selecta elemente sau opţiuni. Apăsaţi OK penru a confirma setările. Ieşire video:PAL NTSC HDMI720P Selectare audio: Nomal Spdif Limba: Engleză...

  • Page 92: Redare Media

    4. Redare Media 4.1 Lista Video Selectaţi pictograma VIDEO de pe interfaţa principală şi apăsaţi butonul OK pentru a intra în acest meniu, apoi selectaţi sursa media şi păsaţi butonul OK pentru a selecta tipul de media şi toate fişierele video suportate de acest dispozitiv se vor afişa. Apăsaţi butonul UP/DOWN (sus/jos) pentru a selecta videoclipul dorit şi apăsaţi butonul OK sau PLAY pentru a porni redarea.

  • Page 93: Lista De Muzică

    4.2 Lista de Muzică Selectaţi pictograma de muzică de pe interfaţa principală şi apăsaţi butonul OK pentru a intra în acest meniu, apoi selectaţi sursa media şi apăsaţi butonul OK pentru a selecta tipul de media şi toate fişierele media suportate se vor afişa. Apăsaţi butonul UP/DOWN (sus/jos) pentru a selecta fişierul de muzică...

  • Page 94: Lista Foto

    4.3 Lista Foto Selectaţi pictograma foto de pe interfaţa principală şi apăsaţi butonul OK pentru a intra în acest meniu, apoi selectaţi sursa media şi apăsaţi butonul OK pentru a selecta tipul de media şi toate fişierele media suportate se vor afişa. Apăsaţi butonul UP/DOWN (sus/jos) pentru a selecta fişierul de muzică...

  • Page 95: Browser

    4.4 Browser Selectaţi pictograma Browser de pe interfaţa principală şi apăsaţi butonul OK pentru a intra în acest meniu, apoi selectaţi sursa media şi apăsaţi butonul OK pentru a selecta tipul de media şi toate fişierele media suportate se vor afişa. Apăsaţi butonul UP/DOWN (sus/jos) pentru a selecta un folder, apoi apăsaţi butonul OK pentru a-l deschide.

  • Page 96: Anexe

    5. Anexe 5.1 Specificaţii Articol Descriere Dimensiune L250mm x W145mm x H42mm greutate 250g Temp. -20~+40 C funcţionare Capacitate nominală Capacitate AC100-240V Format: AVI, MKV, MP4,RM,RMVB,FLV,ASF Video Rezoluţie: Up to 1920x1280p Subtitrare: SRT, SSA, SMI Format: MP3, WMA, FLAC, APE, OGG, AAC Muzică...

  • Page 97: Întrebări Frecvente

    5.2 Întrebări frecvente 1.Videoclipul nu apare pe întregul ecran? Care este problema? Multe fişiere AVI au o rezoluţie diferită. Vă rugăm verificaţi rezoluţia videoclipului dumneavoastră şi faceţi ajustările adecvate. 2. Care este capacitatea de memorie maximă a cartelei suportate de player? În general PLAYERUL este compatibil cu cartel de diferite capacităţi, precum cele de 1G/2G/4G/8G/12G.
  • Page 98 5. Pot să redau conţinutul unui singur folder? Da. Apăsaţi butonul LEFT/RIGHT (stânga/dreapta) pentru a selecta pictograma Browserului de pe interfaţa principală şi a intra în meniu, apoi apăsaţi UP/DOWN (sus/jos) pentru a selecta folderul pe care doriţi să-l redaţi. Odată ce aţi intrat în folder, apăsaţi butonul OK pentru a porni redarea, apăsaţi butonul REPEAT pentru a comuta opţiunea de repetare.
  • Page 99 c i n e o 1 0 0 H D M e d i a P l a y e r HD Media Плейър ИНСТРУКЦИИ Съдържание 1. Представяне 1.1 Забележки 1.2 Какво включва комплекта 1.3 Внимание 2. Представяне на продукта 2.1 Описание...
  • Page 100 4. Медиа възпроизвеждане 4.1 Видео каталог 4.2 Каталог Музика 4.3 Каталог Снимки 4.4 Браузър 5. Приложения 5.1 Технически характеристики 5.2 Често задавани въпроси...

  • Page 101: Представяне

    1. Представяне 1.1 Забележки Уважаеми клиенти, Благодарим ви за закупуването на този продукт GoClever Cineo. В ерата на цифровите технологии, този продукт е чудесен партньор за домашно забавление. С изключителен дизайн, можете да се наслаждавате на филми и музика, и да...

  • Page 102: Какво Включва Комплекта

    • Възпроизвеждане снимки-JPEG PNG BMP GIF -поддържа слайд-шоу режим,завъртане,функция увеличение. Media Device -поддържа външен USB HDD или U disc и SD/ MMC карти памет Надяваме се, че този продукт ще ви донесе много забавление. Ние прилагаме мултимедийни технологии в своята работа, развлечения, семейство, ежедневието...
  • Page 103 устройството по подходящ начин. Някои страни имат стриктни изисквания за депониране на електрически устройства. Моля консултирайте се с местните органи. 1.3.5 Други При използване на GoClever продуктите, моля, не позволявайте да влязат в контакт с вода или други течности. Ако уредът е случайно намокрен, моля използвайте...

  • Page 104: Представяне На Продукта

    2. Представяне на продукта 2.1 Описание на продукта Номер Наименование Описание Инфрачервен Дистанционното управление трябва да сензор бъде насочено към сензора Индикатор Режим на работа или готовност SD карта Поставете SD картата в този отвор...
  • Page 105 Номер Наименование Описание USB вход OPTICAL Изход за дигитален аудио сигнал YPbPr YPbPr изход R-Audio-L Стерео аудио изход CVBS CVBS изход HDMI HDMI вход DC IN DC in вход...

  • Page 106: Дистанционно Управление

    2.2 Дистанционно управление 2.2.1 Функции на дистанционното управление Номер Наименование Описание Описание Бутон за включване/изключване Включване Влизане в менюто за настройка Връщане към основното меню Настройка Връщане към Интервал в режим слайд-шоу основното мен Интервал Изберете режим Ефект в режим снимки Ефект...
  • Page 107 Номер Наименование Описание Видео Влизане в каталога на видео файлове Влизане в каталога на музикални файлове Музика Photo Photo Влизане в списъка Браузър Превключване между наличните аудио Звук канали Превключване между наличните езици за Субтитри субтитрите Избор на режим Повторение Повторение...
  • Page 108 Натиснете бутона за пауза, натиснете бутона повторно за да възобновите Пауза възпроизвеждането Изберете Mark time, след което натиснете бутон Ok за да стартирате Goto възпроизвеждането от избраната точка Включване/изключване на брояча в режим Дисплей на възпроизвеждане Избор на предишен файл Предишен...

  • Page 109: Свързване

    2.3 Свързване 2.3.1 HDMI изход Следвайте инструкциите на снимката и свържете единя ко- нектор на HDMI кабела към HDMI входа на плейъра; След- вайте инструкциите на снимката и свържете другия ко- нектор на HDMI кабела към HDMI входа на телевизора.
  • Page 110 По този начин можете да получите най-високо качество на видео и аудио сигнала с единствен кабел. 2.3.2 A/V OUT Следвайте инструкциите на снимката и свържете трицветния конектор (червен/бял/жълт) към A/V OUT изхода на плейъра; Следвайте инструкциите на снимката и свържете трицвет- ния...
  • Page 111 2.3.3 Y/Pb/Pr Component OUT Следвайте инструкциите на снимката и свържете трицветния конектор (зелен/син/червен) към Y/Pb/Pr входа на плейъра; Следвайте инструкциите на снимката и свържете трицвет- ния конектор към YPbPr входа на телевизора. Аудио свързва- не чрез YPbPr Video изход: Първи метод: използвайте аудио изхода...
  • Page 112 2.3.4 Дигитална аудио връзка Следвайте инструкциите на снимката и свържете конектора на вашето устройство към S/ PDIF входа ; Следвайте инструкциите на снимката и свържете другия край на конектора към дигиталното аудио устройство. 2.3.5 Свързване на захранванващия кабел Следвайте инструкциите на снимката и свържете захранва- щия...

  • Page 113: Използвайне На Медиа Устройство

    2.4 Използвайне на медиа устройство 2.4.1 USB свързване (USB Pen Drive, MP3, USB HDD и др.) Уверете се, че плейърът е включен. Свържете USB или USB HDD и др. към USB входа на плейъра. 2.4.2 Използване на няколко карти с памет...

  • Page 114: Преди Първоначалната Употреба

    Забележка: 1. Ако плейърът не може да разпознае картата с памет, оп- итайте да изключите устройството и след като го включите опитайте отново. 2.Ако не виждате файловете си по правилния начин, когато ги гледате на телевизионния екран, опитайте преформатиране на картата с памет. Това ще реинициализира вътрешната па- мет...

  • Page 115: Меню За Настройка

    3. Меню за настройка В менюто за настройка имате възможност да конфигурирате настройките на системата. Натиснете бутон SETUP на дистанционното управление, за да влезете в менюто, след което използвайте навигационните бутони за да изберете опции. Натиснете OK за да потвърдите настройката. Video изход:PAL NTSC HDMI720P Избор...

  • Page 116: Медиа Възпроизвеждане

    4. Медиа възпроизвеждане 4.1 Видео каталог Изберете икона VIDEO в основното меню и натиснете бутон ОК за да влезете в менюто, след което из- берете източник и отново натиснете бутон ОК. На екрана ще се появи списък на всички видео файлове. Натиснете...

  • Page 117: Каталог Музика

    4.2 Каталог Музика изберете съответната икона в основното меню и натиснете бутон ОК за да влезете в менюто. Изберете източник на възпроизвеждане и отново натиснете бутон ОК. Всички запаметени музикални файлове ще бъдат показани. Натиснете бутон стрелка нагоре/надолу за да изберете файл...

  • Page 118: Каталог Снимки

    4.3 Каталог Снимки изберете съответната икона в основното меню и натиснете бутон ОК за да влезете в менюто. Изберете източник и отново натиснете бутон ОК. Всички запаметени снимки ще бъдат показани. Натиснете бутон стрелка нагоре/надолу за да изберете снимка която желаете да възпроизвеждате и натиснете бутон ОК...

  • Page 119: Браузър

    4.4 Браузър изберете съответната икона в основното меню и натиснете бутон ОК за да влезете в менюто. Изберете източ- ник и отново натиснете бутон ОК. Всички запаметени папки и снимки ще бъдат показани. Натиснете бутон стрелка нагоре/надолу за да изберете папка...

  • Page 120: Приложения

    5. Приложения 5.1 Технически характеристики Номер Описание Размери Д250mm x Ш145mm x В42mm Тегло 250 гр. Темп. обхват -20~+40 C Номинална мощност Мощност AC100-240V Формати: AVI, MKV, MP4,RM,RMVB,FLV,ASF Видео Резолюция: до 1920x1280p Субтитри: SRT, SSA, SMI Формат: MP3, WMA, FLAC, APE, OGG, AAC Музика...

  • Page 121: Често Задавани Въпроси

    5.2 Често задавани въпроси 1. Не могат да се възпроизвеждат видео клипове на цял екран. Какъв може да е проблема? Много AVI файлове имат различна резолюция. Моля, проверете резолюцията и направете съответните настройки. 2. Каква е най-голямата поддържана карта с памет? Като...
  • Page 122 5. Мога ли да възпроизвеждам съдържанието на само една папка? Да. Натиснете бутон стрелка в дясно/ляво за да изберете иконата на браузъра на основното меню, натиснете бутон стрелка нагоре/надолу за да изберете папката, която бихте искали да въпроизвеждате. След като отворите папката, натиснете...
  • Page 123 c i n e o 1 0 0 H D M e d i a P l a y e r HD Media Player ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Зміст 1. Вступ 1.1. Передмова 1.2. Комплектація 1.3. Застереження 2. Про Медіапрогравач 2.1. Короткий огляд 2.2.
  • Page 124 4. Відтворення Медіа 4.1. Перегляд Відео 4.2 Відтворення музичних файлів 4.3 Фото 4.4 Browser 5. Додатки 5.1 Технічні характеристики 5.2 Часті Запитання...

  • Page 125: Вступ

    1. Вступ 1.1. Передмова Дорогий Користувач, Велике спасибі за те, що придбали GoClever Cineo. В період ери цифрових технологій, цей продукт – найкращий партнер для домашніх розваг. З цим пристроєм, ви можете насолоджу- ватись кінофільмами, музикою, а також переглядати фото з...

  • Page 126: Комплектація

    Media Device – підтримує пристрої USB HDD або U-disc та SD/MMC карти пам’яті Ми сподіваємось, що цей продукт принесе вам багато задо- волення. Компанія GoClever працює, щоб зробити мультиме- дійні технології доступними для використання у вашій роботі, розвагах, сім’ї , та інших галузях життя! Ласкаво...
  • Page 127 ваш програвач розташований в правильному місці. В деяких країнах є певні правила розміщення електричних пристроїв, проконсультуйтесь у обізнаних людей. 1.3.5. Інші. Використовуючи програвач Goclever, запобігай- те його контакту з водою або іншим рідкими речовинами. Якщо випадково на пристрій потрапила вода, будь ласка скористай- тесь...

  • Page 128: Про Медіапрогравач

    2. Про Медіапрогравач 2.1. Короткий огляд Номер Назва Опис Пульт керування має бути спрямований ІЧ приймач на приймач Працює або знаходиться в режимі Індикатор статусу очікування Кард-рідер SD Вставте SD-карту в цей слот...
  • Page 129 Номер Назва Опис USB-роз’єм OPTICAL Вихід цифрового сигналу аудіо YPbPr YPbPr вихід R-Audio-L Вихід стерео CVBS Вихід CVBS HDMI HDMI роз’єм DC IN Роз’єм підключення живлення...

  • Page 130: Пульт Дистанційного Керування

    2.2. Пульт дистанційного керування SETUP 2.2.1 Функції кнопок Номер Назва Опис Power Ввімк./Вимк. пристрій Setup Меню налаштувань Home Повернутись в головне меню Interval Вибір інтервалу в режимі слайд-шоу Effect Вибір ефектів в режимі слайд-шоу AV/HDMI Перемикає режим AV та HDMI Mute Вимкнути...
  • Page 131 Номер Назва Опис Video Переглянути перелік відео Music Переглянути перелік музичних файлів Photo Переглянути перелік фотографій Browser Відкрити переглядач Sound Перемикання між доступними звуковими сигналами Subtitle Перемикання між субтитрами, якщо вони доступні Repeat Режим повтору Sub color Обрати колір субтитрів Zoom- Зменшити...
  • Page 132 Номер Назва Опис Right Курсор праворуч/ Переміститись в нижню частину останньої сторінки Menu Меню керування під час відтворення Volume- Зменшити гучність Down Курсор вниз/ переміститись на один пункт нижче Play Розпочати відтворення Volume+ Збільшити гучність Pause Пауза під час відтворення Goto Оберіть...
  • Page 133 2.2.2. Заміна елементів живлення в пульті ДК Перемістіть кришку в напрямку, на який вказує стрілка.Діс- таньте елементи живлення. Вставте нові елементи (розмір AAA) переконавшись що + та – відповідають міткам +/– що зображені на корпусі пульта. Закрийте кришку. Примітка: Утилізуйте елементи живлення згідно правил, які затверджені у...

  • Page 134: З'єднання

    2.3. З’єднання 2.3.1. Вихід HDMI сигналу Підключіть HDMI- кабель до спеціального роз’єму на про- гравачі; Інший кінець кабелю HDMI з’єднайте з телевізором. В цьому випадку, ви отримаєте найкраще відео та аудіо, ви- користавши лише один кабель.
  • Page 135 2.3.2. A/V OUT Згідно мал. нижче, з’єднайте кабель з кольоровими конекто- рами (червоний/білий/жовтий) із роз’ємом A/V OUT на про- гравачі; Інший кінець з розє’мом A/V IN телевізора. В цьому випадку, ви можете переглядати вміст програвача на екрані телевізора. 2.3.3. Y/Pb/Pr Компонентний Вихід З’єднайте...
  • Page 136 2.3.4. Цифрові аудіопристрої З’єднайте оптичний кабель із розє’мом S/PDIF Optical; Інший кінець кабелю з цифровим аудіопристроєм.

  • Page 137: Використання Пристрою

    2.3.5. Power connection З’єднайте кабель адаптера живлення із розє’мом DC IN; Ввімкніть адаптер живлення в розетку. 2.4. Використання пристрою 2.4.1. Пристрої USB Mass Storage (такі як: USB Pen Drive, MP3, USB HDD і тп.) Переконайтесь, що програвач ввімкнено; Підключіть USB Pen Drive або USB HDD і...
  • Page 138 2.4.2. Використання карт пам’яті Примітка: 1. Якщо програвач відмовляється розпізнавати карту пам’яті, спробуйте його вимкнути його, а потім ще раз ввімкнути. 2. Якщо файли, при перегляді, відображаються в неправиль- ному порядку, спробуйте повторно від форматувати карту па- м’яті. Пам’ятайте, що вся інформація буде видалена. 3.

  • Page 139: Початок Роботи Та Налаштування

    2.5 Початок роботи та налаштування Щоб розпочати роботу з пристроєм дотримуйтесь наступних вказівок: Ввімкніть адаптер живлення в розетку, потім натисніть кнопку ввімкнення на програвачі. Якщо ви маєте фото, відео, чи музичні файли на карті па- м’яті або USB-диску, з’єднайте їх із потрібним роз’ємом на програвачі.

  • Page 140: Відтворення Медіа

    4. Відтворення Медіа 4.1. Перегляд Відео Оберіть пункт ВІДЕО в головному меню програвача і натис- ніть OK, потім виберіть джерело медіа і знову OK, щоб обрати тип медіа, після цього буде відображено усі файли відео. Натисніть ВВЕРХ/ВНИЗ для вибору файлу, та OK або PLAY для...

  • Page 141: Відтворення Музичних Файлів

    4.2 Відтворення музичних файлів Оберіть пункт музичного меню та натисніть OK, оберіть дже- рело медіа і ви побачите перелік усіх файлів, що знаходяться на носії. Використовуйте ВВЕРХ/ВНИЗ, щоб обрати файл. Для від- творення натисніть ОК. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню керування під час...

  • Page 142: Фото

    4.3 Фото Оберіть пункт меню ФОТО та натисніть OK, оберіть джерело медіа і ви побачите перелік усіх файлів, що знаходяться на носії. Використовуйте ВВЕРХ/ВНИЗ, щоб обрати файл. Для від- творення натисніть ОК. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню керування під час показу.

  • Page 143: Browser

    4.4 Browser Оберіть пункт меню Переглядача та натисніть OK, оберіть джерело медіа і ви побачите перелік усіх файлів, що знахо- дяться на носії. Використовуйте ВВЕРХ/ВНИЗ, щоб обрати файл. Для ви- бору натисніть ОК.

  • Page 144: Додатки

    5. Додатки 5.1 Технічні характеристики Назва Опис Габарити L250mm x W145mm x H42mm Вага 250g Робоча -20~+40 C Температура Потужність Живлення AC100-240V Format: AVI, MKV, MP4,RM,RMVB,FLV,ASF Відео Resolution: Up to 1920x1280p Subtitle: SRT, SSA, SMI Format: MP3, WMA, FLAC, APE, OGG, AAC Музика...

  • Page 145: Часті Запитання

    5.2 Часті Запитання • Відео не відтворюється в режимі на весь екран. Що може служити проблемою? – Файли відео можуть мати різну роздільну здатність, Будь ласка перевірте налаштування роздільної здатності ва- шого програвача. • Карту якого максимального об’єму підтримує пристрій? –...
  • Page 146 • Відсутній звук, або його ледь чути. – Перевірте рівень гучності програвача “0”. - Перевірте правильність з’єднання підключень. - Можливо пошкоджено файл.. • Я не бачу фільм формату DVD у переліку відео файлів? – Доступ до файлів формату DVD можливий тільки через браузер.
  • Page 148 Importer: BC Consulting sp. z o.o., ul. Lęborska 51, 60-454 Poznań Infolinia/Pomoc techniczna: tel. +48 618488767, faks: +48 616417422 serwis@goclever.pl...

Table of Contents