Para obtener la versión española de nuestro manual de instalación, contacte nuestros representantes en su país (http://www.kathrein.de/include/kontakte_groups_eng.cfm?kontinent=1&gruppe=SAT) o bajela de nuestra página de Internet (http://www.kathrein.de/en/sat/index.htm). COMPANY ADDRESS AND ACCREDITED REPRESENTATIVE Distinguished Businessman Prof. Dr. Dr. h. c. Kathrein, KATHREIN-Werke KG Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 PO Box 10 04 44...
HDS 910 COMPONENTS / SCOPE OF SUPPLY HDS 900 (rear view) UFS 940sw (front view) See the UFS 940sw operat- ing manual for a rear view of the receiver together with explanation of functions and operating instructions. SCOPE OF SUPPLY The HDS 910 upgrade kit consists of: •...
CONTENTS (INSTALLATION MANUAL) ..........................2 GENERAL ................3 HDS 910 COMPONENTS / SCOPE OF SUPPLY ..................4 CONTENTS (INSTALLATION MANUAL) ........................... 6 PROPER USE ................. 8 SAFETY INSTRUCTIONS - IMPORTANT NOTES ................... 9 INSTALLATION AND CONNECTION ..................9 EXCHANGING THE CONTROL UNIT ...................
Page 5
CONTENTS (OPERATING MANUAL) ....................22 CAP 610 OPERATING MANUAL ............23 IMPORTANT INFORMATION FOR CAP BEFORE SETUP ......................23 REMOTE CONTROL ......................24 FIRST INSTALLATION ..............28 CAP MENU (TURNTABLE ANTENNA SETTINGS) ....................28 CALLING UP THE CAP MENU ......... 28 RESETTING THE CAP SYSTEM (TURNTABLE ANTENNA) (RESET) ..................
Any use other than that specifi ed above will invalidate the warranty or guarantee. When any of the above CAP units is upgraded by means of the HDS 910 upgrade kit, no changes to the turntable and/or the BAS 60 are necessary! The existing cabling can...
Page 7
PROPER USE The following circumstances result in the loss of all warranty and liability claims towards the manufacturer: • Improper installation • Structural changes or interference with the components and mounting accessories in the set, which could endanger both the mechanical and functional reliability •...
SAFETY INSTRUCTIONS - IMPORTANT NOTES Proper installation and safety Essential information The correct execution of the upgrade (for instance the electrical connection work) is important for safety. Modifi cations to the electrical installations in the vehicle should only be carried out by a specialist in vehicle electrics.
INSTALLATION AND CONNECTION REQUIRED TOOLS AND EQUIPMENT • Flat-bladed screwdriver for M5 screws • Cross-head screwdrivers for M3 and M5 screws EXCHANGING THE CONTROL UNIT Before starting any installation work, it is essential you disconnect all the units con- cerned from the mains. Risk of fatal injury due to electric shock! VIEWS OF THE HDS 900 CONTROL UNIT Plan view Connection side (listing from the left):...
INSTALLATION AND CONNECTION DISCONNECTING THE CONNECTIONS TO THE OLD CONTROL UNIT • Mark the coaxial cable that comes from the turntable to the control unit (port: “IF IN”), so that it will not later be confused with the coaxial cable that runs to the receiver. •...
Page 11
INSTALLATION AND CONNECTION Use of other screws: If because of the installation location or fac- tors associated with it, the screws supplied cannot be used, refer to the diagram along- side when selecting the screws to be used. This shows you the cross-section area of the screw sockets on the control unit and shows which screws (diameter, screw head profi...
INSTALLATION AND CONNECTION Marking out the screw / drill points at the installation location: Accurately mark out the screw / drill points at the installation location. The casing of the HDS 900 control unit is identical to the control unit for the CAP 200/300/301 turntables. If necessary you can use the same securing holes.
Page 13
INSTALLATION AND CONNECTION Connection example for a caravan Control unit HDS 900 Brown White Green NOTE! Do not connect. Option not available! The antenna must be lowered before driving away. • Switch on the receiver. • Select HDP menu. • Select park function and UFS 940sw HDTV receiver confi...
Page 14
INSTALLATION AND CONNECTION Connection example motor home Connection example motor home 12 V battery connection Control unit HDS 900 Brown White Green Battery 10.9 V-13.8 V Ignition HDTV-Receiver UFS 940sw Bei CAP 100-Anlage die beigelegten Kabeladapter verwenden...
INSTALLATION AND CONNECTION INSTALLATION OF THE UFS 940SW SELECTION OF A SUITABLE INSTALLATION LOCATION Note: When choosing the installation location, bear in mind that the rear of the unit should always be accessible. The UFS 940sw is equipped with a power saving circuit and a separate infrared transmitter, which means that the unit does not need to be placed where it is visible.
Page 16
INSTALLATION AND CONNECTION Connections and fusing of the unit: All connection cables for connection to the receiver (including the infra-red sensor) are connected at the rear of the unit (see also the item “Connection example” in this section). When selecting the installation location, allow suffi...
Page 17
INSTALLATION AND CONNECTION Using the adhesive strips supplied, now install the infra-red sensor either on the receiver or at the chosen location. If the infra-red sensor is installed on the unit, its cable can be threaded in at its base, as for a phone, and routed to the rear of the receiver (see diagram on the right).
Page 18
INSTALLATION AND CONNECTION Useful information for installing the receiver on a TV set: For installation by attachment to the rear of a TV set, securing with two screws is suffi cient. The equipment must have one of the following hole patterns (for wall mounting) on its rear panel: 100 x 100;...
Page 19
INSTALLATION AND CONNECTION INSTALLATION Secure the receiver at the installation location previously selected and prepared. Do not force it, and take care not to damage either the screw sockets, the receiver casing itself or any cables that are already attached to the receiver! Screw projection...
INSTALLATION AND CONNECTION LAYING CABLES AND CONNECTING THE TURNTABLE Avoid laying the cables across sharp edges and secure the cables against possible chafi ng points. • Connect the coaxial cable (coming from the turntable) to the “IF IN” F socket on the rear of the UFS 940sw.
INSTALLATION AND CONNECTION FUNCTIONAL INSTRUCTIONS FOR CONNECTION TO THE ON-BOARD POWER SUPPLY Under certain circumstances, problems can arise when the units are connected to different connecting sockets or circuits/earth potentials. If no others are available, it is recommended that you connect the connecting sockets for receiver and TV set to the same cable.
The Kathrein Technical Customer Support is also at your disposal. Tel: +49 8031 184-700 The automatic overnight updating of the EPG data described in the UFS 940sw...
IMPORTANT INFORMATION FOR CAP 610 BEFORE SETUP This section of the UFS 940sw operating manual for the turntable assumes that the UFS 940sw and the turntable have been properly installed and connected, as described in the installation and operating manuals! If you have not yet done so, read the safety instructions at the beginning of the UFS 940sw operating manual and follow them when handling the UFS 940sw and the turntable unit!
FIRST INSTALLATION Before using your unit for the fi rst time, read the “Safety Instructions – Important Infor- mation” and “Installation and Connection” sections. Do not connect the unit to the power supply until all installation work has been properly carried out.
Page 25
FIRST INSTALLATION The following display appears: Use the buttons to select whether to replace the factory pre-programmed channel list by a pre-sorted channel list for a specifi c country (at present only a limited number of pre-sorted channel lists are available). If you prefer to use the factory pre-programmed channel list, choose “No”...
Page 26
FIRST INSTALLATION Show 4:3 event Picture format Here you can select the type of screen display Select the type of screen display, depending on mode for 4:3 broadcasts on a 16:9 TV set: your setting for the TV format: - normal (pillarbox) - TV aspect ratio “4:3”: Pan &...
Page 27
FIRST INSTALLATION Your CAP system will then be initialised. You will then see the following display: HDS 900 Press the (green) button to move to the next menu. The following display appears: Local time offset (UTC) Here you can use the buttons to select the local time offset to UTC (formerly GMT) (e.g.
CAP MENU (TURNTABLE ANTENNA SETTINGS) CALLING UP THE CAP MENU Press the (green) button. The following display appears: Use the buttons to select the “Antenna Confi guration” line and press button to confi rm. The following display appears: You can also call up this menu via main menu...
CAP MENU (TURNTABLE ANTENNA SETTINGS) INPUTTING THE CAP GPS POSITION You can use these functions to prevent long CAP search times for the saved satellites, for instance after you have changed location. Inputting the GPS data for your present position allows the CAP unit to fi...
CAP MENU (TURNTABLE ANTENNA SETTINGS) ELEVATION Using the numeric keys and/or the buttons, input the desired elevation value. Two seconds after completion of the input or when the button is pressed, the CAP moves to the selected position. LNB TILT/SKEW This function is not available.
CAP MENU (TURNTABLE ANTENNA SETTINGS) MOVE CAP TO PARK POSITION Press the button; the CAP will move to the park position. As soon as the turntable reaches the park position, the following display appears: CAP SETTINGS This menu allows important basic settings for the CAP, such as the elevation border or elevation offset to be set.
ALIGNMENT (SATELLITE SEARCH) The antenna is aligned automatically. After the UFS 940sw has been switched on, the turntable automatically moves to the last channel received and the associated satellite position (e.g. ARD/ASTRA). This works because each satellite is automatically recognised by the turntable. The satellite search is started when you select a channel.
CHANNEL (SATELLITE) SELECTION/PROGRAMMING THE TIMER By pressing the buttons all channels can be selected in the sequence that they appear in the current channel list and its sorting. Press the (blue) button to switch between TV and radio channels. CHANNEL SELECTION FROM THE CHANNEL LIST ...
CHANNEL (SATELLITE) SELECTION/PROGRAMMING THE TIMER view the currently selected channel in the small window at the top right. To exit the channel list and return to the TV picture, press the button again, or press the button. Note: A comprehensive explanation of the channel list with its detailed functions (e.g.
CHANGE OF LOCATION After a change of location, the antenna moves to the last position selected. After initialisation, you will therefore see the following display (example, as it depends on the last selected position): For slight changes of location, the antenna can fi...
PARK PARKING THE TURNTABLE You have four options for “parking” the antenna. The antenna can be moved to park position by pressing the button twice. Press the (green) button. Use the buttons to select the “Move CAP to park position” line ...
SPECIAL MESSAGES FROM THE TURNTABLE SYSTEM PROTECTION MESSAGES The following messages are shown on the screen to protect your reception system and the on-board power supply: The power supply to the turntable is inadequate (battery voltage below the minimum value). The turntable can still be moved, but communication errors can occur between the UFS 940sw and the turntable (e.g.
Page 38
SPECIAL MESSAGES FROM THE TURNTABLE The vehicle ignition was switched on. For safety reasons, the turntable moves into the park position. This operates however only if the green ignition cable for the turntable is connected to the vehicle ignition and the turntable is connected to the power supply! As long as voltage is present at the ignition, the connection to the CAP will remain disabled.
Page 39
SPECIAL MESSAGES FROM THE TURNTABLE MESSAGES ARISING FROM SOFTWARE PROBLEMS A serious software error has occurred. Reset the turntable in the CAP menu, or contact our service centre. The turntable antenna software is defective. An update is required. Contact our service centre. FURTHER MESSAGES This message may also appear if: - the ignition is switched on...
Page 40
SPECIAL MESSAGES FROM THE TURNTABLE The satellite you have selected cannot be received from your current location, or there may have been changes made using the “CAP settings” menu (see section “CAP menu (turntable antenna settings), CAP settings”), as a result of which the desired satellite cannot be received. You have used the UFS 940sw to program programmes for recording (see timer list view in the UFS 940sw EPG).
DISPOSAL INSTRUCTIONS Electronic equipment is not domestic waste - in accordance with directive 2002/96/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL dated 27 January 2003 on used electrical and electronic appliances, it must be disposed of properly. At the end of its service life, take this device for disposal at a designated public collection point.
Need help?
Do you have a question about the HDS 910 and is the answer not in the manual?
Questions and answers