Kettler RODEO 08949-000 Assembly Instructions Manual page 29

Handhabungshinweise
Pos. 1 Folded-up
GB
Pos. 2 Seating position
Pos. 3 Resting position
!
Warning! Make sure that the joints are clicked
into place after the adjustment.
Use only the positions shown above. Other positions
are not advisable from ergonomic points of view,
and can cause postural injuries with the child.
Pos. 1 Rabattu
F
Pos. 2 Position assise
Pos. 3 Position repos
!
Avertissement ! Veillez à ce que les articulations
s'encliquettent après le réglage.
N'utilisez que les positions représentées ci-dessus.
Les autres positions ne sont pas conseillées pour des
raisons d'ergonomie et risquent d'entraîner une mau-
vaise tenue de l'enfant.
Pos. 1 Opgeklapt
NL
Pos. 2 Zitstand
Pos. 3 Ruststand
!
Waarschuwing! Let erop dat de scharnieren na
het verstellen vergrendeld zijn.
Gebruik alleen de getoonde standen, andere stan-
den zijn uit ergonomisch oogpunt niet aan te beve-
len en kunnen bij het kind houdingsproblemen vero-
orzaken.
29