IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read carefully the instructions provided with appliance. 2. Keep hands away from hot parts of appliance, including filter holder and steam nozzle. Use handles or knobs.
SHORT CABLE INSTRUCTIONS A short power supply cable is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cable. An extension cable may be used if care is exercised in their use. If an extension cable is used, the marked electrical rating of the extension cable should be at least as great as the electrical rating of the appliance.
Page 5
Instructions Manual Know your appliance Indicator light Coffee switch Power switch Knob Steam switch...
Page 6
Use your appliance Power off Push the coffee button and the power indicator lights permanently. If the temperature is not high enough, the heating indicator light will be ON until the coffee temperature is reached during the brewing process. Once the temperature is reached, the lights will turn OFF.
Page 7
Push the steam button and the power indicator lights permanently and the heating indicator lights until the steam setting temperature is reached. At this moment, the user can turn the steam knob to make steam out. If the temperature is not high enough, the heating indicator lights until the steam setting temperature is reached during the steam-making process.
Page 8
Note: When steam outlet is done, the temperature is much higher than the coffee setting temp. At this moment, the heating indicator is OFF.
CARE AND CLEANING The coffee making process involves extracting oils out of coffee grinds to make espresso coffee. Deposits of these oils build up over time and affect the taste of the coffee made and the espresso machine operation. Regular cleaning to remove these oils is essential for the espresso machine to keep operating effectively.
AVISOS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Siempre siga las precauciones básicas de seguridad cuando utilice aparatos eléctricos, incluyendo las siguientes: 15. Lea atentamente las instrucciones proporcionadas con el equipo. 16. Mantenga las manos lejos de las partes calientes del equipo, incluyendo el soporte para el filtro y la boquilla de vapor.
INSTRUCCIONES DE CABLE CORTO Se provee un cable de alimentació n corto para reducir el riesgo resultante de enredarse o tropezar con un cable largo. Puede utilizarse un cable de extensión si se usa con cuidado. Si se utiliza un cable de extensión, la calificación eléctrica marcada del cable de extensió n debe ser al menos tan grande como la clasificación eléctrica del dispositivo.
Page 13
Manual de Instrucciones Conozca su equipo Luz Indicadora Interruptor de Cafe Encendido switch Perilla Interruptor de Vapor Utilice su equipo...
Page 14
Apagado (Power off) Presione el botón de café y la luz indicadora de encendido se enciende permanentemente. Si la temperatura no es lo suficientemente alta, la luz del indicador de calentamiento estará encendida hasta que se alcance la temperatura correcta durante el proceso de elaboración de café. Una vez se alcance la temperatura, la luz se apagará.
Page 15
Presione el botón de vapor y la luz indicadora de encendido se enciende permanentemente y el indicador de calentamiento se enciende hasta que se alcanza la temperatura de salida de vapor. En este momento, el usuario puede girar la perilla de vapor para hacer vapor. Si la temperatura no es lo suficientemente alta, el indicador de calentamiento estará...
Page 16
Nota: Cuando termina la salida de vapor, la temperatura es mucho mayor que la de configuración de café. En este momento, el indicador de calentamiento está apagado.
CUIDADO Y LIMPIEZA El proceso de elaboración de café consiste en extraer aceites del café molido para hacer café espresso. Con el tiempo, se acumulan depósitos de estos aceites y afectan el sabor del café y el funcionamiento de la máquina de café espresso. La limpieza regular de la máquina de café espresso es esencial para eliminar estos aceites y mantenerla funcionando correctamente.
Need help?
Do you have a question about the PEM615P and is the answer not in the manual?
Questions and answers