Fleetwood BPS-06 Instruction Manual
Fleetwood BPS-06 Instruction Manual

Fleetwood BPS-06 Instruction Manual

Planetary mixer
Hide thumbs Also See for BPS-06:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instructions Manual / Manual de Instrucciones
Planetary Mixer / Batidora Planetaria
Model / Modelos
Office
Warehouse
Phone: 1-800-503-7534 / 305-868-1603
Phone: 1-800-445-6601 / 973-482-5070
BPS-06
Fax: 305-866-2704
Fax: 973-482-0725
sales@skyfood.us -
www.skyfood.us
TOLL FREE 1-800-503-7534
32600.3 - August /2011

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BPS-06 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Fleetwood BPS-06

  • Page 1 Instructions Manual / Manual de Instrucciones Planetary Mixer / Batidora Planetaria Model / Modelos Office Warehouse Phone: 1-800-503-7534 / 305-868-1603 Phone: 1-800-445-6601 / 973-482-5070 BPS-06 Fax: 305-866-2704 Fax: 973-482-0725 sales@skyfood.us - www.skyfood.us TOLL FREE 1-800-503-7534 32600.3 - August /2011...
  • Page 3 SUMMARY / INDICE 1. ENGLISH 2. ESPAÑOL BPS-06...
  • Page 4: Table Of Contents

    SUMMARY 1. Introduction 1.1 Safety 1.2 Main Components 1.3 Technical Characteristics 2. Installation and Pre operation 2.1 Installation 2.2 Pre operation 3. Operation 3.1 Starting 3.2 Feeding procedures 3.3 Agitators Assembling 3.4 Cleaning 4. Agitators Height Adjustment 5. Food Preparation 5.1 Preparing suggestions 6.
  • Page 5: Introduction

    1. Introduction 1.1 Safety When not properly used the Planetary Mixer is a potentially dangerous machine. Servicing, cleaning or any other operation shall be made by trained people. Plug has to be off outlet during any of these operations. * Unplug the machine when you need to remove any removable part during cleaning, servicing or any other operation.
  • Page 6: Technical Characteristics

    Failure to do so will VOID the warranty. Characteristics U.M. BPS-06 [Liters] Bowl capacity (without agitator) For questions or assistance, do not return the product or accessories to the store, please...
  • Page 7: Pre Operation

    Check if the Planetary Mixer is firm in its position. Remove and wash all removable parts. For your safety read item “3.4 Cleaning” on this Manual. For questions or assistance with products FLEETWOOD by SKYMSEN and SKYMSEN, call SKYFOOD EQUIPMENT Toll Free : 1-800-503-7534, 24h Customer support, or visit the Customer Service section of www.skyfood.us.
  • Page 8: Starting

    - Place the head back to its original position and fasten Lock/Unlock Knob 7.6 Mantenimiento (Pic.01 Nº06). 3.1 Starting 7.6.1 Peligros To switch ON the machine push ON/OFF Switch (Pic.01 Nº05) located on the head of the Con la maquina prendida cualquier operación de manutención es peligrosa. machine.
  • Page 9: Agitators Height Adjustment

    4. Agitator Height Adjustment protegidos para evitar corto circuitos. Inspección de Rutina IMPORTANT Mixer BPS-06 comes adjusted from factory. However, in case agitator is touching 7.3.1 Aviso the bottom of the bowl you can adjust it, as explained below. Al averiguar la tensión de las correas, NO colocar los dedos entre las correas y - Check if Speed Control Knob is at 0 position and if plug is disconnected from wall socket.
  • Page 10: Food Preparation

    7.1.3 Avisos 5. Food Preparation En el caso de falta de energía eléctrica, desligue inmediatamente la llave liga/desliga. Your Planetary Mixer mixes products in a more homogeneous way and faster than any Use solamente aceites lubricantes o grasas recomendadas o equivalentes. other electric mixer.
  • Page 11: General Safety Practices

    7. General Safety Practices 6. PARA SACAR LA OLLA IMPORTANT - Retornar a la Velocidad 1. - Colocar la llave selectora de velocidad en la posición 0(cero) y desenchufar la If any item from the GENERAL SAFETY NOTIONS section is not applicable to maquina de la toma de corriente.
  • Page 12: Safety Procedures And Notes Before Switching The Machine On

    7.2 Safety Procedures and Notes Before Switching Machine ON 5. PREPARACIÓN DE LOS ALIMENTOS IMPORTANT Su batidora planetaria mezcla de forma más homogénea y más rápida de que Carefully read ALL INSTRUCTIONS of this manual before turning the machine ON. Be cualquier otra batidora eléctrica.
  • Page 13: Operation

    7.4 Operation IMPORTANTE Nunca use chorros de agua directamente sobre la maquina. 7.4.1 Advice Be sure your hair is not loose in order to avoid getting caught by turning parts which could 4. AJUSTE DE LA ALTURA DE LOS BATIDORES lead to a serious accident.
  • Page 14 Table 02 - Bajar la parte superior de la batidora y apretar la manija TRABAR/SOLTAR Problems Causes Solutions (Fig.01 Nº 06). Call technical assistance 3.1 Accionamiento Burning odor and/or smoke Motor or other electric parts problems El accionamiento de la máquina es hecho apretando la Llave Prender/Apagar (Nº...
  • Page 15 2.2 Pre-Operación SUMÁRIO Certificarse que la Batidora esté firme en su posición. Antes de usarla, todas las partes removibles deben ser retiradas y lavadas. Para su mayor seguridad, leer atentamente el ítem 3.4 Limpieza. 1. Introdução 1.1 Seguridaa 1.2 Componentes principales 3 OPERACIÓN 1.3 Características Técnicas - Verificar si la llave selectora de velocidad está...
  • Page 16 INTRODUCCIÓN Fig-01 1.1 Seguridad Cuando usada incorrectamente, la Batidora Planetaria Modelo BPS-05 es una maquina potencialmente PELIGROSA. El mantenimiento, la limpieza u otra cualquier actividad de servicio, solamente deben ser hechas por personas debidamente entrenadas, y con la maquina desconectada de la red eléctrica. Las instrucciones abajo deberán ser seguidas para evitar accidentes: - Desconecte la maquina de la red eléctrica cuando desear retirar cualquier 01 - CABEZOTE...

Table of Contents