Do you have a question about the SWKG 3000 A1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Silver Crest SWKG 3000 A1
Page 1
Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. ELECTRIC KETTLE SWKG 3000 A1 Operating instructions Page ELECTRIC KETTLE FIERBĂTOR APĂ...
CONTENT PAGE Introduction Intended use Technical Data Items supplied Safety information Operating Elements Commissioning Boiling water Cleaning and Care Storage Disposal Warranty and Service Importer Read the operating instructions carefully before using the device for the first time and preserve this booklet for later reference.
ELECTRIC KETTLE Items supplied Introduction Electric kettle Base Congratulations on the purchase of your new appli- Operating instructions ance. You have clearly decided in favour of a quality Check the items supplied for totality directly after product. These operating instructions are a part of unpacking the carton.
• Exercise caution with the glass carafe. Shattered • Before taking the appliance into use, check to glass can cause serious cut injuries. ensure that ... • This appliance is not intended for use by indivi- – the appliance itself, the plug and the power cable duals (including children) with restricted physical, are in a serviceable condition, and...
Cleaning and Care • Hold the carafe upright while filling it. Only in this way can you correctly read the markings. Fill the carafe... Danger – at least to the MIN mark, so that the appliance Do not open any part of the housing. There are no does not overheat, user-servicable elements inside.
Removing the lid Removing/replacing the pouring sieve To make the cleaning of the appliance interior easier, • Open the lid you can remove the lid • Pull the pourer sieve upwards out of its holder. • Open the lid • Clean the pouring sieve with a lightly moistened •...
Disposal Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) Do not dispose of the appliance in your E-Mail: kompernass@lidl.co.uk normal domestic waste. This product is IAN 75768 subject to the European guideline 2002/96/EC. Importer Dispose of the appliance through an approved dis- posal centre or at your community waste facility.
Page 9
CUPRINS PAGINA Introducere Utilizarea conform destinaţiei Date tehnice Furnitura Indicaţii de siguranţă Elemente de operare Punerea în funcţiune Fierberea apei Curăţarea şi îngrijirea Depozitarea Eliminarea aparatelor uzate Garanţia şi service-ul Importator Citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare înainte de prima utilizare şi păstraţi-le pentru o consultare ulterioară. Dacă...
FIERBĂTOR APĂ Furnitura Fierbător apă Suport Introducere Instrucţiuni de utilizare Felicitări pentru cumpărarea noului dumneavoastră Imediat după dezambalare verificaţi dacă au fost aparat! livrate toate obiectele. Acum deţineţi un produs de calitate excepţională. Îndepărtaţi toate ambalajele. Instrucţiunile de utilizare sunt parte integrantă a produsului.
Punerea în funcţiune • înainte de a porni aparatul, asiguraţi-vă că apa- ratul este aşezat într-o poziţie stabilă şi verticală; Atenţie Apa care clocoteşte poate răsturna aparatul, Fierbeţi numai apă proaspătă în fierbător! Nu con- dacă acesta nu se află într-o poziţie stabilă; sumaţi apa care nu este marcată...
Curăţarea şi îngrijirea • Pentru umplere, luaţi vasul de pe suport! • Deschideţi capacul , prin apăsare pe butonul de deblocare Pericol • La umplere, ţineţi vasul vertical. Doar în această Nu deschideţi niciodată componentele carcasei. În poziţie puteţi observa marcajele gradate. acestea nu se găsesc elemente de operare.
Demontarea capacul Demontarea / montarea filtrului Pentru a uşura curăţarea aparatului, demontaţi ca- • Deschideţi capacul pacul • Trageţi dispozitivul pentru dozare în sus şi • deschideţi capacul scoateţi-l din suport. • apăsaţi capacul în spate , aşa cum este •...
Garanţia şi service-ul Service România Tel.: 0800896637 Pentru acest aparat, se acordă o garanţie de 3 ani E-Mail: kompernass@lidl.ro începând cu data cumpărării. Aparatul a fost produs IAN 75768 cu grijă şi verificat cu scrupulozitate înaintea livrării. Păstraţi bonul de casă pentru a dovedi cumpărarea. Importator Dacă...
Page 15
INHALTSVERZEICHNIS SEITE Einführung Bestimmungsgemäße Verwendung Technische Daten Lieferumfang Sicherheitshinweise Bedienelemente Inbetriebnahme Wasser aufkochen Reinigung und Pflege Aufbewahren Entsorgen Garantie und Service Importeur Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus. - 13 -...
WASSERKOCHER Sicherheitshinweise Einführung Um Lebensgefahr durch elektri- schen Schlag zu vermeiden: Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen • Stellen Sie sicher, dass der Sockel mit den elektri- Gerätes. schen Anschlüssen niemals mit Wasser in Berüh- Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt rung kommt! Lassen Sie den Sockel erst vollstän- entschieden.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Per- • Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, überzeu- sonen (einschließlich Kinder) mit eingeschränk- gen Sie sich davon, dass ... ten physischen, sensorischen oder geistigen Fä- – das Gerät, Netzstecker und Netzkabel higkeiten oder mangels Erfahrung und/oder einwandfreiem Zustand sind und...
Reinigung und Pflege • Halten Sie beim Befüllen die Kanne senkrecht. Nur dann können Sie die Markierungen richtig ablesen. Gefahr Befüllen Sie die Kanne... Öffnen Sie niemals irgendwelche Gehäuseteile. Es – mindestens bis zur MIN-Markierung, damit das befinden sich keinerlei Bedienelemente darin. Bei Gerät nicht überhitzt, geöffnetem Gehäuse kann Lebensgefahr bestehen –...
Deckel abnehmen Ausgießer-Sieb abnehmen / einsetzen Um das Reinigen im Inneren des Gerätes zu erleich- tern, können Sie den Deckel abnehmen: • Öffnen Sie den Deckel • Öffnen Sie den Deckel • Ziehen Sie das Ausgießer-Sieb nach oben • Drücken Sie den Deckel , wie auf dem Bild aus der Halterung heraus.
Entsorgen Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und repa- Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den rierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene normalen Hausmüll. Dieses Produkt Schäden und Mängel müssen sofort nach dem unterliegt der europäischen Richtlinie Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei 2002/96/EC.
Need help?
Do you have a question about the SWKG 3000 A1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers