Page 3
WOOF! thank you for purchasing PitBuLL aLarM! Let’s start the installation now. WUFF! Vielen dank für den kauf von PitBuLL aLarM! Lassen sie uns mit der installation beginnen! WUF! Gracias por comprar PitBuLL aLarM! ahora comenzemos la instalación. OUAF! Merci d’avoir acheté l’alarme PitBuLL! commençons l’installation dès maintenant.
Page 4
Voice call arm/ Mobile disarm data iOs, android Mobile data security GsM Voice protocols...
Page 5
Mo on Mo on Siren Siren Mo on Mo on Main Main Keypad Keypad Keyfob Keyfob Window/door Window/door ISM868/ISM915 wireless Mobile networks...
Page 7
W i N D O W / D O O R cOMPact sta nda rd...
Page 36
Alarm limitations burglary or other danger but that it does not guarantee against To prevent false alarms, avoid installing PITBULL ALARM devices the occurrence of such events. ELDES UAB will not take any in the following locations: responsibility for the loss of personal effects, property or revenue •...
Page 37
Entsorgungshinweise EU Konformitätserklärung Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß Das PITBULL ALARM KIT erfüllt alle wichtigen europäischer Vorgaben nicht mehr zum unsortierten Abfall Anforderungen und einschlägige Bestimmun- gegeben werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist gen des 1999/5/EC. Die Konformitätserklärung auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.
Page 38
Limitaciones de alarma que estos eventos no ocurran. ELDES no asume ninguna Para evitar falsas alarmas, no instale el dispositivo PITBULL responsabilidad por la pérdida de objetos personales, propiedades ALARM en los siguientes lugares: o ingresos, mientras este usando el sistema. La responsabilidad •...
Page 39
Limites de l’alarme de vol, d’intrusion ou d’autres dangers mais n’est en aucun cas une Pour éviter les déclanchements inutiles de l’alarme, évitez garantie contre ces évènements. ELDES UAB ne sera aucunement d’installer les appareils de l’alarme PITBULL dans les lieux responsable pour la perte d’effets personnels, de propriété...
Page 40
Šalinimo ir perdirbimo informacija Atitiktis ES įstatymams Pagal WEEE direktyvą, perbrauktos šiukšlių dėžės su ra- PITBULL ALARM rinkinys atitinka esminius reikala- tais ženklas reiškia, kad nebetinkamą naudoti gaminį Eu- vimus ir kitas 1999/5/EC direktyvos nuostatas. Ati- ropos Sąjungoje reikia atiduoti perdirbti atskirai nuo kitų...
Page 41
ELDES UAB nie ponosi Dla uniknięcia wywoływania alarmów fałszywych nie należy jakiejkolwiek odpowiedzialności na straty osobowe, własności ani instalować urządzeń systemu PITBULL ALARM w następujących przychodów podczas użytkowania systemu. Odpowiedzialność miejscach: ELDES UAB ogranicza się do wartości nabytego systemu.
Page 42
Conformidade com a legislação da UE O símbolo WEEE (Waste Electrical and PITBULL ALARM kit atende os requisitos Electronic Equipment) localizado neste produto da Diretiva 1995/5/EC. A declaração de significa que o dispositivo não pode ser conformidade poderá...
Page 43
шающую стоимость приобретенного продукта. “ELDES UAB”не Для предотвращения ложных тревог, не устанавливайте связан ни с каким поставщиком услуг сотовой связи, поэтому PITBULL ALARM в следующих местах: “ELDES UAB” не берёт на себя ответственность за услуги, зону • В местах прямого попадания солнечных лучей на линзу, покрытия...
Need help?
Do you have a question about the Security System and is the answer not in the manual?
Questions and answers