Page 1
�������������������������������������������� Installation Manual (GB) Manuel d’installation(F) Installationshandbuch(D) Manuale d’installazione(I) Manual de instalación(ES) Manual de instalação(P) Installatie(NL) (CN) (TC) Installationsanvisning(DK) Инструкция по эксплуатации(RU) 安装手册 安裝手冊 取扱説明書 XQ manual_Rev06 10/24/07, 11:39 AM...
Page 2
(GB) Introduction Introduction Einleitung Introduzione (ES) Introducción Introdução (GB) Thank you for purchasing these KEF loudspeakers.We are confident that they will provide reliable, high performance sound for many years to come. Please follow this manual carefully as it gives important information about positioning and connecting your KEF loudspeakers. Nous vous remercions pour l’achat de ces haut-parleurs KEF.
Page 3
(GB) Using the manual Utilisation du manuel Verwendung der Anleitung Uso del manuale (ES) Uso del manual Utilização do manual (GB) The following icons are used throughout this manual to help you safely install your new speakers. Please follow them carefully. Les icônes reprises ci-après sont utilisées dans tout le manuel de manière à...
Page 4
(GB) Important Points Points important Wichtige Punkte Punti importanti (ES) Puntos importantes Pontos importantes (GB) Follow this manual carefully for best results from speakers. Afin de tirer les meilleurs résultats des haut-parleurs, veuillez suivre scrupuleusement les instructions reprises dans le présent manuel. Für optimale Ergebnisse mit Ihrem Lautsprecher befolgen Sie diese Anleitung Per ottenere le migliori prestazioni dai diffusori seguire le istruzioni contenute nel presente manuale (ES)
Need help?
Do you have a question about the XQ10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers