Samsung DVD-C450K User Manual page 53

( ) OPEN/CLOSE ‫١١� ﺯﺭ‬
DVD ‫ ﻠﺷﻐل ﺃﻗﺮﺍﺺ‬POWER ‫١� ﺍﻠﺯﺭ‬
�‫ﻠﻔﺗﺢ ﺪﺭﺝ ﺍﻷﻘﺮﺍﺺ ﻭ ﺇﻏﻼﻗﻪ‬
�‫ﻠﺘﺸﻐﻴﻝ ﺍﻠﻭ ﺤﺩﺓ ﺃﻭ ﺇﻴﻗﺎﻒ ﺘﺷﻐﻴﻠﻬﺎ‬
REPEAT A-B ‫٢١� ﺯﺭ‬
�‫ ﻓﻲ ﺍﻠﻘﺭﺺ‬B ‫ ﻭ‬A ‫ﺾ ﺑﻳﻦ‬
�‫ﻔﺻﻞ ﺃﻭ ﻤﺎﺪﺓ ﻤﺴﺠﻠﺔ ﺃﻭ ﻘﺮﺺ‬
‫ﻴﺴﺘﺧﺩﻢ ﻠﺘﻜﺭ ﻴﺭﺍﻠﻌﺭ‬
ZOOM ‫٣١� ﺯﺭ‬
�‫ﻹﻅﻬﺎﺮ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻻﻗﺭ ﺍﺺ‬
VIDEO SEL. ‫٤١� ﺍﻠﺯﺭ‬
BOOKMARK ‫٤� ﺯﺭ ﺍﻠﻌﻼﻤﺔ‬
�‫ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﻭﻀﻊ ﺧﺭﺝ ﺍﻠﻔﻳﺪﻴﻭ‬
( / ) SEARCH ‫٥١� ﺯﺭﺍ‬
(
�‫ﺇﻠﻰ ﺍﻷﻤﺎﻢ/ﻠﺨﻠﻒ ﺨﻼﻞ ﺍﻠﻗﺮﺹ‬
�‫ﺍﻦ ﺃﻭ ﺍﻠﻔﺻﻝ ﺃﻭ ﻠﻤﺎﺪﺓ ﺍﻠﻤﺴﺠﻠﺔ‬
‫ﻴﺘﻴﺤﺎﻥ ﻠﻚ ﺍﻠﺒﺤﺚ‬
( ) PLAY/PAUSE ‫٦١� ﺯﺭ‬
�‫ﻠﺒﺩﺀ ﺍﻠﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻴﻗﺎﻒ ﺍﻠﺗﺷﻐﻳﻞ ﺍﻠﻣﺆ ﻗﺖ ﻟﻠﻗﺮﺹ‬
�DVD ‫ﻹﻇﻬﺎﺮ ﻘﺎﺌﻤﺔ ﻤﺷﻐﻞ ﺃﻘﺮﺍﺺ‬
(π) SUBTITLE ‫٧١� ﺯﺭ‬
ENTER /π/†,√/® ‫٨� ﺃﺯﺭﺍﺭ‬
RETURN ‫٨١� ﺯﺭ‬
�‫ﻴﻌﻤﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻠﺯﺭ ﻜﻤﻓﺘﺎﺡ ﺘﺒﺪﻴﻝ‬
�‫ﻟﻠﺭﺠﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺴﺎﺒﻗﺔ‬
(®) TITLE MENU ‫٩١� ﺯﺭ‬
�‫ﺍﻠﺼﻭﺖ ﺍﻠﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻠﻤﻭﺠﻭﺪﺓ‬
.‫ﻻﻅﻬﺎﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻠﻌﻨﺎﻭﻴﻦ‬
‫ﺍﺴﺗﺧﺪﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻠﺯﺮ ﻠﻠﻭﺻﻭﻞ ﺇﻠﻰ ﻭﻅﺎﺌﻒ‬
CANCEL ‫٠٢� ﺯﺭ‬
�‫ﺍﻠﺯﺮﻹﺨﻔﺎﺀ ﺍﻟﻘﻮ ﺍﺋﻡ ﺃﻮ ﻋﺮﻮﺾ ﺍﻠﺤﺎﻟﺔ ﻤﻦ ﺍﻠﺸﺎﺸﺔ‬
‫ﺍﺴﺘﺧﺩﻢ ﻫﺬﺍ‬
�‫ﻠﻌﺭﺽ ﻭﺿﻊ ﺍﻠﻗﺮﺺ ﺍﻠﺤﺎﻠﻲ‬
(DVD-C350K ‫)ﻔﻗﻄ‬
(†) KARAOKE ‫١٢� ﺯﺭ‬
�‫ﺍﺴﺗﺧﺩﻢ ﻫﺫﺍ ﺍﻠﺯﺮﻠﺑﺩﺀ ﺘﺷﻐﻴﻞ ﻭﻇﺎﺌﻒ ﻜﺎﺭﻭﻜﻲ‬
Ofrecido por www.electromanuales.com
DVD-C350K
DVD-C350S
DVD-C350
REPEAT ‫٢� ﺯﺭ‬
DISC MENU ‫٣� ﺯﺭ‬
١
٢
٣
( ) STOP ‫٥� ﺯﺭ‬
٤
/ ) SKIP ‫٦� ﺯﺭﺍ‬
٥
٦
‫ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﺎﻥ ﻠﺘﺨﻃﻲ ﺍﻠﻌﻨﻭ‬
MENU ‫٧� ﺯﺭ‬ ٧
٨
٩
١٠
(√) AUDIO ‫٩� ﺯﺭ‬
�‫ﻋﻠﻰ ﺍﻠﻗﺮﺺ‬
INFO ‫٠١� ﺯﺭ‬
POWER ON/OFF (
�‫ﺍﻠﺘﺷﻐﻴﻞ ﻭﺴﻴﺘﻢ ﺘﺷﻐﻴﻞ/ﺇﻴﻗﺎﻒ ﺘﺷﻐﻳﻞ ﺍﻠﻤﺸﻐﻞ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻠﺘﺷﻐﻳﻞ/ﺇﻴﻗﺎﻒ‬
USB ‫٧٠ ﻤﻀﻳﻒ‬
١١
(DVD-C360,C450,C450K,C450KS ‫) ﻔﻗﻄ‬
١٢
‫ ﺃﻭ ﺒﻃﺎﻗﺔ ﺍﻠﺫﺍﻜﺭﺓ ﺃﻭﻘﺎﺭﺉ ﺍﻠﺑﻃﺎﻗﺔ‬MP3 ‫ﺍﻠﺭﻗﻤﻳﺔ ﺃﻭ ﻤﺸﻐﻞ‬
١٣
١٤
‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺻﻭﺭﺍﺜﺎﺒﺘﺔ‬
١٥
١٦ ‫ﺃﻭ ﻭﺤﺪﺍﺖ ﺍﻠﺘﺨﺯﻴﻥ ﺍﻷﺨﺮﻯ ﺍﻠﻗﺎﺑﻠﺔ ﻠﻺﺯﺍﻠﺔ‬
١٧
‫٨٠ ﺻﻭﺖ ﺍﻠﻳﻛﺮﻭﻔﻭن‬
١٨
(DVD-C450K,C450KS ‫) ﻔﻗﻄ‬
‫ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺼﻭﺖ ﺍﻠﻴﻛﺮﻭﻔﻭﺮ ﻭﻔﻭﻥ�ﻭﻴﺗﻢ ﺍﺴﺗﺨﺩﺍﻡﻫﺫﺍ ﺍﻠﺯﺮ‬
١٩
‫ﯾ ﹸ ﺴﺘﺨﺩﻢ ﻠﺿﺑﻄ‬
٢٠
�‫ﺑﺘﺤﺮﻳﻜﻪ ﻟﻠﻴﺴﺎﺮﺃﻭ ﻟﻠﻳﻤﻳﻦ ﻟﻠﺘﺤﻛﻡ ﻔﻲ ﻣﺴﺘﻭﻯ ﺍﻠﺼﻭﺖ‬
٢١
(DVD-C450KS,C450K,C350K ‫) ﻔﻗﻄ‬
�‫ﻠﺘﻭﺼﻴﻞ ﺍﻠﻴﻛﺮﻔﻭﻦ ﻠﺘﺷﻐﻴﻞ ﻭﻈﺎﺋﻒ ﻛﺎﺭﻭﻛﻲ‬
INFO ‫١١� ﺯﺭ‬
�‫ﻠﻌﺭﺽ ﻭﺿﻊ ﺍﻠﻗﺮﺺ ﺍﻠﺤﺎﻠﻲ‬
( ) OPEN/CLOSE ‫٢١� ﺯﺭ‬
�‫ﻠﻔﺗﺢ ﺪﺭﺝ ﺍﻷﻘﺮﺍﺺ ﻭ ﺇﻏﻼﻗﻪ‬
REPEAT A-B ‫٣١� ﺯﺭ‬
�‫ ﻓﻲ ﺍﻠﻘﺭﺺ‬B ‫ ﻭ‬A ‫ﺾ ﺑﻳﻦ‬
‫ﻴﺴﺘﺧﺩﻢ ﻠﺘﻜﺭ ﻴﺭﺍﻠﻌﺭ‬
USB ‫٤١� ﺯﺭ‬
VIDEO SEL. ‫٥١� ﺍﻠﺯﺭ‬
�‫ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﻭﻀﻊ ﺧﺭﺝ ﺍﻠﻔﻳﺪﻴﻭ‬
( ) PLAY/PAUSE ‫٦١� ﺯﺭ‬
�‫ﻠﺒﺩﺀ ﺍﻠﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻴﻗﺎﻒ ﺍﻠﺗﺷﻐﻳﻞ ﺍﻠﻣﺆ ﻗﺖ ﻟﻠﻗﺮﺹ‬
(π) SUBTITLE ‫٧١� ﺯﺭ‬
RETURN ‫٨١� ﺯﺭ‬
�‫ﻟﻠﺭﺠﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺴﺎﺒﻗﺔ‬
(®) TITLE MENU ‫٩١� ﺯﺭ‬
.‫ﻻﻅﻬﺎﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻠﻌﻨﺎﻭﻴﻦ‬
(DVD-C450KS,C450K ‫)ﻔﻗﻄ‬ (†) KARAOKE ‫٠٢� ﺯﺭ‬
�‫ﺍﺴﺗﺧﺩﻢ ﻫﺫﺍ ﺍﻠﺯﺮﻠﺑﺩﺀ ﺘﺷﻐﻴﻞ ﻭﻇﺎﺌﻒ ﻜﺎﺭﻭﻜﻲ‬
CANCEL ‫١٢� ﺯﺭ‬
�‫ﺍﻠﺯﺮﻹﺨﻔﺎﺀ ﺍﻟﻘﻮ ﺍﺋﻡ ﺃﻮ ﻋﺮﻮﺾ ﺍﻠﺤﺎﻟﺔ ﻤﻦ ﺍﻠﺸﺎﺸﺔ‬
‫ﺍﺴﺘﺧﺩﻢ ﻫﺬﺍ‬
) ٠٦
�‫ﻴﺘﻢ ﻋﺭﺽ ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﻨﺎ‬
OPEN/CLOSE/STOP (
�‫ﻫﺫﺍ ﺍﻠﺯﺭ ﻠﻓﺘﺢ ﺪﺭﺝ ﺍﻷﻗﺮﺍﺺ ﻭﺇﻏﻼﻘﻪ‬
(DVD-C450KS,C450K,C450 ‫ ) ﻔﻗﻄ‬STOP (■)٠٤
‫( ﺍﻠﺘﺷﻐﻴل/ﺍﻹﻳﻗﺎﻒﺍﻠﺅﻗﺖ‬
‫ﻠﺑﺩﺀ ﺘﺸﻐﻳﻞ ﺍﻠﻗﺮﺺﺃﻭ ﺇﻴﻘﺎﻒ ﺘﺸﻐﻳﻠﻪ ﻤﺆﻗ ﺘ ًﺎ‬
‫ﻋﻠﻳﻪ� ﻘﻢ‬
MIC ٠٩
‫ﺍﺴﺗﻛﺷﺎﻑ ﻭﺤﺩةﺍﻠﺗﺣﻛﻢ ﻋن ﺑُﻌﺪ‬
DVD ‫ ﻠﺷﻐل ﺃﻗﺮﺍﺺ‬POWER ‫١� ﺍﻠﺯﺭ‬
DVD-C450KS
�‫ﻠﺘﺸﻐﻴﻝ ﺍﻠﻭ ﺤﺩﺓ ﺃﻭ ﺇﻴﻗﺎﻒ ﺘﺷﻐﻴﻠﻬﺎ‬
DVD-C450K
REPEAT ‫٢� ﺯﺭ‬ DVD-C450
DVD-C360
�‫ﻔﺻﻞ ﺃﻭ ﻤﺎﺪﺓ ﻤﺴﺠﻠﺔ ﺃﻭ ﻘﺮﺺ‬
DISC MENU ‫٣� ﺯﺭ‬
�‫ﻹﻅﻬﺎﺮ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻻﻗﺭ ﺍﺺ‬
BOOKMARK ‫٤� ﺯﺭ ﺍﻠﻌﻼﻤﺔ‬
١
( / ) SEARCH ‫٥� ﺯﺭﺍ‬
٢
�‫ﺇﻠﻰ ﺍﻷﻤﺎﻢ/ﻠﺨﻠﻒ ﺨﻼﻞ ﺍﻠﻗﺮﺹ‬
٣
‫ﻴﺘﻴﺤﺎﻥ ﻠﻚ ﺍﻠﺒﺤﺚ‬
٤
) STOP ‫٦� ﺯﺭ‬ ٥
(
٦
( / ) SKIP ‫٧� ﺯﺭﺍ‬
٧
�‫ﺍﻦ ﺃﻭ ﺍﻠﻔﺻﻝ ﺃﻭ ﻠﻤﺎﺪﺓ ﺍﻠﻤﺴﺠﻠﺔ‬
٨
‫ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﺎﻥ ﻠﺘﺨﻃﻲ ﺍﻠﻌﻨﻭ‬
MENU ‫٨� ﺯﺭ‬
٩
�DVD ‫ﻹﻇﻬﺎﺮ ﻘﺎﺌﻤﺔ ﻤﺷﻐﻞ ﺃﻘﺮﺍﺺ‬
١٠
ENTER /π/†,√/® ‫٩� ﺃﺯﺭﺍﺭ‬
١١
�‫ﻴﻌﻤﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻠﺯﺭ ﻜﻤﻓﺘﺎﺡ ﺘﺒﺪﻴﻝ‬
(√) AUDIO ‫٠١� ﺯﺭ‬
�‫ﺍﻠﺼﻭﺖ ﺍﻠﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻠﻤﻭﺠﻭﺪﺓ‬
‫ﺍﺴﺗﺧﺪﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻠﺯﺮ ﻠﻠﻭﺻﻭﻞ ﺇﻠﻰ ﻭﻅﺎﺌﻒ‬
�‫ﻋﻠﻰ ﺍﻠﻗﺮﺺ‬
‫١٠ ﺪﺭﺝ ﺍﻷﻗﺭﺍﺺ‬
�‫ﺿﻊ ﺍﻠﻘﺭ ﺺ ﻫﻨﺎ‬
‫٢٠ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻠﻌﺭﺽ‬
) ٠٣
‫ﺍﻀﻐﻃ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻹﻴﻘﺎﻒ ﺗﺸﻐﻳﻞ ﺍﻟﻘﺮﺾ‬
) ٠٥
١٢
١٣
١٤
١٥
١٦
١٧
١٨
١٩
٢٠
٢١
٤