PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON ВНИМАНИЕ РИСК УДАРА ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ УСТРОЙСТВА (ЗАДНЮЮ ЧАСТЬ). НЕ ПЫТАЙТЕСЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО РАЗОБРАТЬ ИЛИ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ УСТРОЙСТВО. ДЛЯ СЕРВИСНОЙ ПОДДЕРЖКИ УСТРОЙСТВА ОБРАТИТЕСЬ В АВТОРИЗИРОВАННЫЙ СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР.
Page 3
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON Предупреждение Чтобы уменьшить риск возникновения огня или поражения электрическим током, не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги. Не препятствуйте вентиляции устройства, закрывая вентиляционные отверстия инородными предметами, такими как газеты, скатерти, занавески, и т.д. Устройство не должно подвергаться воздействию капель или брызг, также не...
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Важные инструкции по технике безопасности Прочитайте эти инструкции. 7. Не блокируйте вентиляционного 2. Сохраните эти инструкции. отверстия устройства. Учтите все предупреждения. Установите его в соответствии с Следуйте всем инструкциям. рекомендациями производителя.
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON Не подвергайте шнур питания 13. Отключайте это устройство от механическим воздействиям электросети во время грозы особенно в районе сетевой или когда оно не используется вилки, электрической розетки, и длительное время. точке, где он выходит из...
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON НАЧАЛО РАБОТЫ Использование пульта дистанционного управления (ПДУ) При использовании пульта дистанционного управления. Направляйте его на датчик, расположенный на телевизоре. ПДУ может не работать, если между ним и телевизором находится какой-либо предмет. Направьте пульт дистанционного управления на датчик дистанционного...
Page 7
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА Подключение Выключите устройство и отключите все компоненты перед подключением. Не включайте ТВ, пока установка подключения не будет закончена. Высокое или Подключение аудио стандартное качество Входной разъем Подключение видео отображения Разъем композитного видео...
Page 8
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON Подключение кабелей Перед подключением и использованием, пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство и меры предосторожности. 1. Выньте устройство из упаковки и установите на плоскую поверхность в хорошо проветриваемом помещении. ПРИМЕЧАНИЕ: Отключая сетевой или соединительный кабель, пожалуйста, держите его за...
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Кнопки оригинального пульта дистанционного управления: Назначение кнопок пульта дистанционного управления: 1. POWER: Включение и Выключение режима ожидания. 2. INFO: Отображение информации о текущей программе. : Выкл. звука или Вкл. звука. 4. NUMBER BUTTONS: С помощью этих...
Page 10
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON Функции телетекста: 2. INDEX : Переход к индексной странице. 4. NUMBER BUTTONS: Для ввода буквочисленных символов, чтобы перейти непосредственно к необходимой странице. 5. REVEAL : Отображение или скрытие текста для опросов и т.п. I/II 11. ▲/▼: Нажмите ▲/▼ для перехода к...
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Включение и выключение ТВ • Включение ТВ Подключите устройство к сети электропитания. Если у ТВ есть выключатель питания, сразу включите его. Зеленый/синий индикатор будет мигать некоторое время и ТВ перейдет в режим ожидания.
Page 12
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON Навигация по меню Перед использованием ТВ выполните указанные ниже действия, чтобы изучить, как проводить навигацию по меню, чтобы выбрать и настроить требуемые функции. Метод навигации может отличаться в зависимости от выбранного меню. Нажмите кнопку MENU, чтобы показать главное меню.
Page 13
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON Меню настройки изображения Вы можете выбрать параметры изображения, которые будут наилучшим образом, соответствует вашим требованиям просмотра. Контрастность, яркость, Picture Mode насыщенность, резкость и оттенок (NTSC) могут быть настроены, если в меню изображения выбран пользовательский режим.
Page 14
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON Меню настройки звука Вы можете выбрать режим звука в соответствии со своими Sound Mode предпочтениями. В пользовательском режиме вы самостоятельно можете регулировать параметры. Balance Настройка баланса громкости. Авт.регул.звука: уровень на котором громкость остаётся при переключении каналов. Поскольку каждый канал имеет...
Page 15
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON Меню настройки таймера Установка системного времени. Clock Вы должны установить время правильно перед использованием функции таймера ВКЛ.\ВЫКЛ. Установка времени выключения ТВ. Off Time Время ВКЛ. и Время ВЫКЛ. не может быть установлено на одно и то же время.
Page 16
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON Меню установок Выберите необходимый язык экранного меню. Language Выберите прозрачность меню в соответствии с Transparency различными фоновыми изображениями. Когда нет никакого сигнала Когда нет никаких ТВ других сигналов Blue Screen Вкл. Синий фон Синий фон...
Page 17
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON Взрослым следует всегда контролировать самочувствие детей, и если они жалуются на усталость глаз, головную боль, тошноту или головокружение, ограничить их от просмотра 3D-телевизора. Запрещается использовать 3D-очки в других целях (в качестве обычных очков, солнцезащитных очков, защитных очков) Запрещается...
Page 18
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON Отключение 3D-режима 2D To 3D Конвертация 2D-изображения в 3D Side By Side Отображение двух изображений друг возле друга Top Bottom Отображение одного изображения выше другого Отображение двух изображений вместе для левого и Frame Packing правого глаза в полном разрешение...
Page 19
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON 1. Используйте кнопки ◄/►, чтобы выбрать ФОТО, МУЗЫКУ, КИНО или ТЕКСТ. Нажмите кнопку ENTER для входа в подменю. 2. Используйте навигационные кнопки и кнопку ENTER, чтобы войти в желаемый сменный носитель. Нажмите кнопку ENTER, чтобы открыть...
Page 20
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON Причины неисправностей и возможные варианты их решения Если вы встречаете трудности, описанные ниже, в работе устройства, вы можете самостоятельно их оценить получить варианты решения не обращаясь в авторизированный сервисный центр. Симптомы Возможная причина Решения Нет изображения, нет звука, 1.
Page 21
PDP 5116 AB3D ТЕЛЕВИЗОР LIBERTON 1. Убедитесь, что полярность батарей совпадает с маркировкой Батареи неправильно Пульт дистанционного на ПДУ установлены или вышли из управления не работает 2. Проверьте, что батареи строя плотно прилегают к контактам ПДУ 3. Замените батареи Обслуживание...
Page 22
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage"...
Page 23
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D WARNING To Reduce The Risk Of Fire Or Electric Shock, Do Not Expose This Apparatus To Rain Or Moisture. The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.
Page 24
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 7. Do not block any of the ventilation 2. Keep these instructions. openings. Install in accordance with 3. Heed all warnings. the manufacturer's instructions. 4. Follow all instructions.
Page 25
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D Safety 10. Protect the power cord from being 13. Unplug this apparatus during walked on or pinched particularly at lightning storms or when unused for plugs, convenience receptacles, long periods of time. and the point where they exit from the apparatus.
Page 26
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D Using the remote control When using the remote control, aim it at remote sensor on the television. If there is an object between the remote control and the remote sensor on the unit, the unit may not operate.
Page 27
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D Connection Turn off and unplug all components before making connections. Do not turn on the TV until connection setup is completed. High or Standard Input Connector Video Connection Audio Connection Definition Quality Composite video connector...
Page 28
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D Cable Installation Before the installation and use, please read carefully the relevant content in “Warning and Safety instructions”. 1. Take out the TV from the wrapping package and put it in a drafty and flat place.
Page 29
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D The buttons of the original remote control are as following: Definition of the buttons on remote control: POWER: Enter or quit the standby mode. INFO: Show info of current program. : Mute or restore sound.
Page 30
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D Teletext Function: 2. INDEX : Go to the index page. 4. NUMBER BUTTONS: Key in the alphanumeric digits to go to the designated page directly. 5. REVEAL : Reveal or conceal hidden text for quizzes etc.
Page 31
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D Turning on and off the TV • Turn on the TV Connect the TV to your mains socket. If TV has a power switch, turn it on firstly. The green/blue light flashes a while and the TV go to standby.
Page 32
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D How to Navigate Menus Before using the TV follow the steps below to learn how to navigate the menu in order to select and adjust different functions. The access step may differ depending on the selected menu.
Page 33
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D Configuring the Picture Menu You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. Contrast, Brightness, Picture Mode Saturation, Sharpness and Tint (NTSC) can be adjusted when the Picture Mode is set to User.
Page 34
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D Configuring the Sound Menu You can select a sound mode to suit your personal Sound Mode preferences. Items can be adjusted when the sound mode is set to User. You can adjust the sound balance of the speakers to Balance preferred levels.
Page 35
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D Configuring the Timer Menu Set the System Time. Clock You must set the time correctly before using on/off timer function. Set the time for the TV to switch off. Off Time On time and Off time can not be set to the same time, and they do not work in operating menu.
Page 36
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D Configuring the Option Menu Language Select your preferred On Screen Display language. Select menu transparency according to different Transparency background pictures. When there is no When there is no TV signal other signals Blue Screen...
Page 37
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D A responsible adult should frequently check on children who are using the 3D function. If there are any reports of tired eyes, headaches, dizziness, or nausea, have the child stop viewing 3D TV and rest.
Page 38
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D 3D Type Operation Turns the 3D function off. 2D To 3D Changes a 2D image to 3D. Side By Side Displays two images next to each other. Top Bottom Displays one image above another. Displays two images together, images for the left and right eye are Frame Packing both of full resolutions.
Page 39
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D 1. Use the ◄/► button to select PHOTO, MUSIC, MOVIE or TEXT. Press ENTER button enter into sub-menu. 2. Use the arrow buttons and ENTER button to enter the desired disk. Press ENTER to open the folder.
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D Troubleshooting When you meet the following common problems, you might diagnose and get the solutions without contacting with the technicians. Symptoms Possible Reason Solutions 1.The power cord is not plugged in 1.Plug the power cord in...
Page 41
TELEVISION LIBERTON PDP 5116 AB3D 1. Make sure the positive and the negative polarities are correct. The remote control does Batteries are improperly installed or 2.Check if there is a loose not work exhausted contact between the batteries and the springs 3.Replace the batteries...
Need help?
Do you have a question about the PDP 5116 AB3D and is the answer not in the manual?
Questions and answers