Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Centurion DE130
Summary of Contents for Centurion DE130
- Page 1 USER MANUAL English / svEnska / norsk CENTURION DE130 vacuum Cleaner...
-
Page 2: Table Of Contents
CONTENTS / INNEhåLLSföRTECkNINg / REgISTER ENgLISh Chapter 1: safety instructions ................3 Chapter 2: Product Components ..............4 Chapter 3: assemble and Use ................4 Chapter 4: Maintenance ................... 6 SvENSkA kapitel 1: säkerhetsinstruktioner ..............7 kapitel 2: Produktkomponenter ................ 8 kapitel 3: Montera och använda .............. -
Page 3: English // 3
ChApTER 1: SAfETy INSTRUCTIONS Ensure the voltage rating on the type plate corresponds to your mains voltage (type plate is located on the bottom of the product). always unplug the vacuum cleaner from the outlet when you are not using it. Do not use outdoors or on wet surfaces. -
Page 4: Chapter 2: Product Components
ChApTER 2: pRODUCT COMpONENTS ChApTER 3: ASSEMbLE AND USE ASSEMbLINg ThE vACUUM CLEANER Always remove the plug from the power socket before fitting or removing accessories. fITTINg AND REMOvINg ThE fLExIbLE hOSE: FiTTing: Insert the flexible hose into the air intake duct on the top of the vacuum cleaner. - Page 5 fITTINg ThE ExTENSION TUbES AND ACCESSORIES: Fit the extension tube to the handle. Fit the brush to the extension tube. CLEANINg TOOLS: Crevice tool - for radiators, crevices, corners, baseboards and between cushions. Dusting brush - for the furniture, blinds, books, lamp shades and shelves. small brush - for cleaning a sofa and other furniture.
-
Page 6: Chapter 4: Maintenance
ChApTER 4: MAINTENANCE MAINTENANCE Changing ThE DUsT Bag: After removing the flexible tube open the front cover. remove the bracket and the dust bag. Throw away the dust bag and replace it with a new one. Put the bracket and bag back and close the cover. CLEANINg AND ChANgINg ThE fILTER: Remove the dust bag. -
Page 7: Svenska // 7
kApITEL 1: SäkERhETSINSTRUkTIONER kontrollera att ditt vägguttags spänning motsvarar den spänning som anges på produktens typskylt (placerad på undersidan av enheten). Dra alltid ut sladden ur väggkontakten när du inte använder dammsugaren. använd inte på blöta underlag. använd inte produkten om sladden eller kontakten har blivit skadade. om dammsugaren inte fungerar som den ska, har tappats, skadats, lämnats utomhus eller tappats i vatten ska den lämnas in på... -
Page 8: Kapitel 2: Produktkomponenter
kApITEL 2: pRODUkTkOMpONENTER kApITEL 3: MONTERA OCh ANväNDA MONTERA DAMMSUgAREN Dra alltid ur sladden ur väggkontakten innan du monterar eller tar bort tillbehör. MONTERA OCh TA bORT SLANgEN: MonTEra: För in slangen i insugshålet på dammsugarens framsida. Tryck tills du hör ett klick - den är nu på... - Page 9 MONTERA TELESkOpRöRET OCh TILLbEhöR: Passa teleskopröret i handtaget. Passa golvmunstycket till röret. MUNSTyCkEN: Fogmunstycke - för element, sprickor, fogar, hörn, golvlister och mellan kuddar. Möbelborste - för möbler, persienner, böcker, lampskärmar och hyllor. Textilmunstycke - för soffor och andra möbler. INSTRUkTIONER innan du använder dammsugaren, dra ut kabeln tillräckligt långt och koppla in kontakten i ett eluttag.
-
Page 10: Kapitel 4: Underhåll
kApITEL 4: UNDERhåLL UNDERhåLL ByTa DaMMsUgarPåsE: Efter att du tagit bort slangen öppna luckan på ovansidan. Ta ut ramen och dammsugarpåsen. släng den gamla påsen i soporna och byt mot en ny. sätt tillbaka dammsugarpåsen i ramen och i dammsugaren. RENgöRA OCh byTA INSUgSfILTRET: Ta bort dammsugarpåsen. -
Page 11: Norsk // 11
kApITTEL 1: SIkkERhETSINSTRUkSjONER kontroller at spenningen i strømnettet tilsvarer spenningen som er angitt på produktskiltet. støvsugeren må alltid kobles fra strømforsyningen når den ikke er i bruk. Må ikke brukes utendørs eller på våte underlag. Må ikke brukes hvis ledningen eller støpselet er skadet. hvis støvsugeren ikke fungerer som den skal, har falt i gulvet, blitt skadet, stående ute eller falt i vann, må... -
Page 12: Kapittel 2: Produktkomponenter
kApITTEL 2: pRODUkTkOMpONENTER kApITTEL 3: MONTERE Og bRUk MONTERE STØvSUgEREN Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten før du setter på eller tar av tilbehør. MONTERE Og DEMONTERE DEN fLEkSIbLE SLANgEN MonTErE: Sett den fleksible slangen inn i luftinntaket oppå støvsugeren. Trykk til den låses på... - Page 13 MONTERE fORLENgELSESRØR Og TILbEhØR: Monter forlengelsesrøret på håndtaket. Monter munnstykket på forlengelsesrøret. MUNNSTykkER: Fugemunnstykke - til radiatorer,spalter, hjørner, fotlister og mellom puter. Børstemunnstykke - til møbler, persienner, bøker, lampeskjermer og hyller. lite børstemunnstykke - til rengjøring av sofaer og andre møbler. bRUkSANvISNINg Før du bruker støvsugeren, rull ledningen tilstrekkelig langt ut, og sett støpse- let i en stikkontakt.
-
Page 14: Kapittel 4: Vedlikehold
kApITTEL 4: vEDLIkEhOLD vEDLIkEhOLD SkIfTE STØvpOSE: Ta av den fleksible slangen, og åpne frontdekselet. Ta ut holderen og støvposen. kast støvposen og sett inn en ny. sett holderen og posen tilbake på plass og lukk dekselet. RENgjØRE Og SkIfTE fILTER: Fjern holderen til filteret. - Page 15 ENvIRONMENT This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste. There are separate collection systems for recycling in the EU. For more information, please contact the local authority or your retailer where you purchased the product.