High Pressure Washer Operator Manual Overview ... 3 Precautions ... 4 Assembly Instructions ... 5 Operating Instructions ... 6 Using the Accessories ... 7 Working with Detergents ... 8 Shut Down and Clean-Up ... 9 Taking a Break ... 9 Winterizing and Long-Term Storage ...
WORKING WITH DETERGENTS Step 1 Step 2 Step 3 Caution Never use: • Bleach, Chlorine products and other corrosive chemicals • Liquids containing (i.e., paint thinners, gasoline, oils) • Tri-sodium phosphate products • Ammonia products • Acid-based products These chemicals will harm the unit and will damage the surface being cleaned.
SHUTTING DOWN Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 Step7 TAKING A BREAK ... FIVE MINUTES OR MORE Step 1 Step 2 Step 3 WINTERIZING AND LONG-TERM STORAGE Caution: Failure to follow the above directions will result in damage to the pump assembly and accessories.
TROUBLESHOOTING • No gasoline. - Fill gas tank. • Choke is not in correct position. - Slide choke lever out to closed position. • Pressure built up in the high pressure washer. - Squeeze the trigger to release the pressure. For additional engine problems refer to the engine owners manual.
Page 13
TROUBLESHOOTING – continued • Loose fittings. - Tighten fittings. • Missing/worn rubber washer. - Insert new washer. • Spray wand not properly attached. - Attach the wand to the spray gun. Turn the wand collar clockwise onto the gun threads until tight. •...
Page 14
Manual del Operador Generalidades ...15 Precauciones ... 16 Instrucciones de Ensamblaje ...17 Instrucciones de Operación ... 18 Uso de los Accesorios ... 19 Trabajo con Detergentes ...20 Tomando un descanso ...21 Preparación para el Invierno y Almacenaje de Largo Plazo ... 21 Sugerencias de Limpieza ...
DESCONEXIÓN Y LIMPIEZA Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4 Paso 5 Paso 6 Paso 7 TOMANDO UN DESCANSO ...DE 5 MINUTOS O MÁS Paso 1 Paso 2 Paso 3 PREPARACIÓN PARA EL INVIERNO Y ALMACENAJE DE LARGO PLAZO...
SUGERENCIAS DE LIMPIEZA – continuación Parrillas para Carne, Equipo Motorizado para Exteriores y Herramientas de Jardinería Muebles de Patio y Jardín ACCESORIOS DE LIMPIEZA OPCIONALES...
LOCALIZACION DE FALLAS MECANICAS • No hay gasolina. - Llene el tanque de gasolina. • El ahogador no está en la posición correcta. - Mueva la palanca del acelerador a la posición de „cerrado“ (closed). • Se acumuló presión en la lavadora de alta presión.
Page 25
LOCALIZACIÓN DE FALLAS MECANICAS – continuación • La lanza no está conectada adecuadamente. - Inserte la lanza dentro de la extensión de la lanza. Empuje cuidadosamente haciendo fuerza contra la tensión del resorte y dé vuelta a la lanza para asegurarla en posición.
EMPLOI DE DÉTERGENTS Étape 1 Étape 2 Étape 3 Détergents de marque Kärcher disponibles: • Presso-Net • Nettoyant de terrasse et clôture de bois • Dégraisseur • Nettoyant de véhicule Mise en garde Ne jamais utiliser de : • • •...
ARRÊT DE L’APPAREIL Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 Étape 5 Étape 6 Étape 7 PRENDRE UN PAUSE ... 5 MINUTES OU PLUS Étape 1 Étape 2 Étape 3 REMISAGE HIVERNAL ET ENTREPOSAGE À LONG TERME Mise en garde :...
CONSEILS DE NETTOYAGE – Suite Grille de barbecue, outillage mécanique pour l’extérieur et outils de jardinage Mobilier de patio et de jardin Recommendations ACCESSOIRES DE NETTOYAGE EN OPTION...
DÉPANNAGE TROUBLESHOOTING • Il n’y a pas d’essence. - Remplissez le réservoir. • L’étrangleur n’est pas à la bonne position. - Placez le levier de l’étrangleur à la position fermée (« closed » ). • Il y a trop de pression dans l’appareil. - Pressez la gâchette pour évacuer la pres-sion.
Page 37
DÉPANNAGE – Suite • La rallonge de la lance de vaporisation n’est pas bien fixée. - Fixez la lance de vaporisation au pistolet. Dans le sens des aiguilles d’une montre, tournez la bague dans le pistolet jusqu’à ce qu’elle soit bien en place.