1. Manuals
  2. Brands
  3. i-joy Manuals
  4. Set-top boxes
  5. Set-top boxes
  6. User manual

i-joy Set-top boxes User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
USB,SD
,
Funcionamiento
Ofrecido por www.electromanuales.com
4
5
12
23
34
35
36
37
38
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Set-top boxes and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for i-joy Set-top boxes

  • Page 1 Ofrecido por www.electromanuales.com USB,SD Funcionamiento...
  • Page 2 Ofrecido por www.electromanuales.com...
  • Page 3 Ofrecido por www.electromanuales.com 16:9 LB R RESTRICTED...
  • Page 4 Ofrecido por www.electromanuales.com AC 90 240V 60Hz 1. OPEN/CLOSE 4. ENCENDIDO 2. PLAY/PAUSE 5. PUERTO USB 3. STOP (OPTION) TV SCART VCR SCART Salida de audio Stereo(ML/MR) Salida de audio Stereo(ML/MR) OPTICAL- Salida de audio digital OPTICAL- Salida de audio digital TV scart TV scart VCR scart...
  • Page 5 Ofrecido por www.electromanuales.com AC 90 240V 60Hz TV Aerial AC 90 240V 60Hz VIDEO V I D E O (OPTION) VOLUME INPUT SELECTOR POWER BYPASS PRO LOGIC 3 STEREO MODE TEST CHANNEL KARAOKE MUTE DOWN BASS TREBLE ECHO MIC VOL EXCITE DVD IN FRONT-R...
  • Page 6 Ofrecido por www.electromanuales.com Mando a distancia Mando a distancia Conexiones Conexiones Mando a Distancia: Mando a Distancia: Mando a Distancia: Mando a Distancia: Capítuio 1 : Características básicas del mando a distancia : Las teclas del mando a distancia Capítuio 1 : Características básicas del mando a distancia : Las teclas del mando a distancia Capítuio 1 : Características básicas del mando a distancia : Las teclas del mando a distancia Sunplus IR201 se muestran a continuación Sunplus IR201 se muestran a continuación...
  • Page 7 Ofrecido por www.electromanuales.com...
  • Page 8 Ofrecido por www.electromanuales.com 0000...
  • Page 9 Ofrecido por www.electromanuales.com IDIOMA IDIOMA TECLA TECLA...
  • Page 10 Ofrecido por www.electromanuales.com IZQ/DER IZQ/DER Stereo...
  • Page 11 Ofrecido por www.electromanuales.com TRASERA TRASERA...
  • Page 12 Ofrecido por www.electromanuales.com Primera Instalacion Primera Instalacion Primera Instalacion (1) Primera Instalacion (1) Quiere Iniciar el Asistente Selec. Pais Selec. Pais Espana Espana de Instalacion? Idioma OSD Idioma OSD Espanol Espanol BACK NEXT Primera Instalacion (2) Primera Instalacion (2) Chanales Frecuencia: 850000KHz Progreso Quiere Iniciar la Auto...
  • Page 13 Ofrecido por www.electromanuales.com Todo TV Todo TV 0001 K3/33 0001 K3/33 Cancelar 0002 3/24 0002 3/24 0003 0003 0004 0004 Libre~Codificar Codificar~Libre Transpondedor < > para cambiar clasificacion < > para cambiar clasificacion Boton DISPLAY para clasificar canal Boton DISPLAY para clasificar canal Todo Radio 0001 0002...
  • Page 14 Ofrecido por www.electromanuales.com Book List Book List (LISTADO DE NOTAS)
  • Page 15 Ofrecido por www.electromanuales.com...
  • Page 16 Ofrecido por www.electromanuales.com Factory Default (Configuración por defecto) Factory Default (Configuración por defecto)
  • Page 17 Ofrecido por www.electromanuales.com Introducción a la función de grabador: 1. Seleccione su canal favorito 2. Presione SETUP (ajuste) en el mando a distancia, vaya a menu TDT (DVBT) y presione Channel El DVD incorpora una nueva función. Puede copiar algunos archivos de video y audio al puerto Guide (Guía de Canal) dirijase a Book list (listado) y presione ENTER para el siguiente menu USB que lo convierte de CD a MP3.
  • Page 18 Ofrecido por www.electromanuales.com Conecte el USB al puerto USB, presione SOURCE del mando a distancia, vaya al modo USB y presione "Enter" . Espere hasta que lea el USB y seleccione el archivo que quiere eliminar presionando directamente DEL. Q1/3 Q1/4 Q1/2 QOFF...
  • Page 19 Ofrecido por www.electromanuales.com...
  • Page 20 Ofrecido por www.electromanuales.com Condiciones de garantía 1. Para la tramitación de la garantía todo producto deberá ser e e ntregado a IJOY EUROPE perfectamente embalado, preferiblemente en su propio embalaje original , junto con todos los accesorios, manuales, cables y drivers que pudiera contener en origen.
  • Page 21 10 días laborables para la recogida del mismo. Una vez pasado este período se podrá cobrará una tarifa de almacenamiento diario establecida en función del volumen. i-Joy Europe S.L. Avda. Menéndez Pelayo, 26 · 28007 Madrid · Spain Tel. +34 91 551 17 87 – Fax: +34 91 433 65 67 e-mail: postventa@ijoy-europe.com...
  • Page 22 Ofrecido por www.electromanuales.com Introdução FAÇA COINCIDIR A LÂMINA LARGA DA FICHA DE ALIMENTAÇÃO COM A RANHURA LARGA DA TOMADA DE AL IMENTAÇÃO, DE MODO A EVITAR EVENTUAIS Este aparelho tem duas funções principais. Pode funcionar como CHOQUES ELÉCTRICOS. O APARELHO NÃO DEVERÁ SER EXPOSTO À...
  • Page 23 Ofrecido por www.electromanuales.com Instruções Importantes de Segurança Introdução Introdução Instruções Importantes de Segurança 1. Leia as instruções 13. Protecção do Cabo de Alimentação Deve ler as instruções de segurança completamente Os cabos de alimentação devem estar firmemente antes de começar a usar o aparelho. presos para que não sejam pisados ou esmagados 2.
  • Page 24 Ofrecido por www.electromanuales.com Cuidado Introdução Introdução Características x Totalmente compatível com DIVX (MPEG4), DVD, CD, CD-R e CD-RW (finalizado) x Protector de ecrã. Utilize sempre a caixa e os materiais de embalagem originais para um x Múltiplos modos de reprodução: procurar programa. transporte seguro do aparelho.
  • Page 25 Ofrecido por www.electromanuales.com Ligar a um aparelho de TV Ligações Ilustração dos Painéis Frontal e Traseiro Introdução Painel Frontal AC 90 240V 60Hz 1. OPEN/CLOSE (abrir/fechar) 4. POWER (alimentação) 2. PLAY/PAUSE (ler/pausa) 5. USB 3. STOP (OPTION) Painel Traseiro TV SCART ENTRADA RF 6.
  • Page 26 Ofrecido por www.electromanuales.com Ligar a um Receptor AV com 5,1 Canais de Entrada Áudio Analógica Ligações USO DA TOMADA SCART MARCADA COM “VCR” Ligar outras fontes de sinal à sua TV através deste aparelho, (Exemplo: VCR Vídeo Cassete, DVD…) AC 90 240V 60Hz TV Aerial AC 90 240V...
  • Page 27 Ofrecido por www.electromanuales.com Ligações Ligar a um Receptor AV com Entrada Áudio Digital Ligações Controlo Remoto Controlo Remoto Capítulo 1: Características Básicas do controlo remoto: As funções do controlo remoto Sunplus IR201 são as seguintes: Coaxial VOLUME INPUT SELECTOR POWER BYPASS PRO LOGIC 3 STEREO...
  • Page 28 Ofrecido por www.electromanuales.com Características Avançadas Sistema do Menu de configuração – Secção de DVD Características Avançadas Sistema do Menu de configuração – Secção de DVD 1. Passos gerais do menu de configuração 2. Introdução aos pontos de configuração da A) Prima a tecla SETUP e aparecerá o menu de configuração. CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA As opções da Configuração do sistema são as seguintes: SISTEMA DE TV...
  • Page 29 Ofrecido por www.electromanuales.com Sistema do Menu de configuração – Secção de DVD Características Avançadas Características Avançadas Sistema do Menu de configuração – Secção de DVD CONFIGURAÇÃO PRE-ESTABELECIDA TIPO DE TV A opção de CONFIGURAÇÃO PRE-ESTABELECIDA RESTAURA as definições de De acordo com o tipo de TV, pode escolher entre 16:9, 4:3, LB e 4:3 PS. fábrica.
  • Page 30 Ofrecido por www.electromanuales.com Sistema do Menu de configuração – Secção de DVD Características Avançadas Características Avançadas Sistema do Menu de configuração – Secção de DVD CONFIGURAÇÃO ÁUDIO IDIOMA DAS LEGENDAS As opções para a configuração adio são as seguintes: Seleccione a opção SUBTITLE LANG (IDIOMA DAS LEGENDAS) e prima as teclas de função para seleccionar o idioma das legendas que prefere.
  • Page 31 Ofrecido por www.electromanuales.com Características Avançadas Sistema do Menu de configuração – Secção de DVD Características Avançadas Sistema do Menu de configuração – Secção de DVD BRILHO SATURAÇÃO Use as teclas de função “para cima” e “para baixo” para mover o controlo e ajustar o Use as teclas de função “para cima”...
  • Page 32 Ofrecido por www.electromanuales.com Sistema do Menu de configuração – Secção de DVD Características Avançadas Características Avançadas Sistema do Menu de configuração – Secção de DVD SUBWOOFER CONFIGURAÇÃO DIGITAL Há duas configurações possíveis nesta opção: OFF (desactivado) e ON (activado). As opções de configuração do modo digital são as seguintes: Quando selecciona ON, o DVD irá...
  • Page 33 Ofrecido por www.electromanuales.com Sistema do Menu de configuração – Secção de DVD Características Avançadas Características Avançadas Sistema do Menu de configuração – Secção de TDT DUAL MONO (ESQUERDA E DIREITA) 1. PRIMEIRA INSTALAÇÃO DEPOIS DE LIGAR Seleccione para configurar o modo mono out à esquerda (L) e à direita(R ). Há 4 modos possíveis nesta opção: STEREO, MONO L, MONO R e MIX MONO.
  • Page 34 Ofrecido por www.electromanuales.com Sistema do Menu de configuração – Secção de TDT Características Avançadas Características Avançadas Sistema do Menu de configuração – Secção de TDT 2. O Menu Principal. Premindo a tecla SETUP acederá ao Menu Principal, exibido na Figura 5. Daqui, 3.
  • Page 35 Ofrecido por www.electromanuales.com Sistema do Menu de configuração – Secção de TDT Características Avançadas Sistema do Menu de configuração – Secção de TDT Características Avançadas Editar canais O menu editar canais é exibido na Figura 13. Para alterar o nome de um canal seleccione o canal e prima ENTER.
  • Page 36 Ofrecido por www.electromanuales.com Sistema do Menu de configuração – Secção de TDT Características Avançadas Sistema do Menu de configuração – Secção de TDT Características Avançadas Configuração da Hora Idioma O menu Idioma, exibido na figura 20, permite ao utilizador alterar o idioma do software A partir do Menu Configuração da Hora (Figura 25), pode alterar o fuso horário e o modo sleep.
  • Page 37 Ofrecido por www.electromanuales.com Sistema do Menu de configuração – Secção de TDT Características Avançadas Sistema do Menu de configuração – Secção de TDT Características Avançadas Configuração pré-estabelecida Instalação Aparecerá uma janela com uma mensagem, como exibido na figura 32, perguntando se Scan Automático O menu de Scan Automático ou busca automática é...
  • Page 38 Ofrecido por www.electromanuales.com Reproduzir ficheiros MPEG4 / MP3 Características Avançadas Características Avançadas Leitura de CD de Fotografia KODAK Introdução do CD de Fotografia KODAK Quando for inserido um disco com ficheiros MPEG4 ou MP3, o ecrã apresentará o Um CD de Fotografia Kodak tem o mesmo tamanho e forma que um CD normal. Para seguinte: pedir um CD de Fotografia Kodak basta assinalar o quadrado correspondente ao "CD de Fotografia Kodak"...
  • Page 39 Ofrecido por www.electromanuales.com Resolução de problemas Preparação do Controlo Remoto Outros Outros Se tem algumas questões, por favor consulte o guia seguinte de Resolução de problemas Inserir as pilhas Usar o controlo remoto Aponte o controlo remoto para o 1.Abra a tampa APARECE A MENSAGEM “BAD DISC”...
  • Page 40 Ofrecido por www.electromanuales.com Especificações Outros Requisitos de potência: 110-240V - 50 / 60 Hz Condições de Garantia Consumo de energia: 20 W Parâmetros vídeo: NTSC / PAL / AUTO 1. Para a garantia a ser executado, todos produtos devem ser entregados a i i - Peso: 2,0 Quilos Joy Europe perfeitamente empacotado, preferivelmente no próprio o o riginal empacota, com todos acessórios e manuais de operador que a embalagem...
  • Page 41 Europe S.L. Avda. Menéndez Pelayo, 26 · 28007 Madrid · Spain Tel. +34 91 551 17 87 – Fax: +34 91 433 65 67 e-mail: postventa@ijoy-europe.com...
  • Page 42 Ofrecido por www.electromanuales.com Table of contents Important Safety Instructions Introduction Introduction THE UNIT USES A LASER SYSTEM. FOR A CORRECT USE OF THE UNIT, READ THIS This appliance has two main functions. It can function as an access MANUAL CAREFULLY AND K EEP IT FOR terminal (Set-Top- FUTURE REFERENCE.
  • Page 43 Ofrecido por www.electromanuales.com Important Safety Instructions Introduction Important Safety Instructions Introduction 13. Power cable protection. 11. Power supplies The power cables should be positioned in a way 1. Read the instructions This appliance should only work with the type that they cannot be trodden on or pierced by You should read all the safety and operating of power supply specified on the corresponding , paying special...
  • Page 44 Ofrecido por www.electromanuales.com Features Introduction Precaution Introduction x Totally compatible with DIVX (MPEG4), DVD, CD, CD-R and CD-RW (finalised) x Screen saver. x Please use the original pack ing box and materials for safe transportation of this appliance. x Multiple playing modes: search program. x Coaxial digital audio out.
  • Page 45 Ofrecido por www.electromanuales.com Connecting to a TV Illustration of the front and rear panels Connections Introduction Front panel AC 90 240V 60Hz 1. OPEN/CLOSE 4. POWER 2. PLAY/PAUSE 5. USB 3. STOP (OPTION) Rear panel TV SCART VCR SCART RF IN 6.
  • Page 46 Ofrecido por www.electromanuales.com Connecting to an AV amplifier with analog 5.1 audio channel in Connections USE OF THE SCART PLUG MARKED “VCR” Connecting other signal sources to the TV through this set, (Example: VCR Video AC 90 240V 60Hz Cassette, DVD…) TV Aerial AC 90 240V 60Hz...
  • Page 47 Ofrecido por www.electromanuales.com Connecting to an AV amplifier with digital audio in Connections Remote control Connections Remote control Chapter 1: Basic features of the remote control: The Sunplus IR201 remote control function keys are detailed as follows: Coaxial VOLUME INPUT SELECTOR POWER BYPASS PRO LOGIC...
  • Page 48 Ofrecido por www.electromanuales.com The menu setup system – DVD Section Advanced features Advanced features The menu setup system – DVD Section 1. General steps of the menu set-up 2. Introduction to the setup points A) Press the SETUP key and the main menu setup will appear. The system setup options are the following: SYSTEM SETUP TV SYSTEM...
  • Page 49 Ofrecido por www.electromanuales.com The menu setup system – DVD Section Advanced features The menu setup system – DVD Section Advanced features 2.1.4 TV TYPE 2.1.7 DEFAULT According to the TV type, one can choose between 16:9, 4:3, LB and 4:3 PS. The DEFAULT setup option RESTORES the factory settings.
  • Page 50 Ofrecido por www.electromanuales.com The menu setup system – DVD Section Advanced features The menu setup system – DVD Section Advanced features AUDIO SETUP 2.2.3 SUBTITLE LANG The audio setup options are as follows: Highlight the option SUBTITLE LANG and press the function to select the subtitle 2.3.1 AUDIO OUT language you prefer.
  • Page 51 Ofrecido por www.electromanuales.com The menu setup system – DVD Section Advanced features The menu setup system – DVD Section Advanced features 2.4.1 BRIGHTNESS 2.4.3 SATURATION Use the “up” and “down” function keys to move the control and adjust Use the “up” and “down” function keys to move the control and adjust the the brightness.
  • Page 52 Ofrecido por www.electromanuales.com The menu setup system – DVD Section Advanced features The menu setup system – DVD Section Advanced features DIGITAL SETUP 2.5.2 SUBWOOFER The digital setup options are as follows: There are two possible settings in this option: OFF (un-activated) and ON 2.6.1 OP MODE (activated).
  • Page 53 Ofrecido por www.electromanuales.com The menu setup system – TDT Section Advanced features The menu setup system – DVD Section Advanced features 1. First installation after turning on The first time you setup the unit (Figure 1) a message appears asking if the user wishes REFERENCE: to setup assistant to be activated.
  • Page 54 Ofrecido por www.electromanuales.com The menu setup system – TDT Section Advanced features The menu setup system – TDT Section Advanced features 3. Channel Guide 2. The Main Menu. 3.1 TV Channels Pressing the SETUP key will access the Main Menu, shown in Figure 5. From here, The TV Channels Menu is shown in Figure 9.
  • Page 55 Ofrecido por www.electromanuales.com The menu setup system – TDT Section The menu setup system – TDT Section Advanced features Advanced features Channel edit The channel edit menu is shown in Figure 13. To change the name of a channel select the channel and press ENTER.
  • Page 56 Ofrecido por www.electromanuales.com The menu setup system – TDT Section Advanced features The menu setup system – TDT Section Advanced features Language The Language Menu, shown in Figure 20, allows the user to change the language of Setting the time system’s software (OSD).
  • Page 57 Ofrecido por www.electromanuales.com The menu setup system – TDT Section Advanced features The menu setup system – TDT Section Advanced features Default setup Installation A message frame will appear, as shown in Fi gure 32, asking whether the user wishes Auto Scan reset the factory settings system.
  • Page 58 Ofrecido por www.electromanuales.com The menu setup system – TDT Section Advanced features The menu setup system – TDT Section Advanced features Introduction of recording functions: 1. Select your favorite channel The Player have a new feature. It can copy some video or audio file to USB device, can convert 2.
  • Page 59 Ofrecido por www.electromanuales.com Playing MPEG4 / MP3 files Advanced features Playing Kodak Picture CDs Advanced features Inserting a KODAK Picture CD When a disc with MPEG4 or MP3 files is inserted, the screen will show The KODAK Picture CD is the shape and size of a normal CD. A KODAK Picture CD can be requested simply by marking the corresponding box on the envelope handed in the following: when getting a film developed (35mm colour film or with the Advanced Photo System...
  • Page 60 Ofrecido por www.electromanuales.com Preparing the remote control Other Troubleshooting Other Inserting the batteries Using the remote control If you have any questions, please consult the following troubleshooting guide Point the remote control towards the DVD 1. Open the cover THERE IS NO IMAGE AND NO SOUND THE MESSAGE “BAD DISC”...
  • Page 61 Ofrecido por www.electromanuales.com Specifications Other Power supply: 110-240V - 50 / 60 Hz Conditions of Guarantee Power consumption: 20 W Video standard: NTSC / PAL / AUTO 1. For the guarantee to be carried out, all products must be delivered to I I JOY Unit weight: 2,0 Kilos EUROPE perfectly packed, preferably in its own o o riginal packing, with all accessories, user manuals and drivers that the packaging would originally...
  • Page 62 RAM memory, Hard drive, etc. i-Joy Europe S.L. Avda. Menéndez Pelayo, 26 · 28007 Madrid · Spain Tel. +34 91 551 17 87 – Fax: +34 91 433 65 67 e-mail: postventa@ijoy-europe.com...

Table of Contents