Ruck RLI 700 FC Assembly And Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Ruck Manuals
  4. Ventilation Hood
  5. RLI 700 FC
  6. Assembly and operating manual

Ruck RLI 700 FC Assembly And Operating Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

ROTOLINE
RLI 700 FC
RLI 900 FC
RLI 1200 FC
RLI 1600 FC
RLI 2000 FC
RLI 700 EC
RLI 1200 EC
RLI 1600 EC
RLI 2000 EC
A
Assemb l y an d O p er at i n g M a nua l
bl
d O
English
www.ruck.eu

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RLI 700 FC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Ruck RLI 700 FC

  • Page 1 Assemb l y an d O p er at i n g M a nua l ROTOLINE RLI 700 FC RLI 900 FC RLI 1200 FC RLI 1600 FC English RLI 2000 FC RLI 700 EC RLI 1200 EC RLI 1600 EC RLI 2000 EC www.ruck.eu...
  • Page 2 This document, as well as the data, specifi cations and other information set forth in it, are the exclusive property of ruck Ventilatoren GmbH. It may not be reproduced or given to third parties without its consent.

  • Page 3: Table Of Contents

    12.2. Disposal ...................... 26 13. Troubleshooting ....................26 13.1. Low-current fuses ..................26 13.2. Fault diagnosis chart .................. 27 14. Technical data ....................... 28 15. Appendix ....................... 30 15.1. List of parameters ..................30 15.2. Wiring diagrams ..................31 www.ruck.eu...

  • Page 4: Ec Declaration Of Conformity

    Electromagnetic Compatibility (EMC) Di- rective 2004/108/EC Product designation: ROTOLINE Type designation: RLI 700 FC; RLI 900 FC; RLI 1200 FC; RLI 1600 FC; RLI 2000 FC; RLI 700 EC; ruck Ventilatoren GmbH The manufacturer RLI 1200 EC; RLI 1600 EC; RLI 2000 EC...

  • Page 5: Important Information

    Children must be kept away from the product. 2.1. Intended use The ruck fan is a component in terms of the machine directive 2006/42/EC (partly completed ma- chinery). The product is a not ready-for-use machine in terms of the machine directive. It is intended exclusively for installation in a machine or in ventilation equipment and installations or for combina- tion with other components to form a machinery or installation.

  • Page 6: Improper Use

    English 2.2. Improper use Any use of the product other than described in chapter “Intended use” is considered as improper. The following points are improper and dangerous: • Delivery of explosive and fl ammable media or operation in potentially explosive atmospheres. •...

  • Page 7: Adhere To The Following Instructions

    Observe the provisions for accident prevention and environmental protection for the country where the product is used and at the workplace. Persons who assemble, operate, disassemble or maintain ruck products must not consume • any alcohol, drugs or pharmaceuticals that may affect their ability to respond.

  • Page 8: Safety Labels On The Product

    English 2.6. Safety labels on the product 119209 • General warning • Electricity warning (hazardous voltage)! » Failure to observe the hazard may result in death, Failure to observe the warnings may result in perso- » injury or damage to property. nal injury and / or damage to property.

  • Page 9: Delivery Contents

    External control unit with control cable. • Optionally with cooling or DX-Coil. • Maximum temperature: 60 C° (technical data) • Protection class: in ceiling installation correct duct and cable connection, IP 43 (see connection diagram). 4.1. Device description Fig. 1: www.ruck.eu...
  • Page 10 English Legend Typ : Housing 21. Drip tray RLI 700 FC.. Door 22. Controller board RLI 900 FC.. Isolator switch 23. Safety labels RLI 1200 FC.. Door handle with lock 24. Cover for terminal box RLI 1600 FC.. Socket 25. Terminal Box Duct RLI 2000 FC..
  • Page 11 36. Connection intake air 17. Heating coil / Heater 37. Connection exhaust air 18. Cooling* / DX-Coil* (*Optinal depending on the type.) 19. Frost protection controller 20. Supply air temperature sensor 119209 Fig. 3: Typ : RLI 1200 EC14 www.ruck.eu...

  • Page 12: Transport And Storage

    English Transport and storage Transport and storage should only be performed by specialist personnel in accordance with the installati- on and operating manual and regulations in force. The following points should be noted and followed: • Check the delivery according to the delivery note to ensure it is complete and correct and check for any damage.

  • Page 13: Duct Connections

    Standing water height H H = Δp / 9,81 Pa/mm + 15 mm Table 1: H = 500 Pa / 9,81 Pa/mm +15 mm Standing water height H in siphon as a function off pressure. H = 66 mm www.ruck.eu...

  • Page 14: Electrical Connection

    English Electrical connection • Electricity warning (hazardous voltage)! Failure to observe the hazard may result in death, injury or damage to property. » → Before performing any work on conductive parts, always disconnect the unit completely from the electricity supply and make sure that it cannot be switched back on again. Electrical installation may only be performed by qualifi...

  • Page 15: Overcurrent Protection

    Tabelle 2 Fuse protection • The unit may only be operated with the correct overcurrent protection. RLI 700 FC.. 3 x 16 A RLI 700 EC.. 3 x 16 A • This must be established by a qualifi ed electrician.

  • Page 16: Operation

    English Operation 9.1. Control unit The control unit enables the control and input of the unit‘s various functions. The control unit has an integrated temperature sensor (set-point sensor) for measuring the room temperature. The dis- play shows the various operating parameters and error messages. You can select individual menu points or change values with the various buttons.

  • Page 17: Menu Management

    14,0° Maximum set-point value P 2 MAX-VALUE 30,0°  Enable P 3 ENABLE AUTOMATED  Parameter settings Menu P 4 - P13 s. Parameter Menu » Explanations of parameters P 1 to P13 can be found on page 20. www.ruck.eu...

  • Page 18: Menu Functions

    English 9.3. Menu functions Switching the unit on/off on the control unit. Press the ON/OFF button (1) to switch the unit on or off. The unit‘s status now appears on the display with the current values. » Set-point temperature display »...

  • Page 19: Operating Variables Menu

    Number of fi lter changes made. The value rises automatically whenever a fi lter has been correctly changed.  More information and notes on changing the fi lter are given in Section 10.3.3. „Air fi lter“ in this  manual. www.ruck.eu...

  • Page 20: Supply And Extract Air Parameter Menu

    English Control unit inputs Input Description: UNIT UNABLE  Display of the assigned inputs on the control unit. 000 000000 000 1111 UNIT ENABLE The individual inputs can be interrogated with FRQ.CONVER.FAULT   buttons B (▲ and ▼). MOTOR PROTECTION FROST PROTECTION ...

  • Page 21: Parameter Settings Menu

    P 6 I - component P 6 I-COMPONENT For the I – component a value between 5-20 can be set. The factory setting is at 10   If the value decreases, the regulation becomes more sensitive and tends to pulsate!   www.ruck.eu...

  • Page 22: Functions

    Fault diagnosis chart). Frequency converter (RLI 700 FC.., RLI 900 FC.., RLI 1200 FC.., RLI 1600 FC.., RLI 2000 FC..) The fans are each controlled by a frequency converter. Fixed frequencies have been set. These can be changed on menu 9.3.3. „Supply and exhaust parameters“.

  • Page 23: Maintenance And Repair

    Servicing, troubleshooting and cleaning may only be performed by specialist personnel in accordance with this installation and operating manual and the regulations in force. If operated correctly, ruck products only require a small amount of maintenance. The following work should be performed at regular intervals, in accordance with health and safety regulations: •...

  • Page 24: Maintenance

    - Cuter r • Weld the ends of the belt using a welding paddle and clamp (see Fig. 15). can ordered at ruck • Then clean the weld with a cutter to ensure that the drive belt can run smoothly.

  • Page 25: Air Fi Lter

    You only have to reset the current time (see Section 9.3.1). The battery symbol disappears from the status display. Your control unit is fully functional again. Note: requires a 3 V lithium CR 1616 button cell battery. Fig. 20 (1) Control cable (2) Control unit cover (3) Battery holder www.ruck.eu...

  • Page 26: Expansion And Reconfi Guration

    If you have not been able to remove the fault, please contact the manufacturer. The contact address can be found at www.ruck.eu or on the back cover of this operating and installation manual. 13.1. Low-current fuses To protect the electrical equipment there are two low-current fuses in the unit (see Fig. 15.).

  • Page 27: Fault Diagnosis Chart

    » After removing the cause of the fault, the fault must be acknowledged with button B ▲. No release » The release contact is not closed. NOT ENABLE » Close the release contact. The unit can then be started. www.ruck.eu...

  • Page 28: Technical Data

    English 14. Technical data Specifi cations Units / Model 119036 119039 119042 119045 119048 119051 122613 122600 122615 122603 122618 122606 118638 118640 118727 118742 118752 118755 Length 1150 1150 1270 Width 1113 Height 1095 Nominal width 500x300 / 500x250 500x300 / 500x250 600x400 / 600x300 Weight...
  • Page 29 2 x 6450 Control unit Size B+H+T mm 82+82+30 Assembly size Ø B Ø D Fig. 21: Outside dimensions of the control unit. Ø Ø Fig. 23: Fig. 22: Dimensions of the supply air unit Installation dimensions of the control unit. www.ruck.eu...

  • Page 30: Appendix

    English 15. Appendix 15.1. List of parameters The following table lists all of the parameters that are displayed on the control unit, some of which may be changed. Section 9.3.4. „Parameter settings menu“ gives full instructions on operating and setting the corresponding parameters. Consequence Range of values Factory setting...

  • Page 31: Wiring Diagrams

    English 15.2. Wiring diagrams RLI 700 FC.. Wiring diagrams No. : 119820 Part 1 www.ruck.eu...
  • Page 32 English RLI 700 FC.. Wiring diagrams No. : 119820 Part 2 RLI 700 FC.. Wiring diagrams No. : 119820 Part 3 Tel. +49 7930 9211-0 Fax +49 7930 9211-150...
  • Page 33 English RLI 700 FC.. Wiring diagrams No. : 119820 Part 4 RLI 700 FC.. Wiring diagrams No. : 119820 Part 5 www.ruck.eu...
  • Page 34 English RLI 700 EC.. Wiring diagrams No. : 123344 Part 1 RLI 700 EC.. Wiring diagrams No. : 123344 Part 2 Tel. +49 7930 9211-0 Fax +49 7930 9211-150...
  • Page 35 English RLI 700 EC.. Wiring diagrams No. : 123344 Part 2 www.ruck.eu...
  • Page 36 English RLI 900 FC.. Wiring diagrams No. : 118155 Part 1 Tel. +49 7930 9211-0 Fax +49 7930 9211-150...
  • Page 37 English RLI 900 FC.. Wiring diagrams No. : 118155 Part 2 RLI 900 FC.. Wiring diagrams No. : 118155 Part 3 www.ruck.eu...
  • Page 38 English RLI 900 FC.. Wiring diagrams No. : 118155 Part 4 RLI 900 FC.. Wiring diagrams No. : 118155 Part 5 Tel. +49 7930 9211-0 Fax +49 7930 9211-150...
  • Page 39 English RLI 1200 FC.. Wiring diagrams No. : 119819 Part 1 www.ruck.eu...
  • Page 40 English RLI 1200 FC.. Wiring diagrams No. : 119819 Part 2 RLI 1200 FC.. Wiring diagrams No. : 119819 Part 3 Tel. +49 7930 9211-0 Fax +49 7930 9211-150...
  • Page 41 English RLI 1200 FC.. Wiring diagrams No. : 119819 Part 4 RLI 1200 FC.. Wiring diagrams No. : 119819 Part 5 www.ruck.eu...
  • Page 42 English RLI 1200 EC.. Wiring diagrams No. : 120618 Part 1 Tel. +49 7930 9211-0 Fax +49 7930 9211-150...
  • Page 43 English RLI 1200 EC.. Wiring diagrams No. : 120618 Part 2 RLI 1200 EC.. Wiring diagrams No. : 120618 Part 3 www.ruck.eu...
  • Page 44 English RLI 1200 EC.. Wiring diagrams No. : 120618 Part 4 Tel. +49 7930 9211-0 Fax +49 7930 9211-150...
  • Page 45 English RLI 1600 FC.. Wiring diagrams No. : 120619 Part 1 www.ruck.eu...
  • Page 46 English RLI 1600 FC.. Wiring diagrams No. : 120619 Part 2 RLI 1600 FC.. Wiring diagrams No. : 120619 Part 3 Tel. +49 7930 9211-0 Fax +49 7930 9211-150...
  • Page 47 English RLI 1600 FC.. Wiring diagrams No. : 120619 Part 4 RLI 1600 FC.. Wiring diagrams No. : 120619 Part 5 www.ruck.eu...
  • Page 48 English RLI 1600 EC.. Wiring diagrams No. : 120622 Part 1 Tel. +49 7930 9211-0 Fax +49 7930 9211-150...
  • Page 49 English RLI 1600 EC.. Wiring diagrams No. : 120622 Part 2 RLI 1600 EC.. Wiring diagrams No. : 120622 Part 3 www.ruck.eu...
  • Page 50 English RLI 1600 EC.. Wiring diagrams No. : 120622 Part 4 Tel. +49 7930 9211-0 Fax +49 7930 9211-150...
  • Page 51 English RLI 2000 FC.. Wiring diagrams No. : 120625 Part 1 www.ruck.eu...
  • Page 52 English RLI 2000 FC.. Wiring diagrams No. : 120625 Part 2 RLI 2000 FC.. Wiring diagrams No. : 120625 Part 3 Tel. +49 7930 9211-0 Fax +49 7930 9211-150...
  • Page 53 English RLI 2000 FC.. Wiring diagrams No. : 120625 Part 4 RLI 2000 FC.. Wiring diagrams No. : 120625 Part 5 www.ruck.eu...
  • Page 54 English RLI 2000 EC.. Wiring diagrams No. : 120626 Part 1 Tel. +49 7930 9211-0 Fax +49 7930 9211-150...
  • Page 55 English RLI 2000 EC.. Wiring diagrams No. : 120626 Part 2 RLI 2000 EC.. Wiring diagrams No. : 120626 Part 3 www.ruck.eu...
  • Page 56 English RLI 2000 EC.. Wiring diagrams No. : 120626 Part 4 Tel. +49 7930 9211-0 Fax +49 7930 9211-150...
  • Page 57 English Notes: www.ruck.eu...

  • Page 58: Www.ruck.eu

    This document, as well as the data, specifi ca- tions and other information set forth in it, are the exclusive property of ruck Ventilatoren GmbH. It may not be reproduced or given to third par- ties without its consent.

This manual is also suitable for:

Rli 1600 fcRli 2000 fcRli 700 ecRli 900 fcRli 1200 ecRli 1600 ec ... Show all

Table of Contents