Download
Share
Print this page
Lamborghini Caloreclima ISO 9001
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lamborghini Caloreclima Manuals
  4. Heating System
  5. ISO 9001
  6. Manual
Lamborghini Caloreclima ISO 9001

Lamborghini Caloreclima ISO 9001

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
AXE 3
IT - ISTRUZIONE PER L'USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE
FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
RO -
RU -
,

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ISO 9001 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Lamborghini Caloreclima ISO 9001

  • Page 1 AXE 3 IT - ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO RO - RU -...
  • Page 2 AXE 3 • • • • • • • • • LAMBORGHINI, , . . AXE 3 °C cap. 5 . 1 - 25° Fr (1°F = 10 CaCO3), 15°F ( 236/88 . 1, “0”. . 1. cod. 3540Z220 - 03/2011 (Rev. 00)
  • Page 3 • • sez. 2.3. • • • “HAR H05 VV-F” 3x0,75 • • • • • • • • • • • • • • • • • " " . 2 - LAMBORGHINI cod. 3540Z220 - 03/2011 (Rev. 00)
  • Page 4 AXE 3 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 . 4 - AXE 3 AXE 3 AXE 3 AXE 3 AXE 3 34.9 51.6 69.0 87.8 106.5 17.0 34.3 45.8 59.0 Pmax (80-60°C) 91.6 91.5 91.5 91.8 92.1 94.1 93.9 93.7 93.4...
  • Page 5 AXE 3 . 5 - . 6 - cod. 3540Z220 - 03/2011 (Rev. 00)
  • Page 6 CEE: • 2009/142 • . . . 92/42 • 73/23 ( 93/68) • 89/336 ( 93/68).
  • Page 7 TRATTAMENTO ACQUA CONDIZIONAMENTO Le illustrazioni e i dati riportati sono indicativi e non impegnano. La LAMBORGHINI si riserva il diritto di apportare senza obbligo di preavviso tutte le modifiche che ritiene più opportuno per l'evoluzione del prodotto. The illustrations and data given are indicative and are not binding on the manufacturer. LAMBORGHINI reserves the right to make those changes, considered necessary, for the improvement of the product without forwaming the customer.
  • Page 8 AXE 3 D...
  • Page 9 • • . 13 - . 1). Comfort ( . 15 - . 1) . 11 - . 1) LAMBORGHINI, , . . AXE 3 D conomy) COMFORT ( . 15 - . 1); sez. 3.3 ECO ( . 15 - .
  • Page 10 AXE 3 D . 9 - . 1) . 5 - . 1) " ". " ". . 6 - . 1), . 1) . 10 - . 1) . 11), . 1). 10 ( . 13). " " " "/"...
  • Page 11 " " " 6°C. "Economy". ECO/COMFORT Comfort. . 16 ( F37 ( . 15). cap. 5.4. LAMBORGHINI. . 15 - 10 - 11 - . 16 - "Y" cap. 5 “HAR H05 VV-F” 3x0,75 cod. 3540Z230 - 01/2011 (Rev. 00)
  • Page 12 "rE". "tS" " "; "In" " "; "Hi" " ; "rE" Reset. "tS" - " " Service: . 17 - 0-80°C 30°C LAMBORGHINI (P02=1) 0-80°C 30°C (P02=2) 0-80°C 30°C TEST (P02=3) 0-80°C 30°C 4 - ) . 1TEST. (P02=4) 0-80°C 30°C...
  • Page 13 AXE 3 D "In" - (P02=1) (°C) 125 °C 55-65°C 65°C (°C) 125 °C (P02=2) P02=2 P02=6 NTC, (°C) 125 °C (P02=3) NTC, (°C) 70°C (P02=4) /10) 00-99 (P02=5) 55-65°C 65°C (P02=6) (P02=1) 0-20°C 40°C Service "Reset". (P02=2) "Service" "Reset" (P02=3) (P02=4) "Hi"...
  • Page 14 AXE 3 D . 2 - • sez. 2.3. • • • • • sez. 5.3. • • • . .). • • • • • 170 . • • • • • • • • • . 1) “ A ”): RESET ( .
  • Page 15 AXE 3 D 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 . 20 - 3 D 32 3 D 45 3 D 59 3 D 74 3 D 90 34.3 48.2 62.9 78.8 95.7 16.9 34.1 46.8 59.5 72.0 Pmax 93.3 93.4 93.8...
  • Page 16 AXE 3 D 230V 50Hz T° T° DBM06C DSP08 . 21 - cod. 3540Z230 - 01/2011 (Rev. 00)
  • Page 17 CEE: • 2009/142 • . . . 92/42 • 73/23 ( 93/68) • 89/336 ( 93/68).
  • Page 18 TRATTAMENTO ACQUA CONDIZIONAMENTO Le illustrazioni e i dati riportati sono indicativi e non impegnano. La LAMBORGHINI si riserva il diritto di apportare senza obbligo di preavviso tutte le modifiche che ritiene più opportuno per l'evoluzione del prodotto. The illustrations and data given are indicative and are not binding on the manufacturer. LAMBORGHINI reserves the right to make those changes, considered necessary, for the improvement of the product without forwaming the customer.
  • Page 19 AXE 3 D UNIT 32 R IT - ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO EL - RO - INSTRUC IUNI DE UTILIZARE, INSTALARE I ÎNTRETINERE RU -...
  • Page 20 • • (Comfort) . 1). Comfort ( . 15 - . 1 ) . 11 - . 1) LAMBORGHINI, , . . AXE 3 D UNIT 32 R conomy) sez. 3.3 COMFORT ( . 15 - . 1); ECO ( .
  • Page 21 AXE 3 D UNIT 32 R . 9 - . 1) . 5 - ) . 6 - " ". " ". . 1) . 1) , . 10 - . 1) . 11), . 1 2 - . 1). .
  • Page 22 . 5 - . 1) 6°C. " "/ " " " " "Economy". ECO/COMFORT Comfort. . 16. cap. 5.4. LAMBORGHINI. "Service" "Reset" ( "tS", "In", "Hi" "rE". "tS" " "; "In" " "; "Hi" " History; "rE" "Reset" ( History ( "tS"...
  • Page 23 "tS" - " " Service: . 17 - 0-80°C 30°C (P02=1) 0-80°C 30°C (P02=2) 0-80°C 30°C (P02=3) 0-80°C 30°C LAMBORGHINI (P02=4) 0-80°C 30°C (P02=5) 0-80°C 30°C TEST (P02=6) . 3 4 - ) 0-20 . 1TEST. 0-10 . 25 - . 1) .
  • Page 24 AXE 3 D UNIT 32 R "In" - (P02=1) 0-80°C 40°C (P02=2) (°C) 125 °C 0-80°C 40°C (P02=3) (°C) 125 °C 0-80°C 40°C P02=2 (P02=4) P02=6 (P02=5) NTC, (°C) 125 °C 0-80°C 40°C (P02=6) NTC, (°C) 70°C 0-255 0-255 /10) 00-99 (P02=1) 55-65°C...
  • Page 25 AXE 3 D UNIT 32 R • sez. 2.3. • . 2 - • • • • sez. 5.2. • • • . .). • • • • • • • • • • • • • • 170 . .
  • Page 26 AXE 3 D UNIT 32 R AXE 3 D UNIT 32 R 34.3 16.9 Pmax (80-60°C) 93.3 94.3 92/42 EEC (PMS) °C (tmax) 12.5 . 19 - 230/50 0.16 . 20 1.000 1.500 2.000 Q [l/h] . 22 - . 21 120-130 3/4"...
  • Page 27 AXE 3 D UNIT 32 R 230V 50Hz 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 T° T° DBM06C DSP08 . 23 - - 2- cod. 3540Z340 - 03/2011 (Rev. 00)
  • Page 28 Declara ie de conformitate Produc tor declar c acest aparat este în conformitate cu urm toarele directive CEE: • Directiva Randament 92/42 • Directiva Joas Tensiune 73/23 (modificat de 93/68) • Directiva Compatibilitate Electromagnetic 89/336 (modificat de 93/68) CEE: • .
  • Page 29 TRATTAMENTO ACQUA CONDIZIONAMENTO Le illustrazioni e i dati riportati sono indicativi e non impegnano. La LAMBORGHINI si riserva il diritto di apportare senza obbligo di preavviso tutte le modifiche che ritiene più opportuno per l'evoluzione del prodotto. The illustrations and data given are indicative and are not binding on the manufacturer. LAMBORGHINI reserves the right to make those changes, considered necessary, for the improvement of the product without forwaming the customer.
  • Page 30 AXE 3 D UNIT 32 CI - ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO RU -...
  • Page 31 . 1). . 26 - . 1) • • • • • .13 - . 1). LAMBORGHINI, , . . AXE 3 D UNIT 32 CI Comfort comfort ( comfort ( . 15 13 - . 1). 13 27 18 15 16 19 26 21 25 23 24 .
  • Page 32 AXE 3 D UNIT 32 CI . 9 - . 1) . 5 - . 1) " ". " ". . 1), . 7 - . 1) . 10 - . 1) . 11), . 1 2 - . 1). 10 ( .
  • Page 33 AXE 3 D UNIT 32 CI 25° Fr (1°F = 10 CaCO3), " "/ " " " " 15°F ( 236/88 " " (ECO). " "/" " COMFORT. 6°C. " ": F37 ( . 15). . 15 - "Y" .1 - .
  • Page 34 AXE 3 D UNIT 32 CI LAMBORGHINI 0-80°C 30°C (P02=1) 0-80°C 30°C (P02=2) 0-80°C 30°C (P02=3) TEST 0-80°C 30°C . 3 4 - . 1) (P02=4) TEST. 0-80°C 30°C (P02=5) 0-80°C 30°C . 25 - . 1) . 13 . 1)
  • Page 35 AXE 3 D UNIT 32 CI --> --> --> 0-80°C 0°C (P02=1) Service "Reset". "Servi- 0-80°C 0°C ce" "Reset" (P02=2) rE" - (History) 0-80°C 0°C (P02=3) Eco/comfort 0-80°C 55°C story Servi- (P02=4) 0-80°C 55°C (P02=5) Service "Reset". 0-80°C 0°C (P02=6) 0-20°C 5°C (P02=1)
  • Page 36 AXE 3 D UNIT 32 CI 170 . . 22 - . 1) "A") RESET( .8 - . 1) RESET "F") . 2 - . 18 - cod. 3540Z300 - 02/2011 (Rev. 00)
  • Page 37 AXE 3 D UNIT 32 CI H [m H Q [m . 21 - AXE 3 D UNIT 32 CI 34.3 16.9 . 19 - Pmax (80-60°C) 93.3 94.3 92/42 EEC (PMS) °C (tmax) 12.5 (PMW) t 25°C 18.3 t 30°C 15.3 230/50 0.16...
  • Page 38 AXE 3 D UNIT 32 CI 230V 50Hz A B C A B D T° T° DBM06C DSP08 . 22 - cod. 3540Z300 - 02/2011 (Rev. 00)
  • Page 39 Declara ie de conformitate Produc tor declar c acest aparat este în conformitate cu urm toarele directive CEE: • Directiva Randament 92/42 • Directiva Joas Tensiune 73/23 (modificat de 93/68) • Directiva Compatibilitate Electromagnetic 89/336 (modificat de 93/68) CEE: • .
  • Page 40 TRATTAMENTO ACQUA CONDIZIONAMENTO Le illustrazioni e i dati riportati sono indicativi e non impegnano. La LAMBORGHINI si riserva il diritto di apportare senza obbligo di preavviso tutte le modifiche che ritiene più opportuno per l'evoluzione del prodotto. The illustrations and data given are indicative and are not binding on the manufacturer. LAMBORGHINI reserves the right to make those changes, considered necessary, for the improvement of the product without forwaming the customer.
  • Page 41 AXE 3 32 B 100 IT - ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO EL - RO - INSTRUC IUNI DE UTILIZARE, INSTALARE I ÎNTRETINERE RU -...
  • Page 42 " ". • " " (0 - " "(1 - • • • • LAMBORGHINI, , . . AXE 3 32 B 100 °C . 1 - cap. 5 25° Fr (1°F = 10 CaCO3), . 1, 15°F ( 236/88 “0”.
  • Page 43 AXE 3 32 B 100 LAMBORGHINI • • • • • • "Y" • • • • sez. 2.3. • • • “HAR H05 VV-F” 3x0,75 • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 44 AXE 3 32 B 100 . 3 - . 4 - 120-130 cod. 3540Z420 - 03/2011 (Rev. 00)
  • Page 45 AXE 3 32 B 100 . 5 - H [m H Q [m . 8 - . 6 - cod. 3540Z420 - 03/2011 (Rev. 00)
  • Page 46 AXE 3 32 B 100 AXE 3 32 B 100 34.9 17.0 Pmax (80-60°C) 91.6 94.1 92/42 EEC (PMS) °C (tmax) 10 11 12 13 14 15 (PMW) N T1 T2 S3 B4 Dt 30°C 230V Dt 30°C 50Hz . 9 - 230/50 230V 50Hz...
  • Page 47 Declara ie de conformitate Produc tor declar c acest aparat este în conformitate cu urm toarele directive CEE: • Directiva Aparate cu Gaz 2009/142 • Directiva Randament 92/42 • Directiva Joas Tensiune 73/23 (modificat de 93/68) • Directiva Compatibilitate Electromagnetic 89/336 (modificat de 93/68) CEE: •...
  • Page 48 TRATTAMENTO ACQUA CONDIZIONAMENTO Le illustrazioni e i dati riportati sono indicativi e non impegnano. La LAMBORGHINI si riserva il diritto di apportare senza obbligo di preavviso tutte le modifiche che ritiene più opportuno per l'evoluzione del prodotto. The illustrations and data given are indicative and are not binding on the manufacturer. LAMBORGHINI reserves the right to make those changes, considered necessary, for the improvement of the product without forwaming the customer.
  • Page 49 AXE 3 D UNIT 32 B 100 IT - ISTRUZIONI PER L’USO L’INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO EL - RU - RO - INSTRUC IUNI DE UTILIZARE, INSTALARE I ÎNTRETINERE...
  • Page 50 • . 1). Comfort ( . 15 - . 1 ) . 11 - . 1) LAMBORGHINI, , . . AXE 3 D UNIT 32 B 100 conomy) COMFORT ( . 15 - . 1); 12 11 13 27 18...
  • Page 51 AXE 3 D UNIT 32 B 100 . 9 - . 1) . 5 - ) . 6 - " ". " ". . 1) . 1) , . 10 - . 1) . 11), . 1 2 - . 1). .
  • Page 52 AXE 3 D UNIT 32 B 100 cap. 5 . 5 - . 1) “A” ( . . 16), " "/ " " " " "Economy". ECO/COMFORT Comfort. . 16 - “A” ( . . 17), “B”. F37 ( . 15). .
  • Page 53 "tS" - " " Service: . 18 - 0-80°C 30°C (P02=1) 0-80°C 30°C (P02=2) 0-80°C 30°C (P02=3) 0-80°C 30°C LAMBORGHINI (P02=4) 0-80°C 30°C (P02=5) 0-80°C 30°C TEST (P02=6) . 1) 0-20 TEST . 0-10 . 25 - . 1) . 13 - .
  • Page 54 AXE 3 D UNIT 32 B 100 "In" - (°C) 125 °C (P02=1) (°C) 125 °C 55-65°C 65°C P02=2 P02=6 NTC, (°C) 125 °C (P02=2) NTC, (°C) 70°C /10) 00-99 (P02=3) (P02=4) Service "Reset". "Service" "Reset" "Hi" - "History" (P02=5) (Ht) ), 55-65°C 65°C...
  • Page 55 AXE 3 D UNIT 32 B 100 • . .). . 22 - . 1) "A") RESET( .8 - . 1) RESET • "F") • • • • . 2 - • • • • • • • • • 170 .
  • Page 56 AXE 3 D UNIT 32 B 100 . 23 - . 21 - H [m H Q [m . 24 - . 22 - cod. 3540Z450 - 02/2011 (Rev. 00)
  • Page 57 AXE 3 D UNIT 32 B 100 AXE 3 D UNIT 32 B 100 34.3 16.9 Pmax (80-60°C) 93.3 94.3 92/42 EEC (PMS) °C (tmax) (PMW) Dt 30°C Dt 30°C 230/50 0.16 PIN CE 0035BT0103 230V 50Hz T° T° DBM06C DSP08 .
  • Page 58 Declara ie de conformitate Produc tor declar c acest aparat este în conformitate cu urm toarele directive CEE: • Directiva Aparate cu Gaz 2009/142 • Directiva Randament 92/42 • Directiva Joas Tensiune 73/23 (modificat de 93/68) • Directiva Compatibilitate Electromagnetic 89/336 (modificat de 93/68) CEE: •...
  • Page 59 TRATTAMENTO ACQUA CONDIZIONAMENTO Le illustrazioni e i dati riportati sono indicativi e non impegnano. La LAMBORGHINI si riserva il diritto di apportare senza obbligo di preavviso tutte le modifiche che ritiene più opportuno per l'evoluzione del prodotto. The illustrations and data given are indicative and are not binding on the manufacturer. LAMBORGHINI reserves the right to make those changes, considered necessary, for the improvement of the product without forwaming the customer.

This manual is also suitable for:

Axe 3 32Axe 3 47Axe 3 63Axe 3 80Axe 3 98