Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer/This user manual is valid for the article number: 10359825 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 2/16 00051239.DOC...
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein OMNITRONIC USB-Audio-Interface entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
Garantieanspruch fallen. 3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das ADI-002PL USB-Audio-Interface ist konzipiert als Audio-Schnittstelle zwischen analogen Tonquellen, Aufnahmegeräten und einem Computer mit USB-1.1- oder 2.0-Anschluss. Mit dem Interface können analoge Audiosignale in digitale Dateien in optimaler Klangqualität umgewandelt und auf einen Computer übertragen werden.
4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Features USB-Audio-Interface für digitale Aufnahmen von Line- und Phonoquellen, inkl. Audio-Software • Plug & play Audio-Interface zum Anschluss von Line- und Phonoquellen an Ihren Computer für Aufnahme und Wiedergabe • Inkl. Software zum Aufnehmen und Bearbeiten auf CD-ROM •...
4.2 Bedienelemente und Anschlüsse GND (Erdungsklemme) USB-Anschluss Erdungsklemme für einen angeschlossenen Platten- Typ A, zum Anschluss an einen Computer. Über den spieler. USB-Anschluss werden die im Interface digitalisierten Audiodaten auf Ihren Computer übertragen. Gleichzeitig wird das vom Computer kommende Musiksignal an das Umschalter LINE/PHONO Interface gegeben.
Netzkabel geerdet ist, können aufgrund von Masseschleifen Brummstörungen auftreten. Um diese Störungen zu beseitigen, verbinden Sie das Interface über einen Massetrennfilter (z. B. LH-081 von OMNITRONIC) mit dem Gerät. 3. Schließen Sie das Interface über das USB-Kabel an eine freie USB-Schnittstelle Ihres Computers an.
5.3 Installation und Konfiguration von Audacity Das USB-Audio-Interface wird zusammen mit der Audio-Software Audacity geliefert. Audacity ist ein leicht zu bedienender Audiorecorder und -editor für Windows, Mac OS X, GNU/Linux und andere Betriebssysteme. Das Programm wurde lizenziert unter der GNU General Public License (GPL) und ist daher für jeden frei erhältlich.
5.4 Tonaufnahme mit Audacity starten 1. Speichern Sie das aktuelle Projekt im *.aup-Format unter Datei/Projekt speichern unter... 2. Bereiten Sie das USB-Audio-Interface für eine Aufnahme vor und starten Sie die Wiedergabe an der Signalquelle. 3. Klicken Sie auf das Aufnahmesymbol , um die Aufnahme zu starten.
- download the latest version of the user manual from the Internet 1. INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC USB audio interface. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time.
3. OPERATING DETERMINATIONS The ADI-002PL USB audio interface was designed as an audio interface between analog audio sources, recorders and a computer with USB 1.1 or 2.0 connection. The interface converts analog audio signals into digital files with superior sound quality and transfers them to a computer.
4. DESCRIPTION 4.1 Features USB audio interface for digital recordings from line and phono sources, incl. audio software • Plug & play audio interface connects line and phono inputs with your computer for recording and playback • Incl. software for recording and editing on CD-ROM •...
4.2 Operating elements and connections USB connection GND (ground terminal) Type A, for connecting a computer. The audio data, digitized Ground clamping screw for a connected turntable. in the interface, is sent to your computer via this USB connection. At the same time, the music signal coming from Selector switch LINE/PHONO the computer is transferred to the interface.
To eliminate this interference, a ground isolator (e. g. LH-081 from OMNITRONIC) may be used to connect the interface to the unit. 3. Use the USB cable to connect the audio interface to an available USB port on your computer. The audio interface is compatible with both PC and Mac computers and requires no installation procedure or drivers for the correct functioning.
5.3 Installation and configuration of Audacity The USB audio interface is supplied with the audio software Audacity. Audacity is an easy-to-use audio editor and recorder for Windows, Mac OS X, GNU/Linux, and other operating systems. The program was licensed under the GNU General Public License (GPL) and is thus free for everybody. However, you can also use the interface with any other recording software.
5.4 Recording audio with Audacity 1. Save the current the project in the *.aup format under File/Save Project As... 2. Set the USB audio interface for a recording and start the playback on the signal source. 3. Click on the record symbol to start recording.
Need help?
Do you have a question about the ADI-002PL and is the answer not in the manual?
Questions and answers