Page 2
Bitte Gum einschalten, BEVOR sie ihn mit ihrem Gerät verbinden. Laden Sie Gum und das Gerät NICHT gleichzeitig. Veuillez, dans un premier temps, allumer le Gum avant de le connecter à votre appareil. Surtout ne PAS recharger le Gum et un appareil simultanément.
Page 3
) is connected to the Micro-USB connector (Fig.1 ) if you're charging an iOS device. Plug this cable into the device you're trying to charge. Turn on the Gum pressing the switch button once (Fig.1 ). Connect the other end of the cable to the USB port of the Gum (Fig.1...
Page 4
Recharge the Gum with USB cable that is included in the package. Do not store, place or use the Gum close to water or in moisture. Do not recharge the Gum under direct sunlight or in a car when it is unattended.
Page 5
To obtain warranty service, contact your Just Mobile authorized resellers or repair center. Proof of purchase may be required to verify eligibility. Under this warranty, Just Mobile, at its sole discretion, will at no charge either repair, replace or refund the purchase price of any covered product or accessory.
Page 7
Brancher ce câble dans l’ appareil si vous voulez le recharger. Allumer le Gum en appuyant une fois sur le bouton (Fig.1 Connecter l’ autre bout du câble sur le port USB du Gum (Fig.1 Une fois votre appareil complètement chargé, appuyer une autre fois le bouton pour éteindre le Gum...
Page 8
Accendere il premendo il pulsante interruttore una volta (Fig.1 ). Collegare l'altra estremità del cavo alla porta USB del Gum Fig.1). Dopo che il dispositivo è completamente carico, premere l’ interruttore, ancora una volta per spegnere il Gum C) Verifica dello stato di carica...
Page 9
USB-zu Mikro-USB Kabel und ein Adapter zur Dockverbindung enthalten. Dieses Kabel ist doppelt zu nutzen, da es sowohl als Eingangskabel zum Aufladen des Gum benutzt werden kann, als auch als Ausgangskabel um Ihr Gerät aufzuladen. Wenn Sie das Kabel als Ausgangskabel benutzen um ein iOS Gerät aufzuladen, schließen Sie den Adapter für die Dockverbindung...
Page 10
Wenn der Gum über keine der beiden Ports verbunden ist, drücken Sie den Ein-/Ausschaltknopf, (Fig.1 ) am Gum . Drei LED Indikatoren (Fig.1 ) dienen als Statusanzeige, wie viel Ladeleistung im Gum noch zur Verfügung steht. (siehe to Fig. 2.)
Page 11
Enchufar este cable en el dispositivo que se quiera cargar. Encender el Gum presionando el botón de carga una vez (Fig.1 ). Conectar el otro final del cable al puerto USB del Gum (Fig.1 Después de que el dispositivo esté completamente cargado, presionar el botón de carga otra vez para apagar el Gum...
Need help?
Do you have a question about the Gum and is the answer not in the manual?
Questions and answers