Newer Technology MaxPower Quick Installation Manual

802.11n/g/b wireless guide
Hide thumbs Also See for MaxPower:
Table of Contents
  • Avant L'installation
  • Installation du Matériel
  • Configurer Les Paramètres TCP/IP de Votre Ordinateur
  • Configurer Votre AP
  • Vor der Installation
  • Hardware-Installation
  • Die TCP/IP-Einstellungen TCP/IP Ihres Computers Konfigurieren
  • Den AP Konfigurieren
  • Prima Dell'installazione
  • Installazione Dell'hardware
  • Configurazione Delle Impostazioni TCP/IP del Computer
  • Configurazione Dell'ap
  • Antes de la Instalación
  • Instalación del Hardware
  • Programe la Configuración TCP/IP de Su Computadora
  • Configurar Su AP
  • 설치 시작 전
  • 하드웨어 설치하기
  • 사용자 컴퓨터의 Tcp/Ip 등록하기
  • 사용자 Ap 등록하기

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

MaxPower 802.11n/g/b Wireless Guide

Quick Installation Guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MaxPower and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Newer Technology MaxPower

  • Page 1: Quick Installation Guide

    MaxPower 802.11n/g/b Wireless Guide Quick Installation Guide...
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents English 1. Before Installation ..........................2 2. Hardware Installation ........................3 3. Configure your computer’s TCP/IP Settings..................4 4. Configure your AP ..........................7 Français 1. Avant l'Installation..........................11 2. Installation du Matériel ........................12 3. Configurer les Paramètres TCP/IP de votre Ordinateur ..............13 4.
  • Page 3: Before Installation

    1. Before Installation Thank you for purchasing the Wireless 11n AP Router. This guide will help you set-up and configure your AP with easy-to-follow instructions. For more detailed or advanced settings, please refer to the User Manual on the CD-ROM. Package Contents Please make sure you have the following in the box: ♦...
  • Page 4: Hardware Installation

    2. Hardware Installation 1. Power off your network devices. 2. Locate an optimum location for the AP. The best place for the AP is usually at the center of your wireless network, with line of sight to all of your wireless devices. 3.
  • Page 5: Configure Your Computer's Tcp/Ip Settings

    3. Configure your computer’s TCP/IP Settings Windows 2000/XP Click Start; click Settings and then click on the Control Panel. Double-Click the Network Connection icon. Right-Click on the Local Area Connection icon and then click on Properties. The Local Area Connection Properties windows will appear. Under the General Configuration Tab, locate and select TCP/IP with the corresponding network card, then click Properties.
  • Page 6: Windows Vista

    Now your computer is ready to access and configure the AP. Windows VISTA Click Start Control Panel, then Network and Internet Manage network connections. Right-Click on the Local Area Connection icon and then click on Properties. The Local Area Connection Properties windows will appear. Under the Networking Configuration Tab, locate and select Internet Protocol Version4 (TCP/IPv4) with the corresponding network card, then click Properties.
  • Page 7 Click on Use the following IP Address and enter IP Address: 192.168.1.10 Subnet Mask: 255.255.255.0 Default gateway: 192.168.1.1 Now your computer is ready to access and configure the AP. NOTE : The default IP address setting for the AP is a class C IP address (192.168.1.1 / 255.255.255.0).
  • Page 8: Configure Your Ap

    4. Configure your AP Open your web browser, type http://192.168.1.1 in the Address bar, and press Enter. An authentication window will appear. Enter the username and password, and then click OK. By default, please leave blank in username and type admin in password. Turn to the Wireless Section;...
  • Page 9 When the AP reboot procedure is completed, you may change the TCP/IP properties of this computer. Select the “Obtain an IP address automatically” instead of “Use the following IP Address “ item if your local network has DHCP server service to assign IP address for your wireless client.
  • Page 11: Avant L'installation

    1. Avant l'Installation Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition du Routeur AP 11n. Ce guide vous assistera dans l'installation et la configuration de votre AP (Point d'Accès) grâce à des instructions faciles à suivre. Pour accéder à des paramètres plus détaillés ou avancés, veuillez vous référer au Guide de l'Utilisateur du CD-ROM.
  • Page 12: Installation Du Matériel

    2. Installation du Matériel 1. Eteindre les dispositifs de votre réseau. 2. Identifier l'emplacement idéal pour l'AP. Le meilleur endroit pour l'AP est d'habitude au centre de votre réseau sans fil, avec une ligne de vue de tous vos dispositifs sans fil. 3.
  • Page 13: Configurer Les Paramètres Tcp/Ip De Votre Ordinateur

    3. Configurer les Paramètres TCP/IP de votre Ordinateur Windows 2000/XP Cliquer sur Démarrer; Cliquer sur Paramètres et puis cliquer sur le Panneau de Configuration. Double-cliquer sur l'icône Connexions Réseau. Faire un clic droit sur l'icône Connexion au réseau local et puis cliquer sur Propriétés. La fenêtre des Propriétés de Connexion au réseau local s'affichera.
  • Page 14 Votre ordinateur est désormais prêt à accéder et à configurer l'AP. Windows VISTA Cliquer sur Démarrer Panneau de Configuration, puis sur Réseau et Internet Gérer les connexions au réseau. Faire un clic droit sur l'icône Connexion au réseau local et puis cliquer sur Propriétés. La fenêtre des Propriétés de Connexion au réseau local s'affichera.
  • Page 15 Sous l'onglet de Configuration Réseau, localiser et sélectionner Protocole Internet Version 4 (TCP/IPv4) avec la carte de réseau correspondante, puis cliquer Propriétés. La fenêtre Propriétés de Protocole Internet (TCP/IP) s'affichera. 4. Cliquer sur Utiliser l'Adresse IP Suivante et saisir Adresse IP : 192.168.1.10 Masque de sous réseau: 255.255.255.0 Passerelle par défaut: 192.168.1.1 5.
  • Page 16: Configurer Votre Ap

    4. Configurer votre AP Lancer votre navigateur Internet, saisir http://192.168.1.1 dans la Barre des adresses, et appuyer sur Entrer. Une fenêtre d'authentification apparaîtra. Saisir le nom de l'utilisateur et le mot de passe, et puis cliquer sur OK. Par défaut, laisser en blanc le nom de l'utilisateur et saisir admin comme mot de passe.
  • Page 17 Lorsque la procédure de réinitialisation de l'AP est achevée, vous pouvez changer les propriétés TCP/IP de l'ordinateur. Sélectionner “Obtenir une adresse IP automatiquement” au lieu de “Utiliser l'Adresse IP Suivante“ si votre réseau local est servi par un serveur DHCP qui assignera une adresse IP à votre client sans fil. Cette étape établira votre ordinateur en tant que client DHCP et lui obtiendra un IP de votre serveur DHCP via l'AP.
  • Page 19: Vor Der Installation

    1. Vor der Installation Wir danken Ihnen für den Kauf dieses kabellosen Wireless 11n AP-Routers. In dieser Anleitung werden das Einrichten und Konfigurieren Ihres AP’s in einfachen Schritten zur Installation beschrieben. Weitere detaillierte oder erweiterte Einstellungen sind in der Benutzeranleitung auf der CD-ROM enthalten. Inhalt der Verpackung Sicherstellen, dass die folgenden Artikel in der Verpackung vorhanden sind: ♦...
  • Page 20: Hardware-Installation

    2. Hardware-Installation 1. Die Netzgeräte ausschalten. 2. Einen geeigneten Standort für den AP auswählen. Der geeignetste Ort für einen AP ist normalerweise in der Mitte Ihres kabellosen Netzwerkes und innerhalb der Sichtlinie von allen Ihren kabellosen Geräten. 3. Die Antennen justieren. Normalerweise ist die Leistung besser, wenn der AP an einem höheren Ort installiert wird.
  • Page 21: Die Tcp/Ip-Einstellungen Tcp/Ip Ihres Computers Konfigurieren

    3. Die TCP/IP-Einstellungen TCP/IP Ihres Computers konfigurieren Windows 2000/XP Auf Start, danach Einstellungen und danach auf Systemsteuerung klicken. Auf das Netzwerkverbindung-Symbol doppelklicken. Auf das Lokalnetz-Verbindung rechtsklicken und danach auf Eigenschaften klicken. Das Fenster mit den Eigenschafter der Lokalnetz-Verbindugn erscheint. In der Allgemein-Konfigurationsdatei die Option TCP/IP lokalisieren und mit der entsprechenden Netzwerkkarte auswählen und danach auf Eigenschaften klicken.
  • Page 22 Ihr Computer ist nun bereit für einen Zugriff auf das AP und um diesen zu konfigurieren. Windows VISTA Auf Start Steuersystem und danach auf Netzwerk und Internet Verwaltung der Netzwerkverwaltung klicken. Auf das Lokale Netzwerkverbindung-Symbol rechtsklicken und danach auf Eigenschaften klicken.
  • Page 23 In der Netzwerk-Konfigurationskartei die Option Internet-Protokoll-Version4 (TCP/IPv4) mit der entsprechenden Netzwerkkarte lokalisieren und auswählen. Danach auf Eigenschaften klicken. Danach erscheint das Fenster mit den Eigenschaften des Internet-Protokolls (TCP/IP). Die folgende IP-Adresse anwenden und die folgenden Daten eingeben: IP-Adresse: 192.168.1.10 Subnetmaske: 255.255.255.0 Standard-Gateway: 192.168.1.1 Ihr Computer ist für den Zugriff auf den AP und für dessen Konfiguration bereit.
  • Page 24: Den Ap Konfigurieren

    4. Den AP konfigurieren Den Web-Browser starten, http://192.168.1.1 in den Adressenbalken eingeben und danach auf die Eingabetaste (Enter) drücken. Ein Fenster für die Authentifizierung erscheint. Den Benutzernamen und das Paßwort eingeben und danach auf OK klicken. Nach Standard lassen Sie das Feld für den Benutzernamen leer und geben Sie ins Paßwort-Feld admin ein.
  • Page 25 Nach dem Beenden des Vorgangs zum Neustarten des AP’s können die EIgenschaften des TCP/IP dieses Computer abgeändert werden. Anstatt der Option “Die folgende IP-Adresse anwenden” wählen Sie dazu die Option “Eine IP-Adresse automatisch erhalten” aus, falls Ihr lokales Netzwerk über eine Dienstleistung vom DHCP-Server verfügt, um damit die IP-Adresse Ihrem kabellosen Clienten zuzuordnen.
  • Page 27: Prima Dell'installazione

    1. Prima dell’installazione Vi ringraziamo per l’acquisto del Wireless 11n AP Router. Questa guida vi aiuterà ad installare e configurare l’AP con delle istruzioni facili da seguire. Per le impostazioni più dettagliate o le impostazioni avanzate, consultare il Manuale d’Uso nel CD-ROM. Contenuto della Confezione Accertatevi di avere nella confezione quanto segue: ♦...
  • Page 28: Installazione Dell'hardware

    2. Installazione dell’hardware 1. Spegnete i vostri dispositivi di rete. 2. Trovate la posizione migliore per l’AP. Il posto migliore per l’AP di solito è al centro della vostra rete wireless, con controllo visivo di tutti i vostri dispositivi wireless. 3.
  • Page 29: Configurazione Delle Impostazioni Tcp/Ip Del Computer

    3. Configurazione delle Impostazioni TCP/IP del computer Windows 2000/XP Cliccate Avvia; cliccate Impostazioni e poi cliccate sul Pannello di controllo. Cliccate due volte sull’icona Collegamento Rete. Cliccate a destra sull’icona Collegamento Zona locale e poi cliccate su Proprietà. Appare la finestra Proprietà...
  • Page 30 Ora il vostro computer è pronto per accedere all’Ap e configurarlo. Windows VISTA Cliccate Avvia Pannello di controllo, poi Network e Internet Gestisci collegamenti rete. Cliccate a destra sull’icona Collegamento Zona locale e poi cliccate su Proprietà. Appare la finestra Proprietà Collegamento Zona locale. Sotto la Tabula di Configurazione Networking, trovate e selezionate Internet Protocol Version4 (TCP/IPv4) con la scheda di rete corrispondente, poi cliccate Proprietà.
  • Page 31 Cliccate su Usa il seguente Indirizzo IP e scrivete Indirizzo IP: 192.168.1.10 Maschera Sottorete: 255.255.255.0 Gateway predefinita: 192.168.1.1 Ora il vostro computer è pronto per accedere all’AP e configurarlo. NOTA : L’impostazione indirizzo IP predefinita per l’AP è un indirizzo IP di classe C (192.168.1.1 / 255.255.255.0).
  • Page 32: Configurazione Dell'ap

    4. Configurazione dell’AP Aprite il web browser, scrivete http://192.168.1.1 nella barra dell’Indirizzo, e premete Enter. Appare una finestra di autenticazione. Scrivete il nome utente e la password, e poi cliccate OK. Per predefinizione, lasciate in bianco il nome utente e scrivete admin nella password. Passate alla Sezione Wireless;...
  • Page 33 Quando la procedura del reboot dell’AP è completata, potete cambiare le Proprietà TCP/IP di questo computer. Selezionate “Ottieni un indirizzo IP automaticamente” invece della voce “Usa il seguente Indirizzo IP “ se la vostra rete locale ha il servizio di server DHCP per assegnare l’indirizzo IP per il vostro cliente wireless.
  • Page 35: Antes De La Instalación

    1. Antes de la Instalación Gracias por comprar el Router 11n AP Inalámbrico. Esta guía le ayudará a programar y configurar su AP con instrucciones fáciles de seguir. Para configuraciones más detalladas o avanzadas, remítuase al Manual del Usuario en el CD-ROM. Contenidos del Embalaje Asegúrese que tiene lo siguiente en la caja: ♦...
  • Page 36: Instalación Del Hardware

    2. Instalación del Hardware 1. Apague sus dispositivos de red. 2. Localice una óptima ubicación para el AP. El mejor lugar para el AP es usualmente el centro de su red inalámbrica, con línea visual respecto de todos sus dispositivos inalámbricos. 3.
  • Page 37: Programe La Configuración Tcp/Ip De Su Computadora

    3. Programe la Configuración TCP/IP de su computadora Windows 2000/XP Cliquee Inicio; cliquee Configuración y luego cliquee en el Panel de Control. Haga doble click en el ícono de Conexión de Red. Haga clic derecho en el ícono de Local Area Connection (Conexión de Área Local) y luego cliquee en Properties (Propiedades).
  • Page 38 Ahora su computadora está lista para acceder y configurar el AP. Windows VISTA Cliquee Inicio Panel de Control, luego Red e Internet Administración de conexiones de red. Haga click derecho en el ícono de Conexión de Area Local y luego cliquee en Propiedades. La ventana de Propiedades de Conexión de Area Local aparecerá.
  • Page 39 Bajo la lengüeta Configuración de Red, ubique y seleccione el Protocolo de Internet Versión 4 (TCP/Ipv4) con la correspondiente tarjeta de red, luego cliquee Propiedades. La ventana de Propiedades del Protocolo de Internet (TCP/IP) aparecerá. Cliquee en Use la siguiente Dirección IP e ingrese Dirección IP: 192.168.1.10 Máscara de Subred: 255.255.255.0 Ruta por defecto: 192.168.1.1...
  • Page 40: Configurar Su Ap

    4. Configurar su AP Abra su navegador de internet, tipee http://192.168.1.1 en la barra de dirección, y presione Entrar. Una ventana de autentificación aparecerá. Ingrese el nombre de usuario y contraseña, y luego cliquee OK. Por defecto, deje en blanco el nombre de usuario y tipee admin en contraseña. Vaya a la Sección Inalámbrico;...
  • Page 41 Cuando el proceso de reinicio del AP se completó, puede cambiar las propiedades del TCP/IP de ésta computadora. Seleccione “Obtener una dirección IP automáticamente” en lugar del ítem “Use la siguiente dirección IP” si su red local tiene servicio de servidor DHCP para asignar una dirección IP para su cliente Inalámbrico.
  • Page 43: 설치 시작 전

    1. 설치 시작 전 무선 11n AP 라우터 제품을 사용해 주셔서 감사합니다. 본 설치 가이드는 쉽고 간편하게 본 장비를 설치하고 사용하는 방법을 설명해드리고 있습니다. 더욱 자세한 설치 방법 및 기타 사항을 원하시면 CD-ROM 내에 있는 사용자 설명서를 참조해 주십시오. 포장 내용물 본...
  • Page 44: 하드웨어 설치하기

    2. 하드웨어 설치하기 1. 네트워크 장치의 전원을 끕니다. 2. AP를 가장 적합한 위치에 설치합니다. 일반적으로 AP를 설치하기에 가장 좋은 곳은 모든 무선 장치들이 놓여 있는 무선 네트워크 중앙입니다. 3. 안테나를 조정합니다. 보통 AP 를 높이 설치하시면 좀 더 좋은 성능을 발휘합니다. 4.
  • Page 45: 사용자 컴퓨터의 Tcp/Ip 등록하기

    3. 사용자 컴퓨터의 TCP/IP 등록하기 Windows 2000/XP 시작, 설정, 제어판을 차례로 클릭합니다. 네트워크 및 인터넷 연결 아이콘을 클릭합니다. 로컬 영역 연결 아이콘에 오른 클릭을 한 후, 속성을 클릭하면 다음과 같은 설정 화면이 나타납니다. 일반 설정 탭 상에 있는 항목 중 TCP/IP 선택 후, 속성을 클릭하면 TCP/IP 속성 설정 창이 나타나게...
  • Page 46 둥록이 완료되면 AP 의 억세스와 등록 작업을 시작할 준비가 끝나게 됩니다. Windows VISTA 시작 제어판을 클릭한 후, 네트워크 및 인터넷 연결 네트워크 연결 작업을 클릭합니다. 로컬 영역 연결 아이콘에 오른 클릭을 한 후, 속성을 클릭하면 다음과 같은 설정 화면이 나타납니다. 네트워킹...
  • Page 47 다음 IP 주소 사용 항목에 아래와 같은 내용을 입력합니다 IP 주소: 192.168.1.10 서브넷 마스크: 255.255.255.0 기본 게이트웨이: 192.168.1.1 둥록이 완료되면 AP 의 억세스와 등록 작업을 시작할 준비가 끝나게 됩니다. 등록을 위한 기본 주소는 주소 주의 : AP class C IP (192.168.1.1 / 255.255.255.0) 입니다...
  • Page 48: 사용자 Ap 등록하기

    4. 사용자 AP 등록하기 웹 브라우저를 열고 주소 입력 바에 http://192.168.1.1 를 입력하신 후 엔터를 클릭하십시오. 사용자 인증화면이 나타나게 됩니다. 이 곳에서 사용자 명칭과 패스워드를 입력하신 후, OK 버튼을 누르십시오. 기본 사용자 명칭과 admin 패스워드를 입력하십시오. 무선 섹션으로 전환되면, 반드시 사용 가능한 다른 채널, SSID 를 설정하고 필요 시 가능한...
  • Page 49 AP 등록을 마친 후 시스템을 다시 시작하면 해당 컴퓨터의 TCP/IP 속성을 전환하게 됩니다 . “IP 주소 자동으로 취득하기 ” 기능을 이용해 “ 다음 IP 주소 사용 “ 을 대신할 수 있고 , 만약 로컬 영역 네트워크 상에 DHCP 서버 서비스가 존재한다면 사용자의 무선 클라이언트...

Table of Contents