1. Manuals
  2. Brands
  3. Cortex Manuals
  4. DJ Equipment
  5. HDC-3000
  6. Quick start manual

Cortex HDC-3000 Quick Start Manual

Dual digital music controller
Hide thumbs Also See for HDC-3000:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Setup Manual
HDC-3000
Dual Digital Music Controller
quick start
guide.
Now that you
Own it...
Read it!

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Cortex HDC-3000

Summary of Contents for Cortex HDC-3000

  • Page 1 HDC-3000 Dual Digital Music Controller quick start guide. Now that you Own it... Read it!
  • Page 2 In today’s digital world, software-based products are in a ever-evolving state of development and improvement. At Cortex, we too, are constantly improving our products. While this ultimately benefits you, the end user, it makes it difficult to provide a printed edition of the user manual in this package, as what was current when this went to press may not include new features and functions developed later.
  • Page 3 Due to the constant addition of new features and modifications to your unit, please visit our website - http://www.cortex-pro.com to get the latest version of the HDC-3000 manual, as well as new versions of the HDC-3000 firmware will include additional features, bug fixes, and enhanced compatibility to guarantee opti- mum performance of your unit.
  • Page 4 IMPORTANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS P L E A S E R E A D P R I O R T O O P E R A T I N G T H I S D E V I C E ! CAUTION: This product satisfies FCC regulations POWER SOURCES: This product should be operated SERVICING: Do not attempt to service this product...

  • Page 5: Preparing For First Use

    Foreword Thank you for purchasing our Cortex HDC-3000. We are confident that the Cortex platform of products will not only make your life easier through the use of the latest advancements in cross-platform connectivity and sound reproduction but will raise the bar for DJ and pro audio products. With the proper care &...
  • Page 6 The HDC-3000 is designed to liberate DJs from the issues asso- Seamless Looping ciated with PC-based solutions, by eliminating the need for a computer during performance.

  • Page 7: Additional Information

    Cleaning the Unit When using writeable storage devices, such as hard drives, and hard- To clean the HDC-3000, use only a dry soft cloth and/or compressed air. drive-based music players (iPod, Zune), certain maintenance might be If the unit is soiled with stubborn dirt, we suggest using a 2:1 solution of required.

  • Page 8: Rear Panel

    Quick Start Guide Parts Diagram and Functions Rear Panel 1. AUDIO OUT L/R RCA connectors, side 1 3. USB connector (type A) RCA type unbalanced stereo audio output. These connectors output This connector is used to attach the USB mass storage device (MSD) that audio signal generated from Side 1 of the HDC-1000 unit.

  • Page 9: Front Panel

    Quick Start Guide Parts Diagram and Functions Front Panel 1. USB connector (type A) 6. LCD DISPLAY panel This connector is used to attach the USB mass storage device that con- This blue-backlit display is a 192x128 LCD that displays information tains your music library.
  • Page 10 Quick Start Guide Parts Diagram and Functions Front Panel (continued) 11. NAVIGATOR keypad that are made can be saved to the unit for recall at a later point. These buttons allow the user to navigate through menus and features of 18.

  • Page 11: Preparing For Use

    Quick Start Guide Preparing for Use STEP ONE Connect the AC adapter to the DC Inlet, found on the rear of the unit. Fasten the Security Clamp (found directly below the DC Inlet jack) on top of the cable, so that it is not possible for the cable to become dislodged. Fig 1.1 - Connect Power STEP TWO Connect the RCA Audio Outputs on both sides of the unit to a suitable...
  • Page 12 If it is the first time you are using that particular unit with the HDC-3000, the unit will prompt you to per- i n d e x i n g n o w ? form indexing, so that you can search for any song within seconds.
  • Page 13 Quick Start Guide Database Creation (continued) STEP TWO - VERIFICATION ( CONTINUED p r e s s E n t e r t o If you select ‘YES’ at the prompt to verify, you will have the option to s e l e c t d i r t o v e r i f y either verify the entire database, or to verify a single directory at a time.

  • Page 14: Specifications

    RMA clearly written on the outer carton: Do not, under any circumstance, ship your product to GCI without first For support or repair outside of the USA, please visit the Cortex web- calling the Technical Support Deparment at the number listed above.
  • Page 15 There are no obligations of liability on the part of GCI, Cortex, or any of its retailers for consequential damages arising out of or in connection with the use or performance of the product or other indirect damages with respect to loss of property, revenues, profit, or costs of removal, installation, or reinstallation.

  • Page 16: Nota Importante

    última versión del manual del HDC-3000, así como las nuevas versiones de firmware HDC-3000 que incluyen nuevas funciones, parches, y mejoran la compati- bilidad para garantizar el funcionamiento óptimo de tu unidad. Por favor, haz esto antes de operar con la unidad.
  • Page 17 IMPORTANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS P L E A S E R E A D P R I O R T O O P E R A T I N G T H I S D E V I C E ! CAUTION: This product satisfies FCC regulations POWER SOURCES: This product should be operated SERVICING: Do not attempt to service this product...
  • Page 18 Presentación Gracias por la compra de su Cortex HDC-1000.. Confiamos en que la plataforma de productos Cortex no solo la haga más fácil la vida utilizando los últimos avances en tecnología de conectividad y reproducción de sonido, sino que además suba el listón del equipamiento de Dj y audio profe- sional.
  • Page 19 Conectividad Completa por USB Los Jog Wheels en el HDC-3000 dan un control preciso para gran var- iedad de funciones. Con el Jog Wheel, el usuario puede buscar, pitch bend o incluso hacer scratch como si fuera un giradiscos! También, El HDC-3000 ofrece un nivel único de conectividad con todas las...

  • Page 20: Información Adicional

    Limpieza de la unidad Cuando utilice unidades de almacenamiento, como hard drives, y repro- Para limpiar el HDC-3000, use solo un paño seco y suave y/o aire com- ductores de musica basados en hard-drive (iPod, Zen), hay que realizar primido. Si la unidad está pegajosa, le sugerimos utilizar una solución de cierto mantenimiento.

  • Page 21: Panel Trasero

    Tipo RCA salida audio estereo no balanceada. Salida de la señal de Este conector se utiliza para conectar la unidad de almacenamiento audio generada por el lado 1 del HDC-3000. USB que contienen la biblioteca de música. Los posibles unidades de 2.

  • Page 22: Panel Frontal

    Guia de inicio Diagrama de Partes y Funciones Panel Frontal 1. USB conector (tipo A) 6. LCD DISPLAY Este conector se utiliza para conectar la unidad de almacenamiento Este display azul iluminado consiste en 4 lineas de 20 caracteres en USB que contienen la biblioteca de música.

  • Page 23: Partes Y Funciones

    Guia de inicio Partes y Funciones Panel Frontal (continuación) 11. NAVEGADOR teclado 17. DSP botón Estos botones permiten al usuario navegar por los menus y caracteris- Este botón inicia el menú DSP. Desde este menu, los efectos DSP como ticas del HDC-1000. Dependiendo del modo de la unidad, los botones filter, flange, echo, etc pueden activarse y editarse.
  • Page 24 Usando el HDC-3000 Preparado para usar PASO UNO Conecte el adaptador AC/DC a la toma de alimentación, situada en la trasera del aparato. Abroche la hebilla de seguridad (debajo de la toma de alimentación) sobre el cable, de forma que no pueda desconec- tarse accidentalmente.
  • Page 25 ? indexación, para que pueda buscar cualquier canción en segundos. Si < Y E S > ya ha usado esta unidad con el HDC-3000, salte al PASO DOS - VERIFI- CACION. Fig 2.2 - Cree Database seleccionando ‘SI’...
  • Page 26 Usando el HDC-3000 Creación de Database (continuación) PASO DOS - VERIFICACION ( CONTINUACION p r e s s E n t e r t o Si selecciona ‘YES’ en la entrada de verificación, tendrá la opción de s e l e c t d i r t o v e r i f y verificar toda la database, o verificar un solo directorio cada vez.

  • Page 27: Especificaciones

    USB protector conector..............003-807-R Botón de control Pitch................002-743-R En caso que su Cortex necesite servicio en USA ya sea en garantia o no, Para información de garantia, por favor lease la página de garantia o desea comprar partes reemplazables, manual de instruccion es o acce- incluida en esta manual.
  • Page 28 Servicio autorizado. No hay obligación implicita par GCI, Cortex, o cualquiera de sus distribuidores por daños provocados por fallos de conexión o el uso del producto u otros daños indirectos con respecto a la perdida de propiedad, devoluciones, beneficios o coste de reposición, instalación o reinstalación. Todas las garantias implicitas de GCI, incluyendo las de fitness, están limitadas a una duración de Un (1) año desde la fecha original de compra, a no ser por...
  • Page 29 3. Schalten Sie den HDC-3000 ein und wählen das zuvor angeschlossene USB-Speichermedium. 4. Der HDC-3000 zeigt das Datum und die Version des neuen Updates an und fragt Sie, ob Sie nun updaten wollen. Wählen Sie ‘YES’ und drücken Sie die Enter Taste.
  • Page 30 WICHTIGE HINWEISE& SICHERHEITSBESTIMMUNGEN V O R B E N U T Z U N G D E S G E R Ä T S L E S E N VORSICHT: Dieses Produkt erfüllt die FCC-Regeln, eingehalten werden. SERVICE: Versuchen Sie nicht, das Produkt selber zu wenn Sie zum Anschluss abgeschirmte Kabel und reparieren.

  • Page 31: Los Geht´s

    Los geht´s Wir bedanken uns, dass Sie sich für den Cortex HDC-3000 entschieden haben. Wir sind davon überzeugt, dass wir Ihr Leben durch den Einsatz topak- tueller Technologien, der Verbindung zweier Welten und der exzellenten Klangwiedergabe in den Cortex Produkten einfacher machen und die Messlatte für DJs und Pro Audio Produkte höher legen werden.
  • Page 32 Kriterien durchsucht werden, wie z.B. die Suche nach Künstler, Titel, Genre, Album oder auch nach Stichworten. Der HDC-3000 bietet eine Fülle von Effekten für jeden DJ Style. Auf zwei In Sekunden ist so der gewünschte Song gefunden. Die Datenbank wird auf...

  • Page 33: Zusätzliche Informationen

    Behandlung von Speichermedien Gerätereinigung Wenn Sie beschreibbare Speichermedien wie Festplatten, Music Player Benutzen Sie zur Reinigung des HDC-3000 nur ein trockenes weiches Tuch mit Festplatte (iPod, Zen) einsetzen, ist eine sorgsame Pflege nötig. Cortex und/oder Druckluft. Sollte das Gerät härtnäckig verschmutzt sein, Geräte verwenden Streaming Technologie, die die gleichzeitige...
  • Page 34 1. AUDIO Ausgänge L/R Cinch Buchsen, Seite 1 3. USB Anschluss (Typ A) Unsymmetrische Cinch-Stereoaudioausgänge. An diesen Ausgängen Hier wird das USB Speichermedium angeschlossen, auf dem sich Ihre liegt das Signal der Seite 1 des HDC-3000 an. Musiksammlung befindet. Mögliche...
  • Page 35 Durch gleichzeitiges drücken von PITCH BEND (+) und PITCH BEND (-) 2. JOG MODUS Taste/Anzeige bestimmen Sie, ob der HDC-3000 auf Veränderungen des Pitch mit den Mit jedem Druck dieser Taste bestimmen Sie, ob das JOG WHEEL den PITCH BEND Tasten, dem PITCH CONTROL Regler und dem JOG PITCH BEND oder FF/REW steuert.
  • Page 36 11. NAVIGATOR Tasten gespeichert und editiert werden. Sie können auch nachträglich die Anfangs- und Mit diesen Tasten können Sie durch die Funktionen und Menüs des HDC-3000 Endpunkte eines Loops “On the fly”, also während des laufenden Betriebs, navigieren. Abhängig vom jeweiligen Gerätestatus können die Tasten unter- verändern.
  • Page 37 Der HDC-3000 im Einsatz Vorbereitungen SCHRITT EINS Schließen Sie das Netzteil an die Netzeingangsbuchse auf der Geräterückseite an. Schließen Sie die Kabelsicherung (direkt unterhalb der Netzeingangsbuchse) über dem Kabel, sodass es nicht herausrutschen kann. Abb. 1.1 - Strom anschließen SCHRITT ZWEI Verbinden Sie die Cinch-Buchsen auf beiden Seiten mit einem geeigneten Audiomixer.
  • Page 38 Abb. 2.1 - Wählen Sie ein USB Gerät für jede Seite aus. Beachten Sie, dass der HDC-3000, wenn Sie für eine Seite ein Speicher- medium ausgewählt haben, erst alle nötigen Schritte zur Erstellung einer Datenbank durchführt. Erst danach können Sie das Speichermedium für die andere Seite auswählen.
  • Page 39 I n t e l l i g e n t S o u n d P r e s s a n y k e y. . . Abb. 2.7 - Die Willkommen-Anzeige signalisiert, dass der HDC-3000 fertig für den Einsatz ist.

  • Page 40: Technische Daten

    USB Anschluss Schutzkappe..............003-807-R Pitch Regler Knopf................002-743-R Vorgehen im Falle einer Beanstandung: Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Cortex Vertragshändler in Verbindung. Es gelten die jeweiligen Gewährleistungsbestimmungen des Landes, wo das Gerät erworben wurde. Die Garantiebestimmungen finden Sie in dieser Bedienungsanleitung.
  • Page 41 Behandlung oder jedweder Reparatur, die nicht von einer autorisierten Servicewerkstatt ausgeführt wurde. GCI, Cortex oder jeder Wiederverkäufer lehnen jegliche Art der Verantwortung für Folgeschäden ab, die im Einsatz oder bei der Verwendung mit dem Produkt oder anderen indirekten Beschädigungen entstehen, im Hinblick auf den Verlust von Eigentum, Einkommen, Gewinn, Entsorgungskosten, Installation oder Deinstallation.
  • Page 42 - http://www.cortex-pro.com afin de bénéficier au plus vite de la nouvelle mise à jour du progiciel de votre HDC-3000 ainsi que de la nouvelle version du mode d'emploi. Ces mises à jour vous garantis- sent un fonctionnement optimal de votre appareil ainsi qu'une plus grande compatibilité avec de nouveaux périphériques .
  • Page 43 IMPORTANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS P L E A S E R E A D P R I O R T O O P E R A T I N G T H I S D E V I C E ! CAUTION: This product satisfies FCC regulations POWER SOURCES: This product should be operated SERVICING: Do not attempt to service this product...
  • Page 44 Préface Félicitations pour votre achat de l’appareil Cortex HDC-3000. Nous sommes certains que cette nouvelle génération de produits Cortex ne va pas seulement vous rendre la vie plus simple, mais qu’elle va également vous permettre de profiter des toutes dernières avancées technologiques en ter- mes de reproduction sonore et d’échanges, tout améliorant considérablement les performances du matériel et des DJs.

  • Page 45: Guide De Démarrage

    Guide de Démarrage Caractéristiques Le lecteur Cortex HDC-3000 a été dessiné & conçu afin de vous séquencer différemment, et de façon créative, tout morceau. apporter la possibilité de lire des fichiers musicaux, ainsi que de nom- breuses fonctionnalités. L’HDC-3000 permet aux DJs de se passer d’un Boucle Parfaite (Seamless Looping) ordinateur et de ses faiblesses, en éliminant tout simplement ce dernier...

  • Page 46: Notes D'utilisation

    MP3 à disque dur interne (iPod, Zune), une maintenance légèrement humide ou une bombe d’air de dépoussériage. Pour des de ces derniers doit être effectuée. Cortex a en effet besoin d’accès très salissures plus importantes, nous vous conseillons d’utiliser de l’alcool dilué...

  • Page 47: Guide D'installation

    Sortie audio asymétrique RCA stéréo. Cette sortie fournit le signal Ce port est utilisé pour la connection de périphériques de stockage USB audio du contrôleur HDC-3000 côté 1. contenant votre librairie musicale. Périphériques appropriés (Liste non 2. SORTIE AUDIO RCA G/D, Côté 2 exhaustive): disques durs externes, clés USB, lecteurs MP3 portables,...

  • Page 48: Face Avant

    Guide d’Installation Schéma et Fonctions Face avant 1. Port USB (type A) de la base de données. Ce port est utilisé pour la connection de périphériques de stockage USB 6. Ecran LCD contenant votre librairie musicale. Périphériques appropriés (Liste non Cet écran LCD matriciel 192x128 permet d’afficher différentes infor- exhaustive): disques durs externes, clés USB, lecteurs MP3 portables, mations: nom du morceau/courbe wave, dossiers, paramètres de con-...
  • Page 49 TIME changer l’af- Ces touches permettent de naviguer dans les différents menus & fichage du temps . options de l’HDC-3000. Selon le mode dans lequel se trouve l’appareil, 17. Touche DSP ces touches auront différentes fonctions.

  • Page 50: Avant De Commencer

    Utilisation du HDC-3000 Avant de commencer ETAPE 1 Connectez le bloc d’alimentation secteur à l’embase pour alimentation située à l’arrière de l’appareil. Passez le câble dans le crochet de sécu- rité située juste à coté de l’embase d’alimentation. Bloquez le crochet, ce qui empêchera le câble de se débrancher par accident.
  • Page 51 Si le périphérique a déja été utilisé avec l’HDC-3000, allez directement au paragraphe “ Vérification”. Fig 2.2 - Création de la base de données Si vous voulez créer la base de données avec l’HDC-3000, sélectionné “ Oui”. Durant cette période d’indexation, l’appareil créé une base de données basées sur les informations présentent dans chaque fichier de type MP3...
  • Page 52 Utilisation du HDC-3000 Création de la Base de Données (Suite) ETAPE 2 - VERIFICATION ( SUITE En sélectionnant “Oui”, vous avez maintenant le choix entre deux options p r e s s E n t e r t o pour la vérification. Vous pouvez choisir de vérifier la base de donnée s e l e c t d i r t o v e r i f y complète ou de vérifier un seul répertoire à...

  • Page 53: Caractéristiques Techniques

    Pour toute intervention sous garantie ou hors garantie sur votre appareil Pour tout intervention technique en dehors de la France, veuillez appel- Cortex en France, si vous avez besoin de pièces de rechange, d’une er la filiale GCI la plus proche de votre domicile (Liste ci dessous).
  • Page 54 There are no obligations of liability on the part of GCI, Cortex, or any of its retailers for consequential damages arising out of or in connection with the use or performance of the product or other indirect damages with respect to loss of property, revenues, profit, or costs of removal, installation, or reinstallation.
  • Page 55 Cortex is a division of GCI Technologies...

Table of Contents