Metasys DT-9100-8104 Installation Manual

Version 3 dx lcd display
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

DX LCD Display, Version 3, DT-9100-8104
Theory of
Operation
Related
Information
The DX LCD Display is designed for use with the DX-9100
(Version 2.0 or later) and DX-9121 Series of digital controllers. The
display connects directly to the built in RS-232 serial port of the DX
controller, allowing easy access to all of the system functions that are
available at the user's password level, such as alarm logs and time
schedules. The DX LCD Display is operated through a simple keypad
and menu system that provide easy, intuitive access to the data and
parameters stored in the DX controller.
The DX LCD Display with firmware starting from Version 3.x,
Ordering Code DT-9100-8104, can use an RS-232/RS-485 converter to
communicate, via the N2 Bus, with one of up to eight DX-9100
controllers working in standalone mode, that is with no supervisory
system monitoring the N2 Bus. A DX LCD Display Unit with an
earlier firmware version (2.x) can communicate directly with one DX
controller by a direct connection, but not via the N2 Bus.
The DX LCD Display configuration parameters are entered using a
personal computer, and configuration software is available from
Johnson Controls. Configuration data is downloaded to the display via
the computer's serial port and is stored in EEPROM memory, which
requires no battery support.
Note:
In the remainder of this guide, the DX-9100 and DX-9121
controllers will be referred to simply as "DX controllers."
Refer to Table 1 for additional information on configuring and
operating the DX LCD Display, and installing and configuring
DX controllers:
Table 1: Related Information
Description
Configuring the DX LCD
Display
Operating the DX LCD Display
Configuring the DX Controller
Installing and Operating the
DX Controller
This document is subject to change without notice.
DX LCD Display, Version 3, DT-9100-8104
Document
Configuring the DX LCD Display section of the
GX-9100 Software Configuration Tool for
Windows User's Guide (MET-CTW-05) or
(FAN 636.4, FAN 1628.4)
DX LCD Display, Version 3, DT-9100-8104
Technical Bulletin (MN-9100-2123) or
(FAN 636.4, FAN 1628.4)
DX-9100 Configuration Guide (MN-9100-4103) or
(LIT-6364030, LIT-1628430);
GX-9100 Software Configuration Tool for
Windows User's Guide (MET-CTW-05) or
(FAN 636.4, FAN 1628.4)
DX-9100 Technical Bulletin
(MN-9100-2110) or (LIT-6364020, LIT-1628420)
Installation Guide
Issue Date 0800
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DT-9100-8104 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Metasys DT-9100-8104

  • Page 1 DX controller. The DX LCD Display with firmware starting from Version 3.x, Ordering Code DT-9100-8104, can use an RS-232/RS-485 converter to communicate, via the N2 Bus, with one of up to eight DX-9100 controllers working in standalone mode, that is with no supervisory system monitoring the N2 Bus.
  • Page 2: Agency Compliance

    CE Directive 89/336/EEC: EN 50081-1, EN 50082-1 Agency Compliance UL Listed, CSA Certified Panel Mounting: Tools Needed • flat-head screwdriver • appropriate tools to make panel cutout (e.g., drill, saw, etc.) Wall Mounting: • flat-head screwdriver • drill and appropriately sized bits to drill holes for wall bracket Size (H x W x D): 150 mm x 180 mm x 47 mm / Physical...
  • Page 3: Wall Mounting

    Note: If the panel thickness is greater than 5 mm / 0.19 in., then remove the flap on the back of the display covering the terminals (see Figure 6) prior to mounting the display. See Figure 1: Panel Mounting Dimensions 2.
  • Page 4 91-93 using the 24 VAC pin assignments shown in Figure 7. To extend the Serial Cable with Line Drivers, refer to the DX LCD Display, Version 3, DT-9100-8104 Technical Bulletin (MN-9100-2123) or (FAN 636.4, FAN 1628.4). Installation Guide—DX LCD Display...
  • Page 5 CVT adapters must be ordered separately. See Ordering Codes. For details on the internal wiring of the adapters available for the DX LCD Display serial communications cable, refer to the DX LCD Display, Version 3, DT-9100-8104 Technical Bulletin (MN-9100-2123) or (FAN 636.4, FAN 1628.4). Installation Guide—DX LCD Display...
  • Page 6 Figure 9 shows an overview of the connections that must be made to Cabling of the DX LCD Display to supply it with power and allow it to Portable communicate with the DX controller. Device See Figure 9: Connections to the DX LCD Display To establish a connection to a DX controller: 1.
  • Page 7 During initialization, the display attempts to match the DX controller’s configuration code with one of the eight display configuration codes stored in the display unit. If it finds a match, the display uses the corresponding display configuration. If it does not find a match, it uses the default configuration if one has been defined.
  • Page 8: Upload/Download Screen

    Upload/ If the DX LCD Display cannot communicate with a DX controller Download when it is supplied with power, then it displays the upload/download Screen screen as shown in Figure 12. DX91x0 NOT FOUND READY FOR UPLOAD/DOWNLOAD PRESS ANY KEY TO RESET Figure 12: Upload/Download Screen Note: If this screen appears and there is a DX controller connected to...
  • Page 9: The Keypad

    Table 2: Dedicated Areas of the Display Screen Area Description The name of the display configuration that the Name of Display DX LCD Display is currently using. You define the Configuration name when you create the display configuration in the GX-9100 software configuration tool. Time The current time in the connected DX controller in either 12 or 24 hour format, as defined in the display...
  • Page 10 The Menu Figure 14 gives a flow chart overview of the DX LCD Display menu System system: Power On (Diagnostic Self Test) Same DX? Choose Controller* twice (double click) to reset Home Page Last Screen Main Menu to highlight to select Alarm Point Data Alarm Log...
  • Page 11 Table 5: Ordering Codes Code Description DX LCD Display Unit with Version 3 firmware and alarm contacts DT-9100-8104 output (includes panel mounting kit, serial communications cable, and DX/PC plug adapter). DT-9100-8902 Wall mounting kit for DX LCD Display Unit Plug adapter for MM-CVT converter...
  • Page 12 DX-91xx gespeicherten Daten und Parameter zugreifen, sofern diese über das Paßwort freigegeben sind und konfiguriert wurden. Das DT-9100 ab Firmware-Version 3.x (Bestellzeichen DT-9100-8104) kann mit Hilfe eines RS-232-/RS-485-Konverters IU-9100 über den N2-Bus mit einem von bis zu acht im Standalone- Modus betriebenen Anlagenreglern DX-9100 kommunizieren, ohne dass ein Übergeordnetes System den N2-Bus überwacht.
  • Page 13: Benötigte Werkzeuge

    Frontplattenmontage: Benötigte Werkzeuge • Schlitzschraubendreher • geeignete Werkzeuge für den Frontplattenausschnitt (Bohrer, Säge usw.) Wandmontage: • Schlitzschraubendreher • Bohrmaschine und geeignete Bohrspitzen, um die Löcher für die Halteklammer zu bohren Größe (H × B × T): 150 mm x 180 mm x 47 mm Abmessungen Versandgewicht: 0,78 kg...
  • Page 14 1. Machen Sie einen Ausschnitt in die Frontplatte oder Schaltschranktür. Die Maße entnehmen Sie bitte Abbildung 1. (Beachten Sie die in der Abbildung angezeigte maximale Dicke der Frontplatte.) Hinweis: Bei einer Frontplattendicke von mehr als 5 mm entfernen Sie vor der Montage des DT-9100 bitte die Klemmenabdeckung auf der Geräterückseite (siehe Abbildung 6).
  • Page 15 5. Schieben Sie die beiden Riegel aus dem Montagesatz für die Wandmontage rechts und links in die Schlitze auf der Rückseite des DT-9100 (siehe ➁ und ➂ in Abbildung 4). Hinweis: Drücken Sie leicht auf die Gerätevorderseite, während Sie die Riegel einschieben. Schieben Sie sie vollständig ein. Stellen Sie sicher, daß...
  • Page 16 3. Stecken Sie den Telefonstecker am anderen Ende des seriellen Kabels in den 9-poligen, mit DX/PC gekennzeichneten Adapter. Stecken Sie den Adapter in die serielle RS-232-Schnittstelle des Anlagenreglers DX-91xx (siehe Abbildung 5). 4. Verbinden Sie gegebenenfalls die Anschlüsse 94 bis 96 mit einem externen Signalgeber.
  • Page 17 Der DX/PC-Adapter gehört zum Lieferumfang des DT-9100. Der IU-Adapter muss separat bestellt werden (siehe Bestellzeichen am Ende dieses Datenblatts). Nähere Informationen über die Verdrahtung der für das serielle Kabel des DT-9100 verfügbaren Adapter finden Sie im Technischen Handbuch DT-9100 (MN-9100-2123). Abbildung 9 gibt einen Überblick über die am DT-9100 Anschluss vorzunehmenden Anschlüsse zur Stromversorgung und zur...
  • Page 18 Das DT-9100 hat keinen Ein/Aus-Schalter. Beim Anlegen der Inbetriebnahme Stromversorgung wird das Gerät eingeschaltet. Es führt dann einen Selbsttest durch, dessen Ergebnis auf dem Bildschirm angezeigt wird. Direkter Wenn das DT-9100 direkt an einen Anlagenregler DX-91xx Anschluss an angeschlossen ist, wird das Ergebnis des Selbsttests wie folgt einen angezeigt: Anlagenregler...
  • Page 19 GERÄT WÄHLEN: ADRESSE KONFIGURATIONSNAME Kesselanlage Kältemaschine 1 Kältemaschine 2 RLT-Anlage 1 RLT-Anlage 2 Abbildung 11: Bildschirm Gerät wählen Wenn die Konfiguration eines Anlagenreglers DX-9100 nicht mit den im DT-9100 gespeicherten Konfigurationen übereinstimmt, wird die Standardkonfiguration verwendet, sofern sie für diesen Regler freigegeben wurde.
  • Page 20 Nähere Informationen zum Laden einer Konfiguration finden Sie im Abschnitt Konfiguration des DT-9100 im Konfigurationshandbuch DX-91xx (MN-9100-4207). Das DT-9100 verfügt über eine einfache Tastatur und ein Menüsystem. Benutzung des Der Benutzer kann darüber auf die im Anlagenregler DX-91xx DT-9100 gespeicherten Daten und Parameter zugreifen. Das DT-9100 bietet Paßwortschutz für alle Funktionen, über die Daten im DX-91xx geändert werden können.
  • Page 21 Der Bildschirm An bestimmten Bildschirmstellen erscheinen im normalen Betrieb (d.h. nachdem das DT-9100 eine Konfiguration ausgewählt hat) stets die gleichen Informationen. Diese werden in Abbildung 13 gezeigt und in Tabelle 2 beschrieben. Tabelle 2: Auf dem DT-9100 ständig angezeigte Informationen Information Beschreibung Der Name der zum aktuellen Zeitpunkt vom...
  • Page 22 Die Tastatur Tabelle 3 enthält eine Übersicht über die Tasten des DT-9100, ihre Beschriftung und ihre Funktion. Tabelle 4 enthält eine Beschreibung der Alarm-LED in der Tastaturmitte. Tabelle 3: Bedientasten Bezeichnung Symbol Beschreibung Mit diesen Tasten können Sie die Markierung Nach oben / zwischen den Zeilen einer Seite bewegen, Nach unten...
  • Page 23 Das Menüsystem Abbildung 14 enthält ein Flußdiagramm des Menüsystems des DT-9100: Strom ein Diagnose/ Selbsttest Derselbe DX? nein Nur bei Betrieb Gerät am N2-Bus wählen angezeigt 2mal (Doppelklicken) zum Zurücksetzen Vorige Startseite Anzeige oder Hauptmenü um zu markieren um auszuwählen Aktuelle Aufgez.
  • Page 24 Tabelle 5: Bestellangaben Bestellzeichen Beschreibung LCD-Display DT-9100 mit Firmware-Version 3.0 und DT-9100-8104 Anschlüssen für externen Signalgeber (ein- schließlich Montagesatz für Frontplattenmontage, seriellem Kabel und DX/PC-Steckeradapter) Montagesatz für Wandmontage des DT-9100 DT-9100-8902 DT-9100-8905 Steckeradapter für IU-9100-Konverter Serielles Verbindungskabel (Austauschteil) DT-9100-6801 DT-9100-8901 Netzteil 230 V AC/12 V DC (nur in Europa erhältlich)
  • Page 25 DX. L'écran LCD DX, doté d'un microprogramme à partir de la version 3.x (réf. de commande DT-9100-8104), peut utiliser un convertisseur RS-232/RS-485 pour communiquer, via le bus N2, avec l'un des huit régulateurs DX-9100 fonctionnant en mode autonome, c'est-à-dire sans...
  • Page 26: Outils Nécessaires

    Description (Cont.) Document Configuration du régulateur DX DX-9100 Configuration Guide (MN-9100-4103) ou (LIT-6364030, LIT-1628430); GX-9100 Software Configuration Tool for Windows User's Guide (MET-CTW-05) ou (FAN 636.4, FAN 1628.4) DX-9100 Technical Bulletin Installation et fonctionnement (MN-9100-2110) ou (LIT-6364020, LIT-1628420) du régulateur DX Directive CE 89/336/EEC: EN 50081-1, EN 50082-1 Homologations...
  • Page 27 L'écran LCD DX peut s'utiliser comme périphérique portable, de poche Installation de ou monté de façon permanente sur un panneau ou un mur. Lorsqu'elle l'écran LCD DX est montée sur un panneau ou sur un mur, l'unité d'affichage est normalement connectée en permanence à un régulateur DX ou à un bus N2 gérant un maximum de huit régulateurs DX.
  • Page 28 Figure 4: Fixation de l'écran LCD DX au mur Remarque: Les ressorts de l'applique s'insèrent dans les cavités rondes présentes au dos de l'écran. Vérifiez que les fentes de l'applique et celles de l'unité d'affichage coïncident. Fixez l'écran LCD DX à l'applique en insérant les languettes de verrouillage, fournies avec le kit de montage mural, dans les fentes correspondantes situées sur les côtés de l'écran LCD DX, comme indiqué...
  • Page 29 91-93 en suivant le brochage 24 Vca indiqué à la Figure 7. Pour équiper le câble série d'amplificateurs de ligne, consultez le document DX LCD Display, Version 3, DT-9100-8104 Technical Bulletin (MN-9100-2123) ou (FAN 636.4, FAN 1628.4). Établissement...
  • Page 30 Voir la section Références de commande. Pour des détails sur le câblage interne des adaptateurs disponibles pour le câble de communication série de l'écran LCD DX, consultez le document DX LCD Display, Version 3, DT-9100-8104 Technical Bulletin (MN-9100-2123) ou (FAN 636.4, FAN 1628.4). Câblage du La Figure 9 représente une vue générale des raccordements qui doivent...
  • Page 31 Remarque: Dans les pays utilisant un autre type de prise électrique, il est recommandé qu'acquérir localement un adaptateur secteur 9/12 Vcc à 250 mA contenant les broches appropriées. L'écran LCD DX ne possède pas d'interrupteur d'alimentation. Il se met Établissement sous tension dès qu'il est alimenté, puis exécute les tests de diagnostic d'une liaison de démarrage.
  • Page 32 Connexion au Pendant l'initialisation, l'unité d'affichage teste une plage d'adresses régulateur DX prédéfinie sur le bus N2 et tente d'assortir au code de configuration du via le bus N2 régulateur DX l'un des huit codes de configuration stockés dans l'unité (microprogramm d'affichage.
  • Page 33 Écran de Si l'écran LCD DX ne réussit pas à communiquer avec un régulateur sauvegarde/télé- DX une fois mis sous tension, il affiche alors l'écran de chargement sauvegarde/téléchargement (Figure 12). DX91x0 NOT FOUND READY FOR UPLOAD/DOWNLOAD PRESS ANY KEY TO RESET Figure 12: Écran de sauvegarde/téléchargement Remarque: Si l'écran de sauvegarde/téléchargement apparaît et qu'un régulateur est connecté...
  • Page 34: Écran D'affichage

    La Figure 13 représente la disposition de la face avant de l'écran LCD DX: Figure 13: Face avant de l'écran LCD DX Écran LCD Pavé numérique Voyant d'alarme Non de la configuration d'affichage Heure ALARME: Dernière alarme en date Suite… Total: nombre d'alarmes Écran d'affichage Certaines zones de l'écran d'affichage contiennent toujours le même...
  • Page 35: Pavé Numérique

    Pavé numérique Le Tableau 3 décrit les touches et les symboles du pavé numérique, alors que le Tableau 4 décrit le voyant situé au centre du pavé numérique. Tableau 3: Touches du pavé numérique Symbole Description Haut / Bas Ces touches permettent de se déplacer entre les lignes d'une page ;...
  • Page 36: Système De Menus

    Système de La Figure 14 représente l'organigramme du système de menus de menus l'écran LCD DX: Power On (Diagnostic Self Test) Same DX? Choose Controller* twice (double click) to reset Home Page Last Screen Main Menu to highlight to select Alarm Point Data Alarm Log...
  • Page 37 Réf. Description Unité d'affichage LCD DX avec microprogramme version 3 et DT-9100-8104 sortie de contacts d'alarme (inclut le kit de montage sur panneau, le kit de communication série et l'adaptateur DX/PC). Kit de montage mural pour unité d'affichage LCD DX.
  • Page 38 DX LCD Display 16 mm max. / 174 mm / 0.63 in. max. 6.85 in. 144 mm / 5.67 in. Figure 1: Panel Mounting Dimensions...
  • Page 39 DX LCD Display Figure 2: Securing the DX LCD Display in the Panel...
  • Page 40 DX LCD Display 76 mm / 3.0 in. 20 mm / 0.79 in. ∅ 6 x 30 mm / ∅ 0.24 x 1.18 in. Figure 3: Wall Mounting Bracket Figure 4: Securing the DX LCD Display to the Wall...
  • Page 41 DX LCD Display 24 VAC 24 VAC Com 91 92 93 DX-9100/9121 DX LCD 91 92 93 94 95 96 RS-232 Serial Controller Display Port Connector Serial Cable 15 m / 50 ft maximum length Alarm contacts to external annunciation device (35 V, 1 amp maximum) Alarm Horn idtdxca...
  • Page 42: Power Supply

    DX LCD Display RS232 INPUT idtconn Power Supply External Alarm Contacts Figure 7: Connectors DX-9100/9121 Controller DX LCD Display Unit Serial Cable RS-232 Serial Port Connector 9/12 VDC Power Supply (AC Adapter) idtportc Figure 9: Connections to the DX LCD Display...
  • Page 43 DX LCD Display LCD Display Name of Display Configuration Time More ... ALARM: Most Recent Alarm Total: # Alarms Keypad Alarm LED Figure 13: DX LCD Display Front Panel...
  • Page 44 This document is subject to change without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Questo documento è soggetto a variazioni senza preavviso. Document non contractuel pouvant être modifié sans préavis. Este documento puede ser modificado sin previo aviso. Este documento pode ser alterado sem aviso. Tento dokument podléhá...
  • Page 45 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING DT-9100-8902 WALL MOUNTING KIT ø6x30 P/N 24-85750-12 Rev.B...
  • Page 46: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING DT-9100-8902 WALL MOUNTING KIT TO THE FRONT OF A UPM Notes: • Drill a 13 mm (1/2 inch) hole in the UPM if you wish to provide a convenient path for running communication and power cables from the display terminal to the DX controller and power supply, or run cables through the gap between the bottom of the UPM cover and backbone.

This manual is also suitable for:

Dx seriesDx-9121 seriesDx-9100

Table of Contents