Fredrikstad, norge erklærer at dette produktet med tilhørende standard kontrollsystemer er i samsvar med helse, og sikkerhetskravene i henhold til Direk- tiv 89/336/eeC Fra 23 mai 89, korrigert av 92/31/eeC og 93/68/eeC. SE 170/250 TC - SE210/250TC 1.0.0- 2008...
Blockade, oder bei Betrieb des Bugstrahlruders lock-in or if run signal is continous for more than 3 minutes von mehr als 3 Minuten. 3 minutes SP 75 Ti / SP 95 Ti / SP 125 Ti SE 170/250 TC - SE210/250TC 2.5.1- 2007 1.0.0- 2008...
I de tilfeller båter skal godkjennes eller klassifiseres i henhold til internasjonal, eller spesielle standarder, er montør ansvarlig for at de gjeldende lover og regelverk følges. Sleipner Motor AS kan ikke garantere at instruksjonene i denne manualen er i henhold til alle gjeldende regelverk og standarder.
6 to 7 times the tunnel diameter as the reduziert wird. reduction is then clearly noticeable. performance reduction is then clearly noticeable. SE 170/250 TC - SE210/250TC SP 75 Ti / SP 95 Ti / SP 125 Ti 1.0.0- 2008 2.5.1- 2007...
Tunnel / Rumpfverbindungen sind zu einem gewissen Grad ebenfalls mit ähnlich positiven Auswirkungen wie eine Abrundung verbunden (siehe Seite 20, Fig. 1b & 1d). SE 170/250 TC - SE210/250TC SP 75 Ti / SP 95 Ti / SP 125 Ti 1.0.0- 2008...
20. Geräuschentwicklung des Thrusters weitgehend abzurunden. Weitere Informationen siehe Seite 20. SE 170/250 TC - SE210/250TC SP 75 Ti / SP 95 Ti / SP 125 Ti 1.0.0- 2008 2.5.1- 2007...
This can also be a good installation method for flat bottomed barges ovale Tunnelöffnungen im Rumpf zu vermeiden. to avoid extremely long tunnels and huge oval tunnel openings in the hull. SE 170/250 TC - SE210/250TC SP 75 Ti / SP 95 Ti / SP 125 Ti 1.0.0- 2008 2.5.1- 2007...
På steder en ikke kommer til med vanlige lag med polyes- make normal layers of resin/fibreglass, a resin/ fibreglass mixture must be ter/glassfiber matte, sørg for og lage en blanding av polyester og glass- filled in that area. fiber, som fylles i dette. SE 170/250 TC - SE210/250TC 1.0.0- 2008...
Page 10
PS! Avoid all casting where the motor-bracket is to be placed, sake svikt i girhus. as this will cause misfit and possible failure of the gearhouse. SE 170/250 TC - SE210/250TC 1.0.0- 2008...
9. Das Getriebegehäuse und die Motorhalterung mit Hilfe der bei- den Bolzen verschrauben (Fig. 7). SP 75 Ti / SP 95 Ti / SP 125 Ti 2.5.1- 2007 SE 170/250 TC - SE210/250TC 1.0.0- 2008 SP 75 Ti / SP 95 Ti / SP 125 Ti 2.5.1- 2007...
Benutzung des Thrusters entfernt werden. the motor and the solenoids. This cover must be removed before the thruster is being used. SE 170/250 TC - SE210/250TC SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi 1.0.0- 2008...
Funktionalität gewähr-leistet ist. tightening (Fig. 2). Tighten with max: 15 Nm/11lb/ft.The negative/ SE 170: ø10mm / 3/8’’på motoren dra til med 15 Nm. switch as long as the functionality is the same. minus cable (*A) connects to the A1 (-) terminal. The positive/plus •...
BLACK Ground Pinne 3: Grå Aktiverer thruster rele Babord Pin2: BLUE Engages thruster SB solenoid Pinne 4: Rød Pluss til kontrolpanel Pin3: GREY Engages thruster Port solenoid Pin4: Positive voltage for control panel SE 170/250 TC - SE210/250TC 1.0.0- 2008...
(delay box) older than the 6 1232i (ex. 6 122x) the 6 1232i (ex. 6 122x) on SP75Ti, SP95Ti, and SP125Ti. SP 75 Ti / SP 95 Ti / SP 125 Ti SE 170/250 TC - SE210/250TC 2.5.1- 2007 1.0.0- 2008...
(delay box) older than the 6 1232i (ex. 6 122x) the 6 1232i (ex. 6 122x) on SP75Ti, SP95Ti, and SP125Ti. SE 170/250 TC - SE210/250TC SP 75 Ti / SP 95 Ti / SP 125 Ti 1.0.0- 2008 2.5.1 - 2007...
Skottet hvor thrusteren er montert er isolert fra kjølvann og har ingen åpenbar risiko for lekkasje. Other comments by installer: Kommentar fra installør: SE 170/250 TC - SE210/250TC 1.0.0- 2008...
• Never store anything (e.g. equipment, sails, ropes etc.) in the same compartment as the thruster. When the thruster runs for a longer period it will get hot and will cause damage. SE 170/250 TC - SE210/250TC 1.0.0- 2008...
This enables you to move the boat sideways in both directions and to turn the boat around its own axis staying at the same place. • Again, if in doubt, try in open water first! SE 170/250 TC - SE210/250TC 1.0.0- 2008...
• All electrical connections are clean and fastened firmly. • Make sure that your batteries are in a good condition so that the thruster gets a good voltage. Old or bad batteries will give a reduced performance from the thruster. SE 170/250 TC - SE210/250TC 1.0.0- 2008...
Solenoid lock-in, auto stop of thruster, auto retry every 10 Shut off thruster main switch, tap slightly on the solenoid to see if it will release. Turn on thruster main switch. If solenoid is still in lock-in mode, replace solenoid. seconds. SE 170/250 TC - SE210/250TC 1.0.0- 2008...
10 sekund for å se om feilen å se om kontaktflatene slipper. Slå på hovedstrømbryter og se om feilen er fikset. Om er rettet. den vedvarer må relé byttes. SE 170/250 TC - SE210/250TC 1.0.0- 2008...
Warranty statement 1. The equipment manufactured by Sleipner Motor AS (The “Warrantor”) is warranted to be free from defects in workmanship and materials under normal use and service. 2. This Warranty is in effect for of two years from the date of purchase by the user. Proof of purchase must be included, to establish that it is inside the warranty period.
Page 25
SE 170/250 TC SE 170/250 TC - SE210/250TC 1.0.0- 2008...
Need help?
Do you have a question about the SE 170 and is the answer not in the manual?
Questions and answers