Sony AIBO Life2 User Manual page 184

Si vous ne pouvez pas enregistrer un nom
Si vous devez enregistrer un nom identique ou similaire à un autre mot ou à un
nom d'action qu'AIBO connaît déjà, ou si AIBO ne peut pas vous entendre à cause
du bruit, il vous fait savoir en secouant la tête qu'il ne peut pas enregistrer le nom
que vous avez dit. Si vous avez échoué trois fois l'enregistrement d'un nom, AIBO
baisse la tête pour vous indiquer son mécontentement, et l'entraînement en cours se
termine.
Pour donner un nom à une action enregistrée pendant l'enregistrement
d'actions (page 72)
Dites à AIBO "Action number xx" à l'étape 3 (page 78). Passez à l'étape 4 quand
AIBO exécute l'action correspondante.
80