VH-IS050SL Manual de usuario Altavoz Reproductor de iPad/iPad2/iPod/iPhone User Manual iPad/iPad2/iPod/iPhone Speaker Manual de utilizador Coluna Reprodutora de iPad/iPad2/iPod/iPhone Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas. Please read the user manual first before using the product, keep well for future referring.
Page 2
Esta garantía tendrá validez solamente cuando se presente la factura de compra en la cual aparece el nombre del cliente, el centro distribuidor y la fecha en la que se realiza la compra del producto. VIETA AUDIO S.A. acepta repara durante el periodo de garantía, todos aquellos productos que presenten anomalías durante su utilización normal tal y como se detalla en el manual...
Page 3
Resumen de las funciones Botones e interfaces del exterior de la Gracias por haber adquirido la nueva generación de unidad nuestros miniequipos de música. Este miniequipo de música cuenta con una calidad Vista superior de sonido perfecto, fiabilidad extra y una elegante apariencia: una obra de arte en su conjunto.
Page 4
Funciones Especificaciones Función de encendido Reproducción compatible con los siguientes modelos de iPad/iPhone/iPod Conecte el adaptador de corriente CC 5V a la ranura CC de la parte posterior de la unidad, el indicador luminoso de encendido se iluminará (rojo), pulse el botón “ / 12”...
Contens Overview of functions ......................7 Precautions..........................7 Keypads and interfaces on the unit shell ................7 Top view .........................7 Back view ........................7 Function operations .......................8 Power on function ......................8 Playing function iPad/ iPhone/iPod ................8 iPhone incoming call prompt function ................8 Pause function .......................8 Volume adjustment ......................8 Specifications ........................8...
Overview of Functions Keypads and interfaces on the unit shell Thanks for purchasing the new generation of mini music center made by us! Top view This mini music center has been furnished with perfect sound quality, ultra-high reliability and dainty appearance, set as a master work.
Function operations Specifications Power on function Support play the below model’s iPad/iPhone/ iPod Connect DC 5V power adapter with DC slot at the back of the unit, the power indicator light shines (red), click “ / 12” key to power on, the power indicator light shines (green).
Page 9
CONDIÇÕES DE GARANTIA A VIETA AUDIO S.A. atribuí a garantia aos seus produtos pelo período de 24 meses. O período de garantia começa na data da compra de produtos novos e não utilizados pelo utilizador final. Esta garantia cobre eventuais defeitos de fabrico em todos os produtos Vieta vendidos em território Espanhol por distribuidores autorizados.
Page 10
Indice Resumo das funções ......................11 Precauções..........................11 Teclas e interfaces na unidade..................11 Vista superior .......................11 Vista traseira ........................11 Funções ..........................12 Ligar ..........................12 Funções de reprodução iPad/ iPhone/iPod ..............12 Funções de chamada no iPhone .................12 Função de pausa ......................12 Ajuste de volume ......................12 Especificações........................12...
Page 11
Resumo das funções Teclas e interfaces na unidade Obrigado por ter adquirido a nova geração de minicentros de música fabricados por nós! Vista superior Este minicentro de música foi fornecido com uma qualidade de som perfeita, de extrema confiança e aspeto elegante, criado para ser uma obra-prima.
Page 12
Funções Especificações Ligar Suporta os modelos abaixo descritos de iPad/iPhone/iPod Ligue o adaptador DC 5V no encaixe DC situado na traseira desta unidade, o indicador de energia brilha (encarnado), pressione “ / 12” para ligar o equipamento, o indicador de energia brilha (verde). iPad iPod Nano 4th Generation(Video) 16GB 32GB 6...