JVC GV-PT1U GV-PT1 Manual De Instrucciones page 23

Si la imagen almacenada es borrosa . . .
Coloque "ESTABILIZADOR DE IMAGEN" en el menú de impresión en "HABILITADO". Esto estabilizará
la imagen.
Si usted desea agregar una imagen insertada en la esquina en una impresión con 4 escenas . . .
Coloque "IMAGEN" en "4" en el paso 1, luego cambie el ajuste a "16" en el paso 2. Esto resultará en
una imagen insertada en la esquina de 1/16 de tamaño en una escena de 1/4 de tamaño.
Si desea conmutar entre la imagen que está ingresando y la imagen almacenada . . .
Presione PICTURE SELECT. La imagen entrante y la almacenada aparecen en el TV conectado
alternadamente.
* Durante la impresión la imagen entrante alterna con "IMPRIMIENDO" (que aparece sobre un fondo azul).
* Los cambios de ruido o de color que pueden escucharse o ser visualizados en el TV conectado
durante la impresión son normales y no afectan la misma.
Si almacena la escena que no desea imprimir . . .
Presione PICTURE SELECT, para que aparezca la imagen almacenada. Luego presione +/- SET para
circular por las imágenes hasta que aparezca la que no desea, y presione PICTURE SELECT otra vez
para volver a la imagen fuente. Ahora puede almacenar la imagen que desea en su lugar.
Si desea imprimir múltiples copias de la misma imagen . . .
Después de imprimir la primera hoja, inserte otra hoja en la ranura para inserción tal como lo hizo antes.
* No intente insertar una hoja para imprimir durante la impresión ya que esto puede producir fallas.
Para imprimir una imagen "en vivo" utilizando una cámara de video como fuente . . .
En lugar de reproducir la cinta fuente en los pasos 1 y 4, active el modo de grabación de la cámara de video.
Si utiliza una cámara de video de JVC, almacene la escena que desea imprimir presionando el botón de
activación/parada de la cámara de video (en lugar del botón MEMORY del GV-PT1). Conecte el conector de
edición de la cámara de video al conector PAUSE del GV-PT1, utilizando el cable de edición suministrado
con la cámara de video (o un cable con miniclavija de 3,5 mm disponible en los comercios del ramo).
4
UBICACION/ALMACENAMIENTO
DE LA IMAGEN INSERTADA EN LA
ESQUINA
Presione PICTURE SELECT para volver a la
indicación de imagen fuente. Luego avance
rápido o rebobine la cinta para ubicar la
imagen deseada y presione MEMORY.
•Para agregar más imágenes insertadas a la
imagen principal, repita los pasos 3 y 4.
5
IMPRESION DE IMAGENES
Inserte una hoja de papel para imprimir con el
lado para impresión (lado sin escritura), hacia
arriba, dentro de la ranura para insertar el
papel para imprimir hasta que la hoja sea
automáticamente succionada.
•Se enciende la lámpara de impresión
indicando que la misma está siendo efectuada.
•En la pantalla aparecerá el mensaje
"IMPRIMIENDO" en fondo azul.
•Cuando la lámpara de impresión comienza a
parpadear, ello indica que la impresión ha
terminado. Extraiga la impresión por la
ranura de salida. La lámpara de impresión se
apaga.
23