Turtle Beach Ear Force X32 User Manual page 4

X32 Transmitter /
Émetteur X32
1
2 3
3
1. Power/Link LeD:
Solid ON: communicating with the Headset.
Slowly Pulsing: cannot communicate with
Headset (see pg 5).
2. Game Audio Input
3. Auxiliary Input
4. Pairing Button:
(see pg. 5)
4
FRANÇAIS PORTUGUÊS
1. LeD d'alimentation/couplage: 1. LeD de energia/conexão:
Lumière permanente: en communication ON (ligado) intermitente: em comunicação
avec le casque. com o fone de ouvido.
Clignotement lent: impossibilité de Piscando lentamente: sem comunicação
communiquer avec le casque (voir p. 5). com o fone de ouvido (consulte a pág. 5).
Clignotement rapide: mode d'appairage. Piscando rapidamente: modo de
2. entrée audio du jeu emparelhamento.
3. entrée auxiliaire 2. entrada de áudio para jogos
4. Touche de couplage (voir p. 5). 3. entrada auxiliar
4. Botão de conexão (consulte a pág. 5).
DeUTSCH
1. Power/Pairing-LeD:
eSPAÑOL
Stetig AN: Kommunikation mit dem
1. LeD de encendido/enlace encendido
Headset. permanentemente: En comunicación
Langsam pulsierend: Kommunikation mit con los auriculares.
Headset nicht möglich (siehe S. 5). Pulsante lentamente: La comunicación
Blinkt schnell: Pairing-Modus. con los auriculares no se pudo establecer
2. Spielaudio-eingang (véase la página 5).
3. Auxiliary-eingang Parpadeo rápido: el modo de
3. Pairing-Taste (siehe S. 5). emparejamiento.
2. entrada de audio para juegos
ITALIANO
3. entrada auxiliar
1. LeD accensione/accoppiamento:
4. Botón de enlace (véase la página 5).
Fisso: in comunicazione con le cuffie.
Lampeggio lento: impossibile comunicare SVeNSK
con le cuffie (vedere pag. 5). 1. På/Av- och sammanlänkningslampa:
Lampeggia rapidamente: modalità di Lampan lyser: kommunicerar med
accoppiamento. headsetet
2. Ingresso audio gioco Lampan blinkar: kan inte kommunicera
3. Ingresso ausiliario med headsetet (se sida 5).
4. Pulsante di accoppiamento (vedere pag. 5). Blinkar snabbt: ihopparningsläge.
2. Spelljudsingång
3. AUX-ingång
4. Sammanlänkningsknapp (se sida 5).
DANSK
1. Strøm/Parrings LeD:
Konstant TÆNDT (ON): kommunikerer
med headsettet.
Langsomt pulserende: kan ikke
kommunikere med headsettet (se side 5).
Blinker hurtigt: parringstilstand.
2. Spillelyd input
3. Aux input
4. Parringsknap (se side 5).
NeDeRLANDS
1. Aan/uit-/koppelingsledje:
Constant AAN: communicatie met
headset.
Knippert langzaam: kan niet met headset
communiceren (zie p. 5).
Knippert snel: pairing-modus.
2. Game-audio-ingang
3. Aux-ingang
4. Koppelingsknop (zie p. 5).
4